English
Related papers

Related papers: How should human translation coexist with NMT? Eff…

200 papers

This paper presents an effective approach for parallel corpus mining using bilingual sentence embeddings. Our embedding models are trained to produce similar representations exclusively for bilingual sentence pairs that are translations of…

Neural machine translation is a recently proposed approach to machine translation. Unlike the traditional statistical machine translation, the neural machine translation aims at building a single neural network that can be jointly tuned to…

Computation and Language · Computer Science 2016-05-23 Dzmitry Bahdanau , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) focuses on improving NMT results under the assumption there is no human translated parallel data, yet little work has been done so far in highlighting its advantages compared to supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

We introduce a parallelizable simplification of Neural Turing Machine (NTM), referred to as P-NTM, which redesigns the core operations of the original architecture to enable efficient scan-based parallel execution. We evaluate the proposed…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2026-02-24 Gabriel Faria , Arnaldo Candido Junior

Translating culture-related content is vital for effective cross-cultural communication. However, many culture-specific items (CSIs) often lack viable translations across languages, making it challenging to collect high-quality, diverse…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Binwei Yao , Ming Jiang , Tara Bobinac , Diyi Yang , Junjie Hu

Machine translation (MT) system aims to translate source language into target language. Recent studies on MT systems mainly focus on neural machine translation (NMT). One factor that significantly affects the performance of NMT is the…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-29 Chanjun Park , Midan Shim , Sugyeong Eo , Seolhwa Lee , Jaehyung Seo , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

This paper presents EvolveMT for efficiently combining multiple machine translation (MT) engines. The proposed system selects the output from a single engine for each segment by utilizing online learning techniques to predict the most…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Kamer Ali Yuksel , Ahmet Gunduz , Mohamed Al-Badrashiny , Shreyas Sharma , Hassan Sawaf

Resources for the non-English languages are scarce and this paper addresses this problem in the context of machine translation, by automatically extracting parallel sentence pairs from the multilingual articles available on the Internet. In…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-27 Sree Harsha Ramesh , Krishna Prasad Sankaranarayanan

Though remarkable successes have been achieved by Neural Machine Translation (NMT) in recent years, it still suffers from the inadequate-translation problem. Previous studies show that explicitly modeling the Past and Future contents of the…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-20 Jianhao Yan , Fandong Meng , Jie Zhou

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristics render automatic translations…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Huiyuan Lai , Esther Ploeger , Rik van Noord , Antonio Toral

Neural machine translation~(NMT) is ineffective for zero-resource languages. Recent works exploring the possibility of unsupervised neural machine translation (UNMT) with only monolingual data can achieve promising results. However, there…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-02 Mingxuan Wang , Hongxiao Bai , Hai Zhao , Lei Li

Neural machine translation (NMT) systems are usually trained on a large amount of bilingual sentence pairs and translate one sentence at a time, ignoring inter-sentence information. This may make the translation of a sentence ambiguous or…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-13 Shaohui Kuang , Deyi Xiong

In Simultaneous Machine Translation (SiMT) systems, training with a simultaneous interpretation (SI) corpus is an effective method for achieving high-quality yet low-latency systems. However, it is very challenging to curate such a corpus…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-19 Yusuke Sakai , Mana Makinae , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

While synthetic bilingual corpora have demonstrated their effectiveness in low-resource neural machine translation (NMT), adding more synthetic data often deteriorates translation performance. In this work, we propose alternated training…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-17 Rui Jiao , Zonghan Yang , Maosong Sun , Yang Liu

Nearest Neighbor Machine Translation (kNNMT) is a simple and effective method of augmenting neural machine translation (NMT) with a token-level nearest neighbor retrieval mechanism. The effectiveness of kNNMT directly depends on the quality…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-20 Jiahuan Li , Shanbo Cheng , Zewei Sun , Mingxuan Wang , Shujian Huang

Many language pairs are low resource, meaning the amount and/or quality of available parallel data is not sufficient to train a neural machine translation (NMT) model which can reach an acceptable standard of accuracy. Many works have…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa , Habeebah Adamu Kakudi , Ismaila Idris Sinan

We aim to better exploit the limited amounts of parallel text available in low-resource settings by introducing a differentiable reconstruction loss for neural machine translation (NMT). This loss compares original inputs to reconstructed…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Xing Niu , Weijia Xu , Marine Carpuat

Unsupervised neural machine translation (NMT) is a recently proposed approach for machine translation which aims to train the model without using any labeled data. The models proposed for unsupervised NMT often use only one shared encoder…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-25 Zhen Yang , Wei Chen , Feng Wang , Bo Xu

The overall translation quality reached by current machine translation (MT) systems for high-resourced language pairs is remarkably good. Standard methods of evaluation are not suitable nor intended to uncover the many translation errors…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-11 Vilém Zouhar , Věra Kloudová , Martin Popel , Ondřej Bojar

Machine translation has made rapid advances in recent years. Millions of people are using it today in online translation systems and mobile applications in order to communicate across language barriers. The question naturally arises whether…