English
Related papers

Related papers: Script Normalization for Unconventional Writing of…

200 papers

Recent impressive improvements in NLP, largely based on the success of contextual neural language models, have been mostly demonstrated on at most a couple dozen high-resource languages. Building language models and, more generally, NLP…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-04 Arij Riabi , Benoît Sagot , Djamé Seddah

Cross-lingual transfer in NLP is often hindered by the ``script barrier'' where differences in writing systems inhibit transfer learning between languages. Transliteration, the process of converting the script, has emerged as a powerful…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-22 Thanmay Jayakumar , Deepon Halder , Raj Dabre

Script diversity presents a challenge to Multilingual Language Models (MLLM) by reducing lexical overlap among closely related languages. Therefore, transliterating closely related languages that use different writing scripts to a common…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-01 Ibraheem Muhammad Moosa , Mahmud Elahi Akhter , Ashfia Binte Habib

Binary rewriting is a rapidly-maturing technique for modifying software for instrumentation, customization, optimization, and hardening without access to source code. Unfortunately, the practical applications of binary rewriting tools are…

Software Engineering · Computer Science 2022-09-09 Eric Schulte , Michael D. Brown , Vlad Folts

We trained a model to automatically transliterate Judeo-Arabic texts into Arabic script, enabling Arabic readers to access those writings. We employ a recurrent neural network (RNN), combined with the connectionist temporal classification…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-22 Ori Terner , Kfir Bar , Nachum Dershowitz

Now a day computer is necessary for human being and it is very useful in many fields like search engine, text processing, short messaging services, voice chatting and text recognition. Since last many years there are many tools and…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-30 H Muhammad Shakeel , Rashid Khan , Muhammad Waheed

Lexical normalization, the translation of non-canonical data to standard language, has shown to improve the performance of manynatural language processing tasks on social media. Yet, using multiple languages in one utterance, also called…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-02 Rob van der Goot , Özlem Çetinoğlu

We perform text normalization, i.e. the transformation of words from the written to the spoken form, using a memory augmented neural network. With the addition of dynamic memory access and storage mechanism, we present a neural architecture…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Subhojeet Pramanik , Aman Hussain

User-generated content published on microblogging social networks constitutes a priceless source of information. However, microtexts usually deviate from the standard lexical and grammatical rules of the language, thus making its processing…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Yerai Doval , Manuel Vilares , Jesús Vilares

Natural language understanding systems struggle with low-resource languages, including many dialects of high-resource ones. Dialect-to-standard normalization attempts to tackle this issue by transforming dialectal text so that it can be…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-11 Antonios Dimakis , John Pavlopoulos , Antonios Anastasopoulos

With the popularity of mobile devices, personalized speech recognizer becomes more realizable today and highly attractive. Each mobile device is primarily used by a single user, so it's possible to have a personalized recognizer well…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-23 Bo-Hsiang Tseng , Hung-Yi Lee , Lin-Shan Lee

Text-based adversarial attacks are becoming more commonplace and accessible to general internet users. As these attacks proliferate, the need to address the gap in model robustness becomes imminent. While retraining on adversarial data may…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-10 Joanna Bitton , Maya Pavlova , Ivan Evtimov

Script identification plays a vital role in applications that involve handwriting and document analysis within a multi-script and multi-lingual environment. Moreover, it exhibits a profound connection with human cognition. This paper…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-05-30 Miguel A. Ferrer , Abhijit Das , Moises Diaz , Aythami Morales , Cristina Carmona-Duarte , Umapada Pal

We present our approach to automatically designing and implementing keyboard layouts on mobile devices for typing low-resource languages written in the Latin script. For many speakers, one of the barriers in accessing and creating text…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-21 Theresa Breiner , Chieu Nguyen , Daan van Esch , Jeremy O'Brien

This work studies the task of glossification, of which the aim is to em transcribe natural spoken language sentences for the Deaf (hard-of-hearing) community to ordered sign language glosses. Previous sequence-to-sequence language models…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-20 Dongxu Li , Chenchen Xu , Liu Liu , Yiran Zhong , Rong Wang , Lars Petersson , Hongdong Li

Supporting programming on touchscreen devices requires effective text input and editing methods. Unfortunately, the virtual keyboard can be inefficient and uses valuable screen space on already small devices. Recent advances in stylus input…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2017-12-07 Qiyu Zhi , Ronald Metoyer

Simplified Chinese to Traditional Chinese character conversion is a common preprocessing step in Chinese NLP. Despite this, current approaches have poor performance because they do not take into account that a simplified Chinese character…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-08 Pranav A , Isabelle Augenstein

In this paper we describe a dynamic normalization process applied to social network multilingual documents (Facebook and Twitter) to improve the performance of the Author profiling task for short texts. After the normalization process,…

Information Retrieval · Computer Science 2017-02-22 Carlos-Emiliano González-Gallardo , Juan-Manuel Torres-Moreno , Azucena Montes Rendón , Gerardo Sierra

Language identification is used as the first step in many data collection and crawling efforts because it allows us to sort online text into language-specific buckets. However, many modern languages, such as Konkani, Kashmiri, Punjabi etc.,…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-27 Milind Agarwal , Joshua Otten , Antonios Anastasopoulos

Based on an annotated multimedia corpus, television series Mar{\=a}y{\=a} 2013, we dig into the question of ''automatic standardization'' of Arabic dialects for machine translation. Here we distinguish between rule-based machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-10 Abidrabbo Alnassan