English
Related papers

Related papers: Bilingual Lexicon Induction for Low-Resource Langu…

200 papers

We introduce the bilingual dual-coding theory as a model for bilingual mental representation. Based on this model, lexical selection neural networks are implemented for a connectionist transfer project in machine translation. This lexical…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ye-Yi Wang

Recent work on bilingual lexicon induction (BLI) has frequently depended either on aligned bilingual lexicons or on distribution matching, often with an assumption about the isometry of the two spaces. We propose a technique to…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-20 Barun Patra , Joel Ruben Antony Moniz , Sarthak Garg , Matthew R. Gormley , Graham Neubig

Cross-lingual vocabulary transfer plays a promising role in adapting pre-trained language models to new languages, including low-resource languages. Existing approaches that utilize monolingual or parallel corpora face challenges when…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Haruki Sakajo , Yusuke Ide , Justin Vasselli , Yusuke Sakai , Yingtao Tian , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-16 Sourav Dutta

In natural language processing, the deep learning revolution has shifted the focus from conventional hand-crafted symbolic representations to dense inputs, which are adequate representations learned automatically from corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-22 Barbara Plank , Sigrid Klerke , Zeljko Agic

In this work we focus on the task of automatically extracting bilingual lexicon for the language pair Spanish-Nahuatl. This is a low-resource setting where only a small amount of parallel corpus is available. Most of the downstream methods…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-10 Ximena Gutierrez-Vasques , Victor Mijangos

For endangered languages, data collection campaigns have to accommodate the challenge that many of them are from oral tradition, and producing transcriptions is costly. Therefore, it is fundamental to translate them into a widely spoken…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Marcely Zanon Boito , Aline Villavicencio , Laurent Besacier

Word embeddings, which represent a word as a point in a vector space, have become ubiquitous to several NLP tasks. A recent line of work uses bilingual (two languages) corpora to learn a different vector for each sense of a word, by…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Shyam Upadhyay , Kai-Wei Chang , Matt Taddy , Adam Kalai , James Zou

Cross-lingual representation learning is an important step in making NLP scale to all the world's languages. Recent work on bilingual lexicon induction suggests that it is possible to learn cross-lingual representations of words based on…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-19 Mareike Hartmann , Anders Soegaard

Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Lample et al. (2018) recently proposed a fully…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-10 Anders Søgaard , Sebastian Ruder , Ivan Vulić

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Radu Soricut , Nan Ding

The importance of inducing bilingual dictionary components in many natural language processing (NLP) applications is indisputable. However, the dictionary compilation process requires extensive work and combines two disciplines, NLP and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Michaela Denisová , Pavel Rychlý

Morpho-syntactic lexicons provide information about the morphological and syntactic roles of words in a language. Such lexicons are not available for all languages and even when available, their coverage can be limited. We present a…

Computation and Language · Computer Science 2016-01-26 Manaal Faruqui , Ryan McDonald , Radu Soricut

Data scarcity in low-resource languages can be addressed with word-to-word translations from labeled task data in high-resource languages using bilingual lexicons. However, bilingual lexicons often have limited lexical overlap with task…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-29 Zheng-Xin Yong , Cristina Menghini , Stephen H. Bach

Current approaches to cross-lingual sentiment analysis try to leverage the wealth of labeled English data using bilingual lexicons, bilingual vector space embeddings, or machine translation systems. Here we show that it is possible to use a…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-25 Mohamed Abdalla , Graeme Hirst

Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs), their performance varies substantially across different languages and tasks. In multilingual retrieval-augmented generation (RAG)-based systems, knowledge…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Aman Gupta , Yingying Zhuang , Zhou Yu , Ziji Zhang , Anurag Beniwal

This paper explores the automatic construction of a multilingual Lexical Knowledge Base from pre-existing lexical resources. We present a new and robust approach for linking already existing lexical/semantic hierarchies. We used a…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 J. Daude , L. Padro , G. Rigau

Crosslingual word embeddings represent lexical items from different languages in the same vector space, enabling transfer of NLP tools. However, previous attempts had expensive resource requirements, difficulty incorporating monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Long Duong , Hiroshi Kanayama , Tengfei Ma , Steven Bird , Trevor Cohn

With the growing significance of digital libraries and the Internet, more and more electronic texts become accessible to a wide and geographically disperse public. This requires adequate tools to facilitate indexing, storage, and retrieval…

Digital Libraries · Computer Science 2007-05-23 Ulrich Schiel , Ianna M. Sodre Ferreira de Souza , Edberto Ferneda

The availability of parallel texts is crucial to the performance of machine translation models. However, most of the world's languages face the predominant challenge of data scarcity. In this paper, we propose strategies to synthesize…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Md Mahfuz Ibn Alam , Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos