English
Related papers

Related papers: Gender-Inclusive Grammatical Error Correction thro…

200 papers

There has been an increased interest in data generation approaches to grammatical error correction (GEC) using pseudo data. However, these approaches suffer from several issues that make them inconvenient for real-world deployment including…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-08 Masato Mita , Hitomi Yanaka

This paper presents a new method for automatically detecting words with lexical gender in large-scale language datasets. Currently, the evaluation of gender bias in natural language processing relies on manually compiled lexicons of…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-29 Marion Bartl , Susan Leavy

Synthetic data generation is widely known to boost the accuracy of neural grammatical error correction (GEC) systems, but existing methods often lack diversity or are too simplistic to generate the broad range of grammatical errors made by…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Felix Stahlberg , Shankar Kumar

This study addresses the issue of speaker gender bias in Speech Translation (ST) systems, which can lead to offensive and inaccurate translations. The masculine bias often found in large-scale ST systems is typically perpetuated through…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-13 Shubham Bansal , Vikas Joshi , Harveen Chadha , Rupeshkumar Mehta , Jinyu Li

This paper explores the use of text data augmentation techniques to enhance conflict and duplicate detection in software engineering tasks through sentence pair classification. The study adapts generic augmentation techniques such as…

Software Engineering · Computer Science 2023-05-17 Garima Malik , Mucahit Cevik , Ayşe Başar

Grammatical Error Correction (GEC) should not focus only on high accuracy of corrections but also on interpretability for language learning. However, existing neural-based GEC models mainly aim at improving accuracy, and their…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-15 Masahiro Kaneko , Sho Takase , Ayana Niwa , Naoaki Okazaki

Abusive language detection models tend to have a problem of being biased toward identity words of a certain group of people because of imbalanced training datasets. For example, "You are a good woman" was considered "sexist" when trained on…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-23 Ji Ho Park , Jamin Shin , Pascale Fung

Gender bias is not only prevalent in Large Language Models (LLMs) and their training data, but also firmly ingrained into the structural aspects of language itself. Therefore, adapting linguistic structures within LLM training data to…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-08 Marion Bartl , Susan Leavy

Grammatical Error Correction (GEC) faces a critical challenge concerning explainability, notably when GEC systems are designed for language learners. Existing research predominantly focuses on explaining grammatical errors extracted in…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-24 Jingheng Ye , Shang Qin , Yinghui Li , Hai-Tao Zheng , Shen Wang , Qingsong Wen

Although rarely stated, in practice, Grammatical Error Correction (GEC) encompasses various models with distinct objectives, ranging from grammatical error detection to improving fluency. Traditional evaluation methods fail to fully capture…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-21 Robert Östling , Katarina Gillholm , Murathan Kurfalı , Marie Mattson , Mats Wirén

Pre-trained language models (PLMs) are trained on data that inherently contains gender biases, leading to undesirable impacts. Traditional debiasing methods often rely on external corpora, which may lack quality, diversity, or demographic…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-13 Liu Yu , Ludie Guo , Ping Kuang , Fan Zhou

We introduce a large and diverse Czech corpus annotated for grammatical error correction (GEC) with the aim to contribute to the still scarce data resources in this domain for languages other than English. The Grammar Error Correction…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-22 Jakub Náplava , Milan Straka , Jana Straková , Alexandr Rosen

Advanced machine learning techniques have boosted the performance of natural language processing. Nevertheless, recent studies, e.g., Zhao et al. (2017) show that these techniques inadvertently capture the societal bias hidden in the corpus…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-14 Shengyu Jia , Tao Meng , Jieyu Zhao , Kai-Wei Chang

Neural machine translation systems have become state-of-the-art approaches for Grammatical Error Correction (GEC) task. In this paper, we propose a copy-augmented architecture for the GEC task by copying the unchanged words from the source…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-12 Wei Zhao , Liang Wang , Kewei Shen , Ruoyu Jia , Jingming Liu

Grammatical Error Correction (GEC) has been recently modeled using the sequence-to-sequence framework. However, unlike sequence transduction problems such as machine translation, GEC suffers from the lack of plentiful parallel data. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-12 Jared Lichtarge , Chris Alberti , Shankar Kumar , Noam Shazeer , Niki Parmar , Simon Tong

Bias in AI systems, especially those relying on natural language data, raises ethical and practical concerns. Underrepresentation of certain groups often leads to uneven performance across demographics. Traditional fairness methods, such as…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Sai Suhruth Reddy Karri , Yashwanth Sai Nallapuneni , Laxmi Narasimha Reddy Mallireddy , Gopichand G

Gender bias in machine translation (MT) systems has been extensively documented, but bias in automatic quality estimation (QE) metrics remains comparatively underexplored. Existing studies suggest that QE metrics can also exhibit gender…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Giorgos Filandrianos , Orfeas Menis Mastromichalakis , Wafaa Mohammed , Giuseppe Attanasio , Chrysoula Zerva

Grammatical error correction (GEC) is a well-explored problem in English with many existing models and datasets. However, research on GEC in morphologically rich languages has been limited due to challenges such as data scarcity and…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-10 Bashar Alhafni , Go Inoue , Christian Khairallah , Nizar Habash

The increased use of Large Language Models (LLMs) in sensitive domains leads to growing interest in how their confidence scores correspond to fairness and bias. This study examines the alignment between LLM-predicted confidence and…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-13 Ahmed Sabir , Markus Kängsepp , Rajesh Sharma

We present a grammar error correction (GEC) system that achieves state of the art for the Czech language. Our system is based on a neural network translation approach with the Transformer architecture, and its key feature is its real-time…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-28 Petr Pechman , Milan Straka , Jana Straková , Jakub Náplava