English
Related papers

Related papers: Language Model Tokenizers Introduce Unfairness Bet…

200 papers

In the presented study, we discover that the so-called "transition freedom" metric appears superior for unsupervised tokenization purposes in comparison to statistical metrics such as mutual information and conditional probability,…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-16 Anton Kolonin , Vignav Ramesh

Quantification has been proven to be a particularly difficult linguistic phenomenon for (Multimodal) Large Language Models (MLLMs). However, given that quantification interfaces with the logic, pragmatic, and numerical domains, the exact…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-26 Raquel Montero , Natalia Moskvina , Paolo Morosi , Tamara Serrano , Elena Pagliarini , Evelina Leivada

The rapid development of Large Language Models (LLMs) demonstrates remarkable multilingual capabilities in natural language processing, attracting global attention in both academia and industry. To mitigate potential discrimination and…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-08 Kaiyu Huang , Fengran Mo , Xinyu Zhang , Hongliang Li , You Li , Yuanchi Zhang , Weijian Yi , Yulong Mao , Jinchen Liu , Yuzhuang Xu , Jinan Xu , Jian-Yun Nie , Yang Liu

Tokenization is fundamental to pretrained language models (PLMs). Existing tokenization methods for Chinese PLMs typically treat each character as an indivisible token. However, they ignore the unique feature of the Chinese writing system…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-16 Chenglei Si , Zhengyan Zhang , Yingfa Chen , Fanchao Qi , Xiaozhi Wang , Zhiyuan Liu , Yasheng Wang , Qun Liu , Maosong Sun

The impact of different multilingual data mixtures in pretraining large language models (LLMs) has been a topic of ongoing debate, often raising concerns about potential trade-offs between language coverage and model performance (i.e., the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Negar Foroutan , Paul Teiletche , Ayush Kumar Tarun , Antoine Bosselut

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-19 Andrea W Wen-Yi , David Mimno

Neural networks have become the state-of-the-art approach for machine translation (MT) in many languages. While linguistically-motivated tokenization techniques were shown to have significant effects on the performance of statistical MT, it…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-28 Mai Oudah , Amjad Almahairi , Nizar Habash

We present a benchmark suite of four datasets for evaluating the fairness of pre-trained language models and the techniques used to fine-tune them for downstream tasks. Our benchmarks cover four jurisdictions (European Council, USA,…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-15 Ilias Chalkidis , Tommaso Pasini , Sheng Zhang , Letizia Tomada , Sebastian Felix Schwemer , Anders Søgaard

Most current large language models (LLMs) support a wide variety of languages in addition to English, including high-resource languages (e.g. German, Chinese, French), as well as low-resource ones (e.g. Swahili, Telugu). In addition they…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-10 Jan-Thorsten Peter , David Vilar , Tobias Domhan , Dan Malkin , Markus Freitag

Since traditional tokenizers are isolated from a downstream task and model, they cannot output an appropriate tokenization depending on the task and model, although recent studies imply that the appropriate tokenization improves the…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-27 Tatsuya Hiraoka , Sho Takase , Kei Uchiumi , Atsushi Keyaki , Naoaki Okazaki

Multilingual LLMs demonstrate strong performance across diverse languages, yet there has been limited systematic analysis of how language information is structured within their internal representation space and how it emerges across layers.…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-24 JaeSeong Kim , Suan Lee

The prevalent use of Byte Pair Encoding (BPE) in Large Language Models (LLMs) facilitates robust handling of subword units and avoids issues of out-of-vocabulary words. Despite its success, a critical challenge persists: long tokens, rich…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-11 Haoran Lian , Yizhe Xiong , Zijia Lin , Jianwei Niu , Shasha Mo , Hui Chen , Peng Liu , Guiguang Ding

Neural language modeling (LM) has led to significant improvements in several applications, including Automatic Speech Recognition. However, they typically require large amounts of training data, which is not available for many domains and…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Navid Rekabsaz , Nikolaos Pappas , James Henderson , Banriskhem K. Khonglah , Srikanth Madikeri

Massively multilingual sentence representations are trained on large corpora of uncurated data, with a very imbalanced proportion of languages included in the training. This may cause the models to grasp cultural values including moral…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-21 Katharina Hämmerl , Björn Deiseroth , Patrick Schramowski , Jindřich Libovický , Alexander Fraser , Kristian Kersting

Pretrained language models (PLMs) display impressive performances and have captured the attention of the NLP community. Establishing best practices in pretraining has, therefore, become a major focus of NLP research, especially since…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Timothee Mickus , Vincent Segonne , Jörg Tiedemann

Subjective well-being is a key metric in economic, medical, and policy decision-making. As artificial intelligence provides scalable tools for modelling human outcomes, it is crucial to evaluate whether large language models (LLMs) can…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-07-09 Pat Pataranutaporn , Nattavudh Powdthavee , Chayapatr Archiwaranguprok , Pattie Maes

Large language models (LLMs) are demonstrably capable of cross-lingual transfer, but can produce inconsistent output when prompted with the same queries written in different languages. To understand how language models are able to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Zheng Wei Lim , Alham Fikri Aji , Trevor Cohn

The impact of subword tokenization on language model performance is well-documented for perplexity, with finer granularity consistently reducing this intrinsic metric. However, research on how different tokenization schemes affect a model's…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Nishant Luitel , Nirajan Bekoju , Anand Kumar Sah , Subarna Shakya

Technology for language generation has advanced rapidly, spurred by advancements in pre-training large models on massive amounts of data and the need for intelligent agents to communicate in a natural manner. While techniques can…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-24 Emily Sheng , Kai-Wei Chang , Premkumar Natarajan , Nanyun Peng

Tokenization is a critical component of language model pretraining, yet standard tokenization methods often prioritize information-theoretical goals like high compression and low fertility rather than linguistic goals like morphological…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-14 Marisa Hudspeth , Patrick J. Burns , Brendan O'Connor