English
Related papers

Related papers: Direct Speech Translation for Automatic Subtitling

200 papers

Recently, the AI community has made significant strides in developing powerful foundation models, driven by large-scale multimodal datasets. However, for audio representation learning, existing datasets suffer from limitations in the…

Sound · Computer Science 2024-09-10 Luoyi Sun , Xuenan Xu , Mengyue Wu , Weidi Xie

Visual storytelling aims to generate a narrative paragraph from a sequence of images automatically. Existing approaches construct text description independently for each image and roughly concatenate them as a story, which leads to the…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-02 Ruize Wang , Zhongyu Wei , Ying Cheng , Piji Li , Haijun Shan , Ji Zhang , Qi Zhang , Xuanjing Huang

Machine Translation (MT) is usually viewed as a one-shot process that generates the target language equivalent of some source text from scratch. We consider here a more general setting which assumes an initial target sequence, that must be…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Jitao Xu , Josep Crego , François Yvon

A cascade-based speech-to-speech translation has been considered a benchmark for a very long time, but it is plagued by many issues, like the time taken to translate a speech from one language to another and compound errors. These issues…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-21 Jules R. Kala , Emmanuel Adetiba , Abdultaofeek Abayom , Oluwatobi E. Dare , Ayodele H. Ifijeh

Direct speech-to-text translation systems encounter an important drawback in data scarcity. A common solution consists on pretraining the encoder on automatic speech recognition, hence losing efficiency in the training process. In this…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-27 Belen Alastruey , Gerard I. Gállego , Marta R. Costa-jussà

Speech Translation has always been about giving source text or audio input and waiting for system to give translated output in desired form. In this paper, we present the Acoustic Dialect Decoder (ADD) - a voice to voice ear-piece…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-01 Hans Krupakar , Keerthika Rajvel , Bharathi B , Angel Deborah S , Vallidevi Krishnamurthy

We propose a new method for improving the presentation of subtitles in video (e.g. TV and movies). With conventional subtitles, the viewer has to constantly look away from the main viewing area to read the subtitles at the bottom of the…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2015-07-20 Yongtao Hu , Jan Kautz , Yizhou Yu , Wenping Wang

In real-world scenarios, labeled samples for dialogue summarization are usually limited (i.e., few-shot) due to high annotation costs for high-quality dialogue summaries. To efficiently learn from few-shot samples, previous works have…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-28 Kaige Xie , Tong Yu , Haoliang Wang , Junda Wu , Handong Zhao , Ruiyi Zhang , Kanak Mahadik , Ani Nenkova , Mark Riedl

We present a novel approach to multilingual audio-visual speech recognition tasks by introducing a single model on a multilingual dataset. Motivated by a human cognitive system where humans can intuitively distinguish different languages…

Multimedia · Computer Science 2023-10-24 Joanna Hong , Se Jin Park , Yong Man Ro

Semantic parsing is the task of translating natural language utterances into machine-readable meaning representations. Currently, most semantic parsing methods are not able to utilize contextual information (e.g. dialogue and comments…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Zhuang Li , Lizhen Qu , Gholamreza Haffari

Current research in speech-to-speech translation (S2ST) primarily concentrates on translation accuracy and speech naturalness, often overlooking key elements like paralinguistic information, which is essential for conveying emotions and…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-04 Anna Min , Chenxu Hu , Yi Ren , Hang Zhao

Currently, in speech translation, the straightforward approach - cascading a recognition system with a translation system - delivers state-of-the-art results. However, fundamental challenges such as error propagation from the automatic…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-11-28 Viet Anh Khoa Tran , David Thulke , Yingbo Gao , Christian Herold , Hermann Ney

Audio Descriptions (ADs) aim to provide a narration of a movie in text form, describing non-dialogue-related narratives, such as characters, actions, or scene establishment. Automatic generation of ADs remains challenging due to: i) the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-11-28 Bo Fang , Wenhao Wu , Qiangqiang Wu , Yuxin Song , Antoni B. Chan

In a world of proliferating data, the ability to rapidly summarize text is growing in importance. Automatic summarization of text can be thought of as a sequence to sequence problem. Another area of natural language processing that solves a…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Jacob Krantz , Jugal Kalita

The goal of Automatic Voice Over (AVO) is to generate speech in sync with a silent video given its text script. Recent AVO frameworks built upon text-to-speech synthesis (TTS) have shown impressive results. However, the current AVO learning…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-06-30 Junchen Lu , Berrak Sisman , Mingyang Zhang , Haizhou Li

End-to-end speech translation (ST), which directly translates from source language speech into target language text, has attracted intensive attentions in recent years. Compared to conventional pipeline systems, end-to-end ST models have…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-18 Yuchen Liu , Hao Xiong , Zhongjun He , Jiajun Zhang , Hua Wu , Haifeng Wang , Chengqing Zong

Accurate representation of procedures in restricted scenarios, such as non-standardized scientific experiments, requires precise depiction of constraints. Unfortunately, Domain-specific Language (DSL), as an effective tool to express…

Robotics · Computer Science 2024-10-31 Yu-Zhe Shi , Haofei Hou , Zhangqian Bi , Fanxu Meng , Xiang Wei , Lecheng Ruan , Qining Wang

End-to-end simultaneous speech translation (SST), which directly translates speech in one language into text in another language in real-time, is useful in many scenarios but has not been fully investigated. In this work, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-10 Xingshan Zeng , Liangyou Li , Qun Liu

Neural Machine Translation with its significant results, still has a great problem: lack or absence of parallel corpus for many languages. This article suggests a method for generating considerable amount of parallel corpus for any language…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-12 Farshad Jafari

Dubbing is a post-production process of re-recording actors' dialogues, which is extensively used in filmmaking and video production. It is usually performed manually by professional voice actors who read lines with proper prosody, and in…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-03-16 Chenxu Hu , Qiao Tian , Tingle Li , Yuping Wang , Yuxuan Wang , Hang Zhao