English
Related papers

Related papers: Back-Translation-Style Data Augmentation for Manda…

200 papers

Phoneme-based ASR factorizes recognition into speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing while keeping language-specific orthography in a separate module. While large language models…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-04-01 Lukuang Dong , Ziwei Li , Saierdaer Yusuyin , Xianyu Zhao , Zhijian Ou

Recently, there has been an increasing interest in neural speech synthesis. While the deep neural network achieves the state-of-the-art result in text-to-speech (TTS) tasks, how to generate a more emotional and more expressive speech is…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-24 Chenye Cui , Yi Ren , Jinglin Liu , Feiyang Chen , Rongjie Huang , Ming Lei , Zhou Zhao

Pronouns are frequently omitted in pro-drop languages, such as Chinese, generally leading to significant challenges with respect to the production of complete translations. Recently, Wang et al. (2018) proposed a novel reconstruction-based…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-16 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

Ancient Chinese word segmentation (WSG) and part-of-speech tagging (POS) are important to study ancient Chinese, but the amount of ancient Chinese WSG and POS tagging data is still rare. In this paper, we propose a novel augmentation method…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-07 Shuo Feng , Piji Li

Pronouns are often dropped in Chinese conversations and recovering the dropped pronouns is important for NLP applications such as Machine Translation. Existing approaches usually formulate this as a sequence labeling task of predicting…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-08 Jingxuan Yang , Kerui Xu , Jun Xu , Si Li , Sheng Gao , Jun Guo , Ji-Rong Wen , Nianwen Xue

Automatic speech recognition (ASR) for conversational code-switching speech remains challenging due to the scarcity of realistic, high-quality labeled speech data. This paper explores multilingual text-to-speech (TTS) models as an effective…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-01-06 Yue Heng Yeo , Yuchen Hu , Shreyas Gopal , Yizhou Peng , Hexin Liu , Eng Siong Chng

Fine-tuning a pre-trained language model via the contrastive learning framework with a large amount of unlabeled sentences or labeled sentence pairs is a common way to obtain high-quality sentence representations. Although the contrastive…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Tianduo Wang , Wei Lu

Lip-to-speech (L2S) synthesis for Mandarin is a significant challenge, hindered by complex viseme-to-phoneme mappings and the critical role of lexical tones in intelligibility. To address this issue, we propose Lexical Tone-Aware…

Sound · Computer Science 2025-10-01 Kang Yang , Yifan Liang , Fangkun Liu , Zhenping Xie , Chengshi Zheng

An effective method to generate a large number of parallel sentences for training improved neural machine translation (NMT) systems is the use of the back-translations of the target-side monolingual data. The standard back-translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-04 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Aliyu Garba

Grammatical error correction aims to correct ungrammatical sentences automatically. Recently, some work has demonstrated the excellent capabilities of closed-source Large Language Models (LLMs, e.g., ChatGPT) in grammatical error…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-21 Yaxin Fan , Feng Jiang , Peifeng Li , Haizhou Li

To join the advantages of classical and end-to-end approaches for speech recognition, we present a simple, novel and competitive approach for phoneme-based neural transducer modeling. Different alignment label topologies are compared and…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-21 Wei Zhou , Simon Berger , Ralf Schlüter , Hermann Ney

Previous cross-lingual transfer methods are restricted to orthographic representation learning via textual scripts. This limitation hampers cross-lingual transfer and is biased towards languages sharing similar well-known scripts. To…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-11 Hoang H. Nguyen , Chenwei Zhang , Tao Zhang , Eugene Rohrbaugh , Philip S. Yu

Simplified Chinese to Traditional Chinese character conversion is a common preprocessing step in Chinese NLP. Despite this, current approaches have poor performance because they do not take into account that a simplified Chinese character…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-08 Pranav A , Isabelle Augenstein

Pronouns are frequently omitted in pro-drop languages, such as Chinese, generally leading to significant challenges with respect to the production of complete translations. To date, very little attention has been paid to the dropped pronoun…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-11 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Tong Zhang , Yvette Graham , Qun Liu

In this paper, we introduce two resources: (i) G2P+, a tool for converting orthographic datasets to a consistent phonemic representation; and (ii) IPA CHILDES, a phonemic dataset of child-centered speech across 31 languages. Prior tools for…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-13 Zébulon Goriely , Paula Buttery

In this paper, we present a novel approach for text independent phone-to-audio alignment based on phoneme recognition, representation learning and knowledge transfer. Our method leverages a self-supervised model (wav2vec2) fine-tuned for…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-05-06 Noé Tits , Prernna Bhatnagar , Thierry Dutoit

Recently, pre-trained models with phonetic supervision have demonstrated their advantages for crosslingual speech recognition in data efficiency and information sharing across languages. However, a limitation is that a pronunciation lexicon…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-12-17 Saierdaer Yusuyin , Te Ma , Hao Huang , Zhijian Ou

To better support information retrieval tasks such as web search and open-domain question answering, growing effort is made to develop retrieval-oriented language models, e.g., RetroMAE and many others. Most of the existing works focus on…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-05 Shitao Xiao , Zheng Liu , Yingxia Shao , Zhao Cao

Recently, end-to-end (E2E) models, which allow to take spectral vector sequences of L2 (second-language) learners' utterances as input and produce the corresponding phone-level sequences as output, have attracted much research attention in…

Sound · Computer Science 2021-10-19 Tien-Hong Lo , Yao-Ting Sung , Berlin Chen

We address the problem of cross-speaker style transfer for text-to-speech (TTS) using data augmentation via voice conversion. We assume to have a corpus of neutral non-expressive data from a target speaker and supporting conversational…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-02-11 Manuel Sam Ribeiro , Julian Roth , Giulia Comini , Goeric Huybrechts , Adam Gabrys , Jaime Lorenzo-Trueba