English
Related papers

Related papers: Faithful Target Attribute Prediction in Neural Mac…

200 papers

Low-frequency word prediction remains a challenge in modern neural machine translation (NMT) systems. Recent adaptive training methods promote the output of infrequent words by emphasizing their weights in the overall training objectives.…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-30 Tong Zhang , Wei Ye , Baosong Yang , Long Zhang , Xingzhang Ren , Dayiheng Liu , Jinan Sun , Shikun Zhang , Haibo Zhang , Wen Zhao

Morphologically rich languages pose difficulties to machine translation. Machine translation engines that rely on statistical learning from parallel training data, such as state-of-the-art neural systems, face challenges especially with…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-28 Marion Weller-Di Marco , Matthias Huck , Alexander Fraser

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

Neural Machine Translation models tend to perpetuate gender bias present in their training data distribution. Context-aware models have been previously suggested as a means to mitigate this type of bias. In this work, we examine this claim…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Harritxu Gete , Thierry Etchegoyhen

Neural Machine Translation (NMT) models, though state-of-the-art for translation, often reflect social biases, particularly gender bias. Existing evaluation benchmarks primarily focus on English as the source language of translation. For…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-08 Pushpdeep Singh

Recently, the development of neural machine translation (NMT) has significantly improved the translation quality of automatic machine translation. While most sentences are more accurate and fluent than translations by statistical machine…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-18 Jan Niehues , Eunah Cho , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

A sentence can be translated into more than one correct sentences. However, most of the existing neural machine translation models only use one of the correct translations as the targets, and the other correct sentences are punished as the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-15 Shuming Ma , Xu Sun , Yizhong Wang , Junyang Lin

Neural machine translation (NMT) models are typically trained using a softmax cross-entropy loss where the softmax distribution is compared against smoothed gold labels. In low-resource scenarios, NMT models tend to over-fit because the…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-22 Raj Dabre , Atsushi Fujita

In state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT), an attention mechanism is used during decoding to enhance the translation. At every step, the decoder uses this mechanism to focus on different parts of the source sentence to gather the…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Jean-Benoit Delbrouck , Stéphane Dupont

The Neural Machine Translation (NMT) model is essentially a joint language model conditioned on both the source sentence and partial translation. Therefore, the NMT model naturally involves the mechanism of the Language Model (LM) that…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-01 Mengqi Miao , Fandong Meng , Yijin Liu , Xiao-Hua Zhou , Jie Zhou

Despite the success of neural machine translation (NMT), simultaneous neural machine translation (SNMT), the task of translating in real time before a full sentence has been observed, remains challenging due to the syntactic structure…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Yun Chen , Liangyou Li , Xin Jiang , Xiao Chen , Qun Liu

We investigate why neural machine translation (NMT) systems assign high probability to empty translations. We find two explanations. First, label smoothing makes correct-length translations less confident, making it easier for the empty…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-29 Xing Shi , Yijun Xiao , Kevin Knight

Neural machine translation (NMT) models are usually trained with the word-level loss using the teacher forcing algorithm, which not only evaluates the translation improperly but also suffers from exposure bias. Sequence-level training under…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Chenze Shao , Yang Feng , Xilin Chen

Most trainable machine translation (MT) metrics train their weights on human judgments of state-of-the-art MT systems outputs. This makes trainable metrics biases in many ways. One of them is preferring longer translations. These biased…

Computation and Language · Computer Science 2015-08-12 Miloš Stanojević

Neural machine translation (NMT) models are typically trained with fixed-size input and output vocabularies, which creates an important bottleneck on their accuracy and generalization capability. As a solution, various studies proposed…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Duygu Ataman , Marcello Federico

Pre-training and fine-tuning have achieved great success in the natural language process field. The standard paradigm of exploiting them includes two steps: first, pre-training a model, e.g. BERT, with a large scale unlabeled monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-05 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Shanbo Cheng , Weihua Luo

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Maksym Del , Elizaveta Korotkova , Mark Fishel

Multilingual neural machine translation (NMT) has recently been investigated from different aspects (e.g., pivot translation, zero-shot translation, fine-tuning, or training from scratch) and in different settings (e.g., rich resource and…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-30 Xu Tan , Yichong Leng , Jiale Chen , Yi Ren , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Neural machine translation (NMT) suffers a performance deficiency when a limited vocabulary fails to cover the source or target side adequately, which happens frequently when dealing with morphologically rich languages. To address this…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-12 Kai Song , Yue Zhang , Min Zhang , Weihua Luo