English
Related papers

Related papers: Mitigating Gender Bias in Machine Translation thro…

200 papers

Multilingual representations embed words from many languages into a single semantic space such that words with similar meanings are close to each other regardless of the language. These embeddings have been widely used in various settings,…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Jieyu Zhao , Subhabrata Mukherjee , Saghar Hosseini , Kai-Wei Chang , Ahmed Hassan Awadallah

While Large Language Models achieve state-of-the-art results across a wide range of NLP tasks, they remain prone to systematic biases. Among these, gender bias is particularly salient in MT, due to systematic differences across languages in…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-19 Chiara Manna , Hosein Mohebbi , Afra Alishahi , Frédéric Blain , Eva Vanmassenhove

We now have a rich and growing set of modeling tools and algorithms for inducing linguistic structure from text that is less than fully annotated. In this paper, we discuss some of the weaknesses of our current methodology. We present a new…

Computation and Language · Computer Science 2012-07-17 Noah A. Smith

Machine Learning models have been deployed across many different aspects of society, often in situations that affect social welfare. Although these models offer streamlined solutions to large problems, they may contain biases and treat…

Machine Learning · Computer Science 2021-06-22 Tal Feldman , Ashley Peake

Transcribed datasets typically contain speaker identity for each instance in the data. We investigate two ways to incorporate this information during training: Multi-Task Learning and Adversarial Learning. In multi-task learning, the goal…

Machine Learning · Computer Science 2019-02-15 Yossi Adi , Neil Zeghidour , Ronan Collobert , Nicolas Usunier , Vitaliy Liptchinsky , Gabriel Synnaeve

Popular Natural Language Inference (NLI) datasets have been shown to be tainted by hypothesis-only biases. Adversarial learning may help models ignore sensitive biases and spurious correlations in data. We evaluate whether adversarial…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-11 Yonatan Belinkov , Adam Poliak , Stuart M. Shieber , Benjamin Van Durme , Alexander M. Rush

We investigate the adversarial robustness of LLMs in transfer learning scenarios. Through comprehensive experiments on multiple datasets (MBIB Hate Speech, MBIB Political Bias, MBIB Gender Bias) and various model architectures (BERT,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-10 Bohdan Turbal , Anastasiia Mazur , Jiaxu Zhao , Mykola Pechenizkiy

Representation learning for speech emotion recognition is challenging due to labeled data sparsity issue and lack of gold standard references. In addition, there is much variability from input speech signals, human subjective perception of…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-08-13 Haoqi Li , Ming Tu , Jing Huang , Shrikanth Narayanan , Panayiotis Georgiou

Bias mitigation in machine learning models is imperative, yet challenging. While several approaches have been proposed, one view towards mitigating bias is through adversarial learning. A discriminator is used to identify the bias…

Machine Learning · Computer Science 2022-02-23 Vinod K Kurmi , Rishabh Sharma , Yash Vardhan Sharma , Vinay P. Namboodiri

Machine translation (MT) technology has facilitated our daily tasks by providing accessible shortcuts for gathering, elaborating and communicating information. However, it can suffer from biases that harm users and society at large. As a…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-10 Beatrice Savoldi , Marco Gaido , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Marco Turchi

We present the first challenge set and evaluation protocol for the analysis of gender bias in machine translation (MT). Our approach uses two recent coreference resolution datasets composed of English sentences which cast participants into…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Gabriel Stanovsky , Noah A. Smith , Luke Zettlemoyer

Human gender bias is reflected in language and text production. Because state-of-the-art machine translation (MT) systems are trained on large corpora of text, mostly generated by humans, gender bias can also be found in MT. For instance…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-27 Jonas-Dario Troles , Ute Schmid

This chapter examines the role of Machine Translation in perpetuating gender bias, highlighting the challenges posed by cross-linguistic settings and statistical dependencies. A comprehensive overview of relevant existing work related to…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-19 Eva Vanmassenhove

Existing multilingual machine translation approaches mainly focus on English-centric directions, while the non-English directions still lag behind. In this work, we aim to build a many-to-many translation system with an emphasis on the…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Xiao Pan , Mingxuan Wang , Liwei Wu , Lei Li

We address the problem of cross-language adaptation for question-question similarity reranking in community question answering, with the objective to port a system trained on one input language to another input language given labeled…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-22 Shafiq Joty , Preslav Nakov , Lluís Màrquez , Israa Jaradat

Societal bias towards certain communities is a big problem that affects a lot of machine learning systems. This work aims at addressing the racial bias present in many modern gender recognition systems. We learn race invariant…

Machine Learning · Computer Science 2019-11-21 Komal K. Teru , Aishik Chakraborty

Neural Machine Translation (NMT) has been shown to struggle with grammatical gender that is dependent on the gender of human referents, which can cause gender bias effects. Many existing approaches to this problem seek to control gender…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Danielle Saunders , Rosie Sallis , Bill Byrne

Vision-language models can encode societal biases and stereotypes, but there are challenges to measuring and mitigating these multimodal harms due to lacking measurement robustness and feature degradation. To address these challenges, we…

Machine Learning · Computer Science 2022-10-27 Hugo Berg , Siobhan Mackenzie Hall , Yash Bhalgat , Wonsuk Yang , Hannah Rose Kirk , Aleksandar Shtedritski , Max Bain

Recent studies in the field of Machine Translation (MT) and Natural Language Processing (NLP) have shown that existing models amplify biases observed in the training data. The amplification of biases in language technology has mainly been…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-02 Eva Vanmassenhove , Dimitar Shterionov , Matthew Gwilliam

Spoken Language Translation (SLT) is becoming more widely used and becoming a communication tool that helps in crossing language barriers. One of the challenges of SLT is the translation from a language without gender agreement to a…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-27 Mostafa Elaraby , Ahmed Y. Tawfik , Mahmoud Khaled , Hany Hassan , Aly Osama