English
Related papers

Related papers: Character-level NMT and language similarity

200 papers

Subword-level models have been the dominant paradigm in NLP. However, character-level models have the benefit of seeing each character individually, providing the model with more detailed information that ultimately could lead to better…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-05 Lukas Edman , Antonio Toral , Gertjan van Noord

We introduce a neural machine translation model that views the input and output sentences as sequences of characters rather than words. Since word-level information provides a crucial source of bias, our input model composes representations…

Computation and Language · Computer Science 2015-11-17 Wang Ling , Isabel Trancoso , Chris Dyer , Alan W Black

Both research and commercial machine translation have so far neglected the importance of properly handling the spelling, lexical and grammar divergences occurring among language varieties. Notable cases are standard national varieties such…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-06 Surafel M. Lakew , Aliia Erofeeva , Marcello Federico

While neural machine translation (NMT) models provide improved translation quality in an elegant, end-to-end framework, it is less clear what they learn about language. Recent work has started evaluating the quality of vector…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-25 Yonatan Belinkov , Lluís Màrquez , Hassan Sajjad , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , James Glass

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with phrase-based MT, artificially reducing the translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Vilém Zouhar , Aleš Tamchyna , Martin Popel , Ondřej Bojar

Nearest Neighbor Machine Translation ($k$NN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Ruize Gao , Zhirui Zhang , Yichao Du , Lemao Liu , Rui Wang

Document-level machine translation manages to outperform sentence level models by a small margin, but have failed to be widely adopted. We argue that previous research did not make a clear use of the global context, and propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-10 Zaixiang Zheng , Xiang Yue , Shujian Huang , Jiajun Chen , Alexandra Birch

We investigate different approaches to translate between similar languages under low resource conditions, as part of our contribution to the WMT 2020 Similar Languages Translation Shared Task. We submitted Transformer-based bilingual and…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-11 Ife Adebara , El Moatez Billah Nagoudi , Muhammad Abdul Mageed

Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine translation, which yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where large-scale parallel corpora are available. Although the high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-04 Chenhui Chu , Rui Wang

Neural machine translation (MT) models obtain state-of-the-art performance while maintaining a simple, end-to-end architecture. However, little is known about what these models learn about source and target languages during the training…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Yonatan Belinkov , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Hassan Sajjad , James Glass

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

We introduce $k$-nearest-neighbor machine translation ($k$NN-MT), which predicts tokens with a nearest neighbor classifier over a large datastore of cached examples, using representations from a neural translation model for similarity…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Urvashi Khandelwal , Angela Fan , Dan Jurafsky , Luke Zettlemoyer , Mike Lewis

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has been proved to outperform conventional statistical machine translation (SMT) across a variety of language pairs. Translation is an open-vocabulary problem, but…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-15 Yining Wang , Long Zhou , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Character-based Neural Network Language Models (NNLM) have the advantage of smaller vocabulary and thus faster training times in comparison to NNLMs based on multi-character units. However, in low-resource scenarios, both the character and…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-24 Mittul Singh , Peter Smit , Sami Virpioja , Mikko Kurimo

The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-13 Aditya Siddhant , Melvin Johnson , Henry Tsai , Naveen Arivazhagan , Jason Riesa , Ankur Bapna , Orhan Firat , Karthik Raman

Morphologically rich languages pose difficulties to machine translation. Machine translation engines that rely on statistical learning from parallel training data, such as state-of-the-art neural systems, face challenges especially with…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-28 Marion Weller-Di Marco , Matthias Huck , Alexander Fraser

Multilingual neural machine translation (MNMT) aims to translate multiple languages with a single model and has been proved successful thanks to effective knowledge transfer among different languages with shared parameters. However, it is…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Qian Wang , Jiajun Zhang

Syntax has been proven to be remarkably effective in neural machine translation (NMT). Previous models obtained syntax information from syntactic parsing tools and integrated it into NMT models to improve translation performance. In this…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-18 Yang Liu , Yuexian Hou