English
Related papers

Related papers: Towards cross-language prosody transfer for dialog

200 papers

We present a new task, speech dialogue translation mediating speakers of different languages. We construct the SpeechBSD dataset for the task and conduct baseline experiments. Furthermore, we consider context to be an important aspect that…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Shuichiro Shimizu , Chenhui Chu , Sheng Li , Sadao Kurohashi

Research on cross-dialectal transfer from a standard to a non-standard dialect variety has typically focused on text data. However, dialects are primarily spoken, and non-standard spellings cause issues in text processing. We compare…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-17 Verena Blaschke , Miriam Winkler , Barbara Plank

We propose a method for speech-to-speech emotionpreserving translation that operates at the level of discrete speech units. Our approach relies on the use of multilingual emotion embedding that can capture affective information in a…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-07-03 Jarod Duret , Titouan Parcollet , Yannick Estève

Prosody modeling is important, but still challenging in expressive voice conversion. As prosody is difficult to model, and other factors, e.g., speaker, environment and content, which are entangled with prosody in speech, should be removed…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-01-04 Wendong Gan , Bolong Wen , Ying Yan , Haitao Chen , Zhichao Wang , Hongqiang Du , Lei Xie , Kaixuan Guo , Hai Li

Prosody Transfer (PT) is a technique that aims to use the prosody from a source audio as a reference while synthesising speech. Fine-grained PT aims at capturing prosodic aspects like rhythm, emphasis, melody, duration, and loudness, from a…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-03-11 Sri Karlapati , Alexis Moinet , Arnaud Joly , Viacheslav Klimkov , Daniel Sáez-Trigueros , Thomas Drugman

This paper introduces a cross-lingual dubbing system that translates speech from one language to another while preserving key characteristics such as duration, speaker identity, and speaking speed. Despite the strong translation quality of…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-30 Jeongsoo Choi , Jaehun Kim , Joon Son Chung

Sequence-to-Sequence Text-to-Speech architectures that directly generate low level acoustic features from phonetic sequences are known to produce natural and expressive speech when provided with adequate amounts of training data. Such…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-07-26 Raul Fernandez , David Haws , Guy Lorberbom , Slava Shechtman , Alexander Sorin

We address the problem of cross-speaker style transfer for text-to-speech (TTS) using data augmentation via voice conversion. We assume to have a corpus of neutral non-expressive data from a target speaker and supporting conversational…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-02-11 Manuel Sam Ribeiro , Julian Roth , Giulia Comini , Goeric Huybrechts , Adam Gabrys , Jaime Lorenzo-Trueba

Prosodic features such as pitch, timing, and intonation are central to spoken communication, conveying emotion, intent, and discourse structure. In text-based settings, where these cues are absent, emojis act as visual surrogates that add…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-04 Giulio Zhou , Tsz Kin Lam , Alexandra Birch , Barry Haddow

Automatic measures of similarity between utterances are invaluable for training speech synthesizers, evaluating machine translation, and assessing learner productions. While there exist measures for semantic similarity and prosodic…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-25 Nigel G. Ward , Divette Marco

In a typical voice conversion system, prior works utilize various acoustic features (e.g., the pitch, voiced/unvoiced flag, aperiodicity) of the source speech to control the prosody of generated waveform. However, the prosody is related…

Sound · Computer Science 2020-06-01 Zheng Lian , Zhengqi Wen

The differences in written text and conversational speech are substantial; previous parsers trained on treebanked text have given very poor results on spontaneous speech. For spoken language, the mismatch in style also extends to prosodic…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Trang Tran , Jiahong Yuan , Yang Liu , Mari Ostendorf

Parsing spoken dialogue presents challenges that parsing text does not, including a lack of clear sentence boundaries. We know from previous work that prosody helps in parsing single sentences (Tran et al. 2018), but we want to show the…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-24 Elizabeth Nielsen , Sharon Goldwater , Mark Steedman

Conversational text-to-speech (TTS) aims to synthesize speech with proper prosody of reply based on the historical conversation. However, it is still a challenge to comprehensively model the conversation, and a majority of conversational…

Sound · Computer Science 2023-05-04 Jinlong Xue , Yayue Deng , Fengping Wang , Ya Li , Yingming Gao , Jianhua Tao , Jianqing Sun , Jiaen Liang

Expressive speech-to-speech translation (S2ST) aims to transfer prosodic attributes of source speech to target speech while maintaining translation accuracy. Existing research in expressive S2ST is limited, typically focusing on a single…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-26 Wen-Chin Huang , Benjamin Peloquin , Justine Kao , Changhan Wang , Hongyu Gong , Elizabeth Salesky , Yossi Adi , Ann Lee , Peng-Jen Chen

Speech-to-speech translation is a typical sequence-to-sequence learning task that naturally has two directions. How to effectively leverage bidirectional supervision signals to produce high-fidelity audio for both directions? Existing…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Xianchao Wu

Recent neural speech synthesis systems have gradually focused on the control of prosody to improve the quality of synthesized speech, but they rarely consider the variability of prosody and the correlation between prosody and semantics…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-08-14 Zhen Zeng , Jianzong Wang , Ning Cheng , Jing Xiao

Improving text representation has attracted much attention to achieve expressive text-to-speech (TTS). However, existing works only implicitly learn the prosody with masked token reconstruction tasks, which leads to low training efficiency…

Sound · Computer Science 2023-05-19 Zhenhui Ye , Rongjie Huang , Yi Ren , Ziyue Jiang , Jinglin Liu , Jinzheng He , Xiang Yin , Zhou Zhao

This paper presents CrossVoice, a novel cascade-based Speech-to-Speech Translation (S2ST) system employing advanced ASR, MT, and TTS technologies with cross-lingual prosody preservation through transfer learning. We conducted comprehensive…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Medha Hira , Arnav Goel , Anubha Gupta

This paper presents Daft-Exprt, a multi-speaker acoustic model advancing the state-of-the-art for cross-speaker prosody transfer on any text. This is one of the most challenging, and rarely directly addressed, task in speech synthesis,…

Sound · Computer Science 2023-07-13 Julian Zaïdi , Hugo Seuté , Benjamin van Niekerk , Marc-André Carbonneau