Phoneme-based ASR factorizes recognition into speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing while keeping language-specific orthography in a separate module. While large language models (LLMs) are promising for P2G, multilingual P2G remains challenging due to language-aware generation and severe cross-language data imbalance. We study multilingual LLM-based P2G on the ten-language CV-Lang10 benchmark. We examine robustness strategies that account for S2P uncertainty, including DANP and Simplified SKM (S-SKM). S-SKM is a Monte Carlo approximation that avoids CTC-based S2P probability weighting in P2G training. Robust training and low-resource oversampling reduce the average WER from 10.56% to 7.66%.
@article{arxiv.2603.29217,
title = {Advancing LLM-based phoneme-to-grapheme for multilingual speech recognition},
author = {Lukuang Dong and Ziwei Li and Saierdaer Yusuyin and Xianyu Zhao and Zhijian Ou},
journal= {arXiv preprint arXiv:2603.29217},
year = {2026}
}