English
Related papers

Related papers: Unsupervised Mandarin-Cantonese Machine Translatio…

200 papers

Recent work in neural machine translation has demonstrated both the necessity and feasibility of using inter-sentential context -- context from sentences other than those currently being translated. However, while many current methods…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Patrick Fernandes , Kayo Yin , Graham Neubig , André F. T. Martins

k-nearest-neighbor machine translation has demonstrated remarkable improvements in machine translation quality by creating a datastore of cached examples. However, these improvements have been limited to high-resource language pairs, with…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 David Stap , Christof Monz

Character-level Neural Machine Translation (NMT) models have recently achieved impressive results on many language pairs. They mainly do well for Indo-European language pairs, where the languages share the same writing system. However, for…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Nikola I. Nikolov , Yuhuang Hu , Mi Xue Tan , Richard H. R. Hahnloser

This paper introduces the submission by Huawei Translation Center (HW-TSC) to the WMT24 Indian Languages Machine Translation (MT) Shared Task. To develop a reliable machine translation system for low-resource Indian languages, we employed…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-25 Bin Wei , Jiawei Zhen , Zongyao Li , Zhanglin Wu , Daimeng Wei , Jiaxin Guo , Zhiqiang Rao , Shaojun Li , Yuanchang Luo , Hengchao Shang , Jinlong Yang , Yuhao Xie , Hao Yang

English is the international standard of social research, but scholars are increasingly conscious of their responsibility to meet the need for scholarly insight into communication processes globally. This tension is as true in computational…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-23 Edward W. Chew , William D. Weisman , Jingying Huang , Seth Frey

Modeling voices for multiple speakers and multiple languages in one text-to-speech system has been a challenge for a long time. This paper presents an extension on Tacotron2 to achieve bilingual multispeaker speech synthesis when there are…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-05-22 Zexin Cai , Yaogen Yang , Ming Li

The ongoing neural revolution in machine translation has made it easier to model larger contexts beyond the sentence-level, which can potentially help resolve some discourse-level ambiguities such as pronominal anaphora, thus enabling…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Prathyusha Jwalapuram , Shafiq Joty , Irina Temnikova , Preslav Nakov

This paper illustrates our approach to the shared task on large-scale multilingual machine translation in the sixth conference on machine translation (WMT-21). This work aims to build a single multilingual translation system with a…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-21 Baohao Liao , Shahram Khadivi , Sanjika Hewavitharana

Unsupervised cross-lingual word embedding (CLWE) methods learn a linear transformation matrix that maps two monolingual embedding spaces that are separately trained with monolingual corpora. This method relies on the assumption that the two…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-04 Sosuke Nishikawa , Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

In this paper, we introduce a novel approach to generate synthetic data for training Neural Machine Translation systems. The proposed approach transforms a given parallel corpus between a written language and a target language to a parallel…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-30 Hany Hassan , Mostafa Elaraby , Ahmed Tawfik

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results for several language pairs. However, it can only translate between a single language pair and cannot produce translation results for multiple language…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

Representing speech as discretized units has numerous benefits in supporting downstream spoken language processing tasks. However, the approach has been less explored in speech synthesis of tonal languages like Mandarin Chinese. Our…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-09-04 Dehua Tao , Daxin Tan , Yu Ting Yeung , Xiao Chen , Tan Lee

The assumption across nearly all language model (LM) tokenization schemes is that tokens should be subwords, i.e., contained within word boundaries. While providing a seemingly reasonable inductive bias, is this common practice limiting the…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-28 Alisa Liu , Jonathan Hayase , Valentin Hofmann , Sewoong Oh , Noah A. Smith , Yejin Choi

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

This paper introduces a new corpus of Mandarin-English code-switching speech recognition--TALCS corpus, suitable for training and evaluating code-switching speech recognition systems. TALCS corpus is derived from real online one-to-one…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-28 Chengfei Li , Shuhao Deng , Yaoping Wang , Guangjing Wang , Yaguang Gong , Changbin Chen , Jinfeng Bai

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

In this paper, we propose a new paradigm for paraphrase generation by treating the task as unsupervised machine translation (UMT) based on the assumption that there must be pairs of sentences expressing the same meaning in a large-scale…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-12 Xiaofei Sun , Yufei Tian , Yuxian Meng , Nanyun Peng , Fei Wu , Jiwei Li , Chun Fan

Code-switching (CS) is common in daily conversations where more than one language is used within a sentence. The difficulties of CS speech recognition lie in alternating languages and the lack of transcribed data. Therefore, this paper uses…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-08 Liang-Hsuan Tseng , Yu-Kuan Fu , Heng-Jui Chang , Hung-yi Lee

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been proven to get impressive results. While some additional linguistic features of input words improve word-level NMT, any additional character features have not been used to improve…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-09 Jinyi Zhang , Tadahiro Matsumoto

State-of-the-art neural machine translation (NMT) systems are data-hungry and perform poorly on new domains with no supervised data. As data collection is expensive and infeasible in many cases, domain adaptation methods are needed. In this…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Di Jin , Zhijing Jin , Joey Tianyi Zhou , Peter Szolovits