English
Related papers

Related papers: Revisiting Negation in Neural Machine Translation

200 papers

While neural machine translation (NMT) models provide improved translation quality in an elegant, end-to-end framework, it is less clear what they learn about language. Recent work has started evaluating the quality of vector…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-25 Yonatan Belinkov , Lluís Màrquez , Hassan Sajjad , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , James Glass

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

As a new neural machine translation approach, Non-Autoregressive machine Translation (NAT) has attracted attention recently due to its high efficiency in inference. However, the high efficiency has come at the cost of not capturing the…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-28 Yiren Wang , Fei Tian , Di He , Tao Qin , ChengXiang Zhai , Tie-Yan Liu

Neural Machine Translation has achieved state-of-the-art performance for several language pairs using a combination of parallel and synthetic data. Synthetic data is often generated by back-translating sentences randomly sampled from…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-24 Marzieh Fadaee , Christof Monz

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

Although neural machine translation (NMT) has advanced the state-of-the-art on various language pairs, the interpretability of NMT remains unsatisfactory. In this work, we propose to address this gap by focusing on understanding the…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Shilin He , Zhaopeng Tu , Xing Wang , Longyue Wang , Michael R. Lyu , Shuming Shi

In neural machine translation (NMT), the computational cost at the output layer increases with the size of the target-side vocabulary. Using a limited-size vocabulary instead may cause a significant decrease in translation quality. This…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Katsuki Chousa , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

The basic concept in Neural Machine Translation (NMT) is to train a large Neural Network that maximizes the translation performance on a given parallel corpus. NMT is then using a simple left-to-right beam-search decoder to generate new…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-19 Markus Freitag , Yaser Al-Onaizan

Negation is a core construction in natural language. Despite being very successful on many tasks, state-of-the-art pre-trained language models often handle negation incorrectly. To improve language models in this regard, we propose to…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-11 Arian Hosseini , Siva Reddy , Dzmitry Bahdanau , R Devon Hjelm , Alessandro Sordoni , Aaron Courville

Zero-shot translation, directly translating between language pairs unseen in training, is a promising capability of multilingual neural machine translation (NMT). However, it usually suffers from capturing spurious correlations between the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Weizhi Wang , Zhirui Zhang , Yichao Du , Boxing Chen , Jun Xie , Weihua Luo

Differently from the traditional statistical MT that decomposes the translation task into distinct separately learned components, neural machine translation uses a single neural network to model the entire translation process. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-06 Elena Voita , Rico Sennrich , Ivan Titov

Nearest Neighbor Machine Translation ($k$NN-MT) has achieved great success in domain adaptation tasks by integrating pre-trained Neural Machine Translation (NMT) models with domain-specific token-level retrieval. However, the reasons…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-25 Ruize Gao , Zhirui Zhang , Yichao Du , Lemao Liu , Rui Wang

Small perturbations in the input can severely distort intermediate representations and thus impact translation quality of neural machine translation (NMT) models. In this paper, we propose to improve the robustness of NMT models with…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-17 Yong Cheng , Zhaopeng Tu , Fandong Meng , Junjie Zhai , Yang Liu

This paper analyzes negation in eight popular corpora spanning six natural language understanding tasks. We show that these corpora have few negations compared to general-purpose English, and that the few negations in them are often…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-18 Md Mosharaf Hossain , Dhivya Chinnappa , Eduardo Blanco

Negation is a common everyday phenomena and has been a consistent area of weakness for language models (LMs). Although the Information Retrieval (IR) community has adopted LMs as the backbone of modern IR architectures, there has been…

Information Retrieval · Computer Science 2024-02-28 Orion Weller , Dawn Lawrie , Benjamin Van Durme

Neural Machine Translation (NMT) methodologies have burgeoned from using simple feed-forward architectures to the state of the art; viz. BERT model. The use cases of NMT models have been broadened from just language translations to…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Rohan Jagtap , Sudhir N. Dhage

We introduce $k$-nearest-neighbor machine translation ($k$NN-MT), which predicts tokens with a nearest neighbor classifier over a large datastore of cached examples, using representations from a neural translation model for similarity…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-23 Urvashi Khandelwal , Angela Fan , Dan Jurafsky , Luke Zettlemoyer , Mike Lewis

Neural machine translation (MT) models obtain state-of-the-art performance while maintaining a simple, end-to-end architecture. However, little is known about what these models learn about source and target languages during the training…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-23 Yonatan Belinkov , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Hassan Sajjad , James Glass