Related papers: Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Langua…

Figurative language understanding has been recently framed as a recognizing textual entailment (RTE) task (a.k.a. natural language inference, or NLI). However, similar to classical RTE/NLI datasets, the current benchmarks suffer from…

Advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly enhanced instruction-following capabilities. However, most Instruction Fine-Tuning (IFT) datasets are predominantly in English, limiting model performance in other languages.…

Massive web-crawled image-text datasets lay the foundation for recent progress in multimodal learning. These datasets are designed with the goal of training a model to do well on standard computer vision benchmarks, many of which, however,…

The driving factors behind the development of large language models (LLMs) with impressive learning capabilities are their colossal model sizes and extensive training datasets. Along with the progress in natural language processing, LLMs…

Large Language Models (LLMs) are known to lack cultural representation and overall diversity in their generations, from expressing opinions to answering factual questions. To mitigate this problem, we propose multilingual prompting: a…

Social bias in language models can potentially exacerbate social inequalities. Despite it having garnered wide attention, most research focuses on English data. In a low-resource scenario, the models often perform worse due to insufficient…

The linguistic capabilities of Multimodal Large Language Models (MLLMs) are critical for their effective application across diverse tasks. This study aims to evaluate the performance of MLLMs on the VALSE benchmark, focusing on the efficacy…

Many benchmarks show that large language models can answer direct questions about culture. We study a different question: do they also change how they speak when culture is only implied by the situation? We evaluate 60 culturally grounded…

Figurative language generation is the task of reformulating a given text in the desired figure of speech while still being faithful to the original context. We take the first step towards multi-figurative language modelling by providing a…

Humans often employ figurative language use in communication, including during interactions with dialog systems. Thus, it is important for real-world dialog systems to be able to handle popular figurative language constructs like metaphor…

Natural language generation (NLG) benchmarks provide an important avenue to measure progress and develop better NLG systems. Unfortunately, the lack of publicly available NLG benchmarks for low-resource languages poses a challenging barrier…

Over 200 million people speak Indonesian, yet the language remains significantly underrepresented in preference-based research for large language models (LLMs). Most existing multilingual datasets are derived from English translations,…

Multilingual pretrained language models (mPLMs) acquire valuable, generalizable linguistic information during pretraining and have advanced the state of the art on task-specific finetuning. To date, only ~31 out of ~2,000 African languages…

The pervasive influence of social biases in language data has sparked the need for benchmark datasets that capture and evaluate these biases in Large Language Models (LLMs). Existing efforts predominantly focus on English language and the…

Current advancements in Natural Language Processing (NLP) have largely favored resource-rich languages, leaving a significant gap in high-quality datasets for low-resource languages like Hindi. This scarcity is particularly evident in text…

Despite impressive advancements in multilingual corpora collection and model training, developing large-scale deployments of multilingual models still presents a significant challenge. This is particularly true for language tasks that are…

Languages are known to describe the world in diverse ways. Across lexicons, diversity is pervasive, appearing through phenomena such as lexical gaps and untranslatability. However, in computational resources, such as multilingual lexical…

Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. However, in low-resource languages, obtaining such hand-picked exemplars can still be challenging, where unsupervised techniques may be…

As language technologies become more ubiquitous, there are increasing efforts towards expanding the language diversity and coverage of natural language processing (NLP) systems. Arguably, the most important factor influencing the quality of…

Large Vision-Language Models (VLMs) have demonstrated strong capabilities in tasks requiring a fine-grained understanding of literal meaning in images and text, such as visual question-answering or visual entailment. However, there has been…