English
Related papers

Related papers: Understanding Translationese in Cross-Lingual Summ…

200 papers

(Source) code summarization aims to automatically generate succinct natural language summaries for given code snippets. Such summaries play a significant role in promoting developers to understand and maintain code. Inspired by neural…

Software Engineering · Computer Science 2024-07-03 Chunrong Fang , Weisong Sun , Yuchen Chen , Xiao Chen , Zhao Wei , Quanjun Zhang , Yudu You , Bin Luo , Yang Liu , Zhenyu Chen

Despite the known limitations, most machine translation systems today still operate on the sentence-level. One reason for this is, that most parallel training data is only sentence-level aligned, without document-level meta information…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-20 Frithjof Petrick , Christian Herold , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Low-resource languages often face challenges in acquiring high-quality language data due to the reliance on translation-based methods, which can introduce the translationese effect. This phenomenon results in translated sentences that lack…

Machine translation (MT) plays an important role in benefiting linguists, sociologists, computer scientists, etc. by processing natural language to translate it into some other natural language. And this demand has grown exponentially over…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-07 Ankush Garg , Mayank Agarwal

To support software developers in understanding and maintaining programs, various automatic (source) code summarization techniques have been proposed to generate a concise natural language summary (i.e., comment) for a given code snippet.…

Software Engineering · Computer Science 2025-08-26 Weisong Sun , Yun Miao , Yuekang Li , Hongyu Zhang , Chunrong Fang , Yi Liu , Gelei Deng , Yang Liu , Zhenyu Chen

Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Ashish Sunil Agrawal , Barah Fazili , Preethi Jyothi

Although many studies have investigated and reduced hallucinations in large language models (LLMs) for single-document tasks, research on hallucination in multi-document summarization (MDS) tasks remains largely unexplored. Specifically, it…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Catarina G. Belem , Pouya Pezeshkpour , Hayate Iso , Seiji Maekawa , Nikita Bhutani , Estevam Hruschka

Being able to rank the similarity of short text segments is an interesting bonus feature of neural machine translation. Translation-based similarity measures include direct and pivot translation probability, as well as translation…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Jannis Vamvas , Rico Sennrich

Document-level machine translation conditions on surrounding sentences to produce coherent translations. There has been much recent work in this area with the introduction of custom model architectures and decoding algorithms. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-28 Zhiyi Ma , Sergey Edunov , Michael Auli

Developed so far, multi-document summarization has reached its bottleneck due to the lack of sufficient training data and diverse categories of documents. Text classification just makes up for these deficiencies. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-29 Ziqiang Cao , Wenjie Li , Sujian Li , Furu Wei

Summarisation of research results in plain language is crucial for promoting public understanding of research findings. The use of Natural Language Processing to generate lay summaries has the potential to relieve researchers' workload and…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-28 Oliver Vinzelberg , Mark David Jenkins , Gordon Morison , David McMinn , Zoe Tieges

This paper presents a high-quality multilingual dataset for the documentation domain to advance research on localization of structured text. Unlike widely-used datasets for translation of plain text, we collect XML-structured parallel text…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-25 Kazuma Hashimoto , Raffaella Buschiazzo , James Bradbury , Teresa Marshall , Richard Socher , Caiming Xiong

A brief, fluent, and relevant summary can be helpful during program comprehension; however, such a summary does require significant human effort to produce. Often, good summaries are unavailable in software projects, which makes maintenance…

Software Engineering · Computer Science 2025-06-03 Yuvraj Virk , Premkumar Devanbu , Toufique Ahmed

Current Machine Translation systems achieve very good results on a growing variety of language pairs and data sets. However, it is now well known that they produce fluent translation outputs that often can contain important meaning errors.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-28 Vibhuti Kumari , Narayana Murthy Kavi

The technology of automatic document summarization is maturing and may provide a solution to the information overload problem. Nowadays, document summarization plays an important role in information retrieval. With a large volume of…

Information Retrieval · Computer Science 2012-04-10 Mohsen Pourvali , Mohammad Saniee Abadeh

Coreset Selection (CS) aims to identify a subset of the training dataset that achieves model performance comparable to using the entire dataset. Many state-of-the-art CS methods select coresets using scores whose computation requires…

Machine Learning · Computer Science 2025-06-05 Akshay Mehra , Trisha Mittal , Subhadra Gopalakrishnan , Joshua Kimball

We show that Bayes' rule provides an effective mechanism for creating document translation models that can be learned from only parallel sentences and monolingual documents---a compelling benefit as parallel documents are not always…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-03 Lei Yu , Laurent Sartran , Wojciech Stokowiec , Wang Ling , Lingpeng Kong , Phil Blunsom , Chris Dyer

Summarization models often generate text that is poorly calibrated to quality metrics because they are trained to maximize the likelihood of a single reference (MLE). To address this, recent work has added a calibration step, which exposes…

Detecting factual inconsistency for long document summarization remains challenging, given the complex structure of the source article and long summary length. In this work, we study factual inconsistency errors and connect them with a line…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Yang Zhong , Diane Litman

Aligning sentences in a reference summary with their counterparts in source documents was shown as a useful auxiliary summarization task, notably for generating training data for salience detection. Despite its assessed utility, the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-27 Ori Ernst , Ori Shapira , Ramakanth Pasunuru , Michael Lepioshkin , Jacob Goldberger , Mohit Bansal , Ido Dagan