English
Related papers

Related papers: Document-Level Language Models for Machine Transla…

200 papers

Hierarchical attention networks have recently achieved remarkable performance for document classification in a given language. However, when multilingual document collections are considered, training such models separately for each language…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-18 Nikolaos Pappas , Andrei Popescu-Belis

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Automatic translation systems offer a powerful solution to bridge language barriers in scenarios where participants do not share a common language. However, these systems can introduce errors leading to misunderstandings and conversation…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 José Pombal , Sweta Agrawal , Patrick Fernandes , Emmanouil Zaranis , André F. T. Martins

Despite the progress made in sentence-level NMT, current systems still fall short at achieving fluent, good quality translation for a full document. Recent works in context-aware NMT consider only a few previous sentences as context and may…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-27 Sameen Maruf , André F. T. Martins , Gholamreza Haffari

In the task of machine translation, context information is one of the important factor. But considering the context information model dose not proposed. The paper propose a new model which can integrate context information and make…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tetsuto Takano , Satoshi Yamane

Data availability limits the scope of any given task. In machine translation, historical models were incapable of handling longer contexts, so the lack of document-level datasets was less noticeable. Now, despite the emergence of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Rachel Wicks , Matt Post , Philipp Koehn

We show that Bayes' rule provides an effective mechanism for creating document translation models that can be learned from only parallel sentences and monolingual documents---a compelling benefit as parallel documents are not always…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-03 Lei Yu , Laurent Sartran , Wojciech Stokowiec , Wang Ling , Lingpeng Kong , Phil Blunsom , Chris Dyer

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting.…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Arshad Kaji , Manan Shah

In order to capture rich language phenomena, neural machine translation models have to use a large vocabulary size, which requires high computing time and large memory usage. In this paper, we alleviate this issue by introducing a…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-02 Haitao Mi , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah

Text classification is a fundamental task for text data mining. In order to train a generalizable model, a large volume of text must be collected. To address data insufficiency, cross-lingual data may occasionally be necessary.…

Information Retrieval · Computer Science 2019-06-25 Jun Jiang , Shumao Pang , Xia Zhao , Liwei Wang , Andrew Wen , Hongfang Liu , Qianjin Feng

This work improves monolingual sentence alignment for text simplification, specifically for text in standard and simple Wikipedia. We introduce a convolutional neural network structure to model similarity between two sentences. Due to the…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-25 Yonghui Huang , Yunhui Li , Yi Luan

In this paper, we introduce DOCmT5, a multilingual sequence-to-sequence language model pretrained with large scale parallel documents. While previous approaches have focused on leveraging sentence-level parallel data, we try to build a…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-06 Chia-Hsuan Lee , Aditya Siddhant , Viresh Ratnakar , Melvin Johnson

Recent work in neural machine translation has demonstrated both the necessity and feasibility of using inter-sentential context -- context from sentences other than those currently being translated. However, while many current methods…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Patrick Fernandes , Kayo Yin , Graham Neubig , André F. T. Martins

Existing document-level neural machine translation (NMT) models have sufficiently explored different context settings to provide guidance for target generation. However, little attention is paid to inaugurate more diverse context for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-06 Xu Zhang , Jian Yang , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Jinlong Li , Furu Wei

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual in-context learning capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages and learn isolated…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Chong Li , Shaonan Wang , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Large Language Models (LLM's) have demonstrated considerable success in various Natural Language Processing tasks, but they have yet to attain state-of-the-art performance in Neural Machine Translation (NMT). Nevertheless, their significant…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-20 Sai Koneru , Miriam Exel , Matthias Huck , Jan Niehues

While neural machine translation (NMT) has become the new paradigm, the parameter optimization requires large-scale parallel data which is scarce in many domains and language pairs. In this paper, we address a new translation scenario in…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-06 Yining Wang , Yang Zhao , Jiajun Zhang , Chengqing Zong , Zhengshan Xue

Transformer architectures are increasingly effective at processing and generating very long chunks of texts, opening new perspectives for document-level machine translation (MT). In this work, we challenge the ability of MT systems to…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Ziqian Peng , Rachel Bawden , François Yvon

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Yasmin Moslem , Gianfranco Romani , Mahdi Molaei , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way