English
Related papers

Related papers: Document-Level Language Models for Machine Transla…

200 papers

To date, most work on text simplification has focused on sentence-level inputs. Early attempts at document simplification merely applied these approaches iteratively over the sentences of a document. However, this fails to coherently…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-11 Liam Cripwell , Joël Legrand , Claire Gardent

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption of document-level context independent. Most existing document-level NMT methods are satisfied with a smattering sense of brief document-level information, while this work…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Shu Jiang , Hai Zhao , Zuchao Li , Bao-Liang Lu

In Machine Translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a simple yet promising approach to add contextual information in Neural Machine Translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Valentin Macé , Christophe Servan

Existing document-level machine translation resources are only available for a handful of languages, mostly high-resourced ones. To facilitate the training and evaluation of document-level translation and, more broadly, long-context…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-01 Dayyán O'Brien , Bhavitvya Malik , Ona de Gibert , Pinzhen Chen , Barry Haddow , Jörg Tiedemann

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

The integration of language models for neural machine translation has been extensively studied in the past. It has been shown that an external language model, trained on additional target-side monolingual data, can help improve translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Yingbo Gao , Mohammad Zeineldeen , Hermann Ney

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

In Machine Translation, Large Language Models (LLMs) have generally underperformed compared to conventional encoder-decoder systems and thus see limited adoption. However, LLMs excel at modeling contextual information, making them a natural…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Ireh Kim , Tesia Sker , Chanwoo Kim

Non-autoregressive translation (NAT) models achieve comparable performance and superior speed compared to auto-regressive translation (AT) models in the context of sentence-level machine translation (MT). However, their abilities are…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-12 Guangsheng Bao , Zhiyang Teng , Hao Zhou , Jianhao Yan , Yue Zhang

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

We propose the on-the-fly ensembling of a machine translation model with an LLM, prompted on the same task and input. We perform experiments on 4 language pairs (both directions) with varying data amounts. We find that a slightly…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-07 Hieu Hoang , Huda Khayrallah , Marcin Junczys-Dowmunt

An effective method to generate a large number of parallel sentences for training improved neural machine translation (NMT) systems is the use of back-translations of the target-side monolingual data. Recently, iterative back-translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Most existing document-level neural machine translation (NMT) models leverage a fixed number of the previous or all global source sentences to handle the context-independent problem in standard NMT. However, the translating of each source…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-08 Linlin Zhang

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

This paper addresses the task of contextual translation using multi-segment models. Specifically we show that increasing model capacity further pushes the limits of this approach and that deeper models are more suited to capture context…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Suvodeep Majumder , Stanislas Lauly , Maria Nadejde , Marcello Federico , Georgiana Dinu

Achieving satisfying performance in machine translation on domains for which there is no training data is challenging. Traditional supervised domain adaptation is not suitable for addressing such zero-resource domains because it relies on…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-20 Dario Stojanovski , Alexander Fraser

Cross-lingual semantic textual similarity systems estimate the degree of the meaning similarity between two sentences, each in a different language. State-of-the-art algorithms usually employ machine translation and combine vast amount of…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-12 Tomáš Brychcín

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-10 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

Many language pairs are low resource, meaning the amount and/or quality of available parallel data is not sufficient to train a neural machine translation (NMT) model which can reach an acceptable standard of accuracy. Many works have…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa , Habeebah Adamu Kakudi , Ismaila Idris Sinan