English
Related papers

Related papers: Lost in Translationese? Reducing Translation Effec…

200 papers

Dealing with the complex word forms in morphologically rich languages is an open problem in language processing, and is particularly important in translation. In contrast to most modern neural systems of translation, which discard the…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2016-06-15 Ekaterina Vylomova , Trevor Cohn , Xuanli He , Gholamreza Haffari

The emergence of a variety of graph-based meaning representations (MRs) has sparked an important conversation about how to adequately represent semantic structure. These MRs exhibit structural differences that reflect different theoretical…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Lucia Donatelli , Jonas Groschwitz , Alexander Koller , Matthias Lindemann , Pia Weißenhorn

We propose a new end-to-end model that treats AMR parsing as a series of dual decisions on the input sequence and the incrementally constructed graph. At each time step, our model performs multiple rounds of attention, reasoning, and…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Deng Cai , Wai Lam

We introduce TASER (Translation Assessment via Systematic Evaluation and Reasoning), a metric that uses Large Reasoning Models (LRMs) for automated translation quality assessment. TASER harnesses the explicit reasoning capabilities of LRMs…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Monishwaran Maheswaran , Marco Carini , Christian Federmann , Tony Diaz

Abstract Meaning Representation (AMR) provides many information of a sentence such as semantic relations, coreferences, and named entity relation in one representation. However, research on AMR parsing for Indonesian sentence is fairly…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-08 Adylan Roaffa Ilmy , Masayu Leylia Khodra

Recent studies highlight the potential of textual modalities in conditioning the speech separation model's inference process. However, regularization-based methods remain underexplored despite their advantages of not requiring auxiliary…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-08-06 Tsun-An Hsieh , Heeyoul Choi , Minje Kim

Text generation from Abstract Meaning Representation (AMR) has substantially benefited from the popularized Pretrained Language Models (PLMs). Myriad approaches have linearized the input graph as a sequence of tokens to fit the PLM…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-14 Sebastien Montella , Alexis Nasr , Johannes Heinecke , Frederic Bechet , Lina M. Rojas-Barahona

Text generation from AMR involves emitting sentences that reflect the meaning of their AMR annotations. Neural sequence-to-sequence models have successfully been used to decode strings from flattened graphs (e.g., using depth-first or…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-05 Lisa Jin , Daniel Gildea

The advancements in deep learning, particularly the introduction of transformers, have been pivotal in enhancing various natural language processing (NLP) tasks. These include text-to-text applications such as machine translation, text…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-12-24 Gospel Ozioma Nnadi , Flavio Bertini

Ensuring factual consistency is crucial for natural language generation tasks, particularly in abstractive summarization, where preserving the integrity of information is paramount. Prior works on evaluating factual consistency of…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Haoyi Qiu , Kung-Hsiang Huang , Jingnong Qu , Nanyun Peng

Transfer learning from high-resource languages is known to be an efficient way to improve end-to-end automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages. Pre-trained or jointly trained encoder-decoder models, however, do not share…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-10-12 Changhan Wang , Juan Pino , Jiatao Gu

We present TRANX, a transition-based neural semantic parser that maps natural language (NL) utterances into formal meaning representations (MRs). TRANX uses a transition system based on the abstract syntax description language for the…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-08 Pengcheng Yin , Graham Neubig

Multimodal relation extraction (MRE) is the task of identifying the semantic relationships between two entities based on the context of the sentence image pair. Existing retrieval-augmented approaches mainly focused on modeling the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-26 Xuming Hu , Zhijiang Guo , Zhiyang Teng , Irwin King , Philip S. Yu

A desideratum of high-quality translation systems is that they preserve meaning, in the sense that two sentences with different meanings should not translate to one and the same sentence in another language. However, state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-24 Reuben Cohn-Gordon , Noah Goodman

Discourse Representation Structure (DRS) is an innovative semantic representation designed to capture the meaning of texts with arbitrary lengths across languages. The semantic representation parsing is essential for achieving natural…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-04 Jiangming Liu

The Mutual Reinforcement Effect (MRE) describes a phenomenon in information extraction where word-level and sentence-level tasks can mutually improve each other when jointly modeled. While prior work has reported MRE in Japanese, its…

Transition-based parsers for Abstract Meaning Representation (AMR) rely on node-to-word alignments. These alignments are learned separately from parser training and require a complex pipeline of rule-based components, pre-processing, and…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-04 Andrew Drozdov , Jiawei Zhou , Radu Florian , Andrew McCallum , Tahira Naseem , Yoon Kim , Ramon Fernandez Astudillo

Text summarization is an interesting area for researchers to develop new techniques to provide human like summaries for vast amounts of information. Summarization techniques tend to focus on providing accurate representation of content, and…

Information Retrieval · Computer Science 2018-02-28 Mayank Chaudhari , Aakash Nelson Mattukoyya

One of the major challenges of machine translation (MT) is ambiguity, which can in some cases be resolved by accompanying context such as images. However, recent work in multimodal MT (MMT) has shown that obtaining improvements from images…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Matthieu Futeral , Cordelia Schmid , Ivan Laptev , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Employing pre-trained language models (LM) to extract contextualized word representations has achieved state-of-the-art performance on various NLP tasks. However, applying this technique to noisy transcripts generated by automatic speech…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Chao-Wei Huang , Yun-Nung Chen