English
Related papers

Related papers: Machine Translation Verbosity Control for Automati…

200 papers

Recent work in computer vision has yielded impressive results in automatically describing images with natural language. Most of these systems generate captions in a sin- gle language, requiring multiple language-specific models to build a…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2017-06-21 Satoshi Tsutsui , David Crandall

Denoising is a crucial step in many video processing pipelines such as in interactive editing, where high quality, speed, and user control are essential. While recent approaches achieve significant improvements in denoising quality by…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-07 Xin Jin , Simon Niklaus , Zhoutong Zhang , Zhihao Xia , Chunle Guo , Yuting Yang , Jiawen Chen , Chongyi Li

This paper addresses the problem of evaluating the quality of automatically generated subtitles, which includes not only the quality of the machine-transcribed or translated speech, but also the quality of line segmentation and subtitle…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-13 Patrick Wilken , Panayota Georgakopoulou , Evgeny Matusov

With the advent of neural machine translation, there has been a marked shift towards leveraging and consuming the machine translation results. However, the gap between machine translation systems and human translators needs to be manually…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Jiayi Wang , Ke Wang , Niyu Ge , Yangbing Shi , Yu Zhao , Kai Fan

Obtaining meaningful quality scores for machine translation systems through human evaluation remains a challenge given the high variability between human evaluators, partly due to subjective expectations for translation quality for…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-18 Daniel Licht , Cynthia Gao , Janice Lam , Francisco Guzman , Mona Diab , Philipp Koehn

Customizing voice and speaking style in a speech synthesis system with intuitive and fine-grained controls is challenging, given that little data with appropriate labels is available. Furthermore, editing an existing human's voice also…

Sound · Computer Science 2023-10-27 Florian Lux , Pascal Tilli , Sarina Meyer , Ngoc Thang Vu

In recent years, multi-modal machine translation has attracted significant interest in both academia and industry due to its superior performance. It takes both textual and visual modalities as inputs, leveraging visual context to tackle…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Huangjun Shen , Liangying Shao , Wenbo Li , Zhibin Lan , Zhanyu Liu , Jinsong Su

Neural machine translation (NMT) is notoriously sensitive to noises, but noises are almost inevitable in practice. One special kind of noise is the homophone noise, where words are replaced by other words with similar pronunciations. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Hairong Liu , Mingbo Ma , Liang Huang , Hao Xiong , Zhongjun He

This paper considers the problem for estimating the quality of machine translation outputs which are independent of human intervention and are generally addressed using machine learning techniques.There are various measures through which a…

Computation and Language · Computer Science 2013-09-05 Rashmi Gupta , Nisheeth Joshi , Iti Mathur

Current multimodal machine translation (MMT) systems rely on fully supervised data (i.e models are trained on sentences with their translations and accompanying images). However, this type of data is costly to collect, limiting the…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-12 Matthieu Futeral , Cordelia Schmid , Benoît Sagot , Rachel Bawden

Automatic machine translation metrics typically rely on human translations to determine the quality of system translations. Common wisdom in the field dictates that the human references should be of very high quality. However, there are no…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-11 Vilém Zouhar , Ondřej Bojar

Most prior work on exemplar-based syntactically controlled paraphrase generation relies on automatically-constructed large-scale paraphrase datasets, which are costly to create. We sidestep this prerequisite by adapting models from prior…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-21 Mingda Chen , Sam Wiseman , Kevin Gimpel

Many supervised learning tasks are emerged in dual forms, e.g., English-to-French translation vs. French-to-English translation, speech recognition vs. text to speech, and image classification vs. image generation. Two dual tasks have…

Machine Learning · Computer Science 2017-07-04 Yingce Xia , Tao Qin , Wei Chen , Jiang Bian , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu

Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Lample et al. (2018) recently proposed a fully…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-10 Anders Søgaard , Sebastian Ruder , Ivan Vulić

We present VoiceCraft-Dub, a novel approach for automated video dubbing that synthesizes high-quality speech from text and facial cues. This task has broad applications in filmmaking, multimedia creation, and assisting voice-impaired…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-04-04 Kim Sung-Bin , Jeongsoo Choi , Puyuan Peng , Joon Son Chung , Tae-Hyun Oh , David Harwath

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual information to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Julia Ive , Andy Mingren Li , Yishu Miao , Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Visual dubbing, the synchronization of facial movements with new speech, is crucial for making content accessible across different languages, enabling broader global reach. However, current methods face significant limitations. Existing…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-05-30 Binyamin Manela , Sharon Gannot , Ethan Fetyaya

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-07 Brian Thompson , Mehak Preet Dhaliwal , Peter Frisch , Tobias Domhan , Marcello Federico

In this project, we aim to build a Text-to-Speech system able to produce speech with a controllable emotional expressiveness. We propose a methodology for solving this problem in three main steps. The first is the collection of emotional…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2019-07-08 Noé Tits

Simultaneous Machine Translation is the task of incrementally translating an input sentence before it is fully available. Currently, simultaneous translation is carried out by translating each sentence independently of the previously…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-01 Javier Iranzo-Sánchez , Jorge Civera , Alfons Juan