Related papers: Manually Annotated Spelling Error Corpus for Amhar…
A crucial part of an accurate and reliable spoken language assessment system is the underlying ASR model. Recently, large-scale pre-trained ASR foundation models such as Whisper have been made available. As the output of these models is…
The paper describes the enrichment of OntoSenseNet - a verb-centric lexical resource for Indian Languages. A major contribution of this work is preservation of an authentic Telugu dictionary by developing a computational version of the…
Analyzing how humans revise their writings is an interesting research question, not only from an educational perspective but also in terms of artificial intelligence. Better understanding of this process could facilitate many NLP…
Chinese word usage errors often occur in non-native Chinese learners' writing. It is very helpful for non-native Chinese learners to detect them automatically when learning writing. In this paper, we propose a novel approach, which takes…
Automated Essay Scoring (AES) has been quite popular and is being widely used. However, lack of appropriate methodology for rating nonnative English speakers' essays has meant a lopsided advancement in this field. In this paper, we report…
With the advent of digital optical scanners, a lot of paper-based books, textbooks, magazines, articles, and documents are being transformed into an electronic version that can be manipulated by a computer. For this purpose, OCR, short for…
This document, based on feedback from UMR TETIS members and the scientific literature, provides a generic methodology for creating annotation guidelines and annotated textual datasets (corpora). It covers methodological aspects, as well as…
Scarcity of resources such as annotated text corpora for under-resourced languages like Albanian is a serious impediment in computational linguistics and natural language processing research. This paper presents AlbNER, a corpus of 900…
Cross-Lingual SynthDocs is a large-scale synthetic corpus designed to address the scarcity of Arabic resources for Optical Character Recognition (OCR) and Document Understanding (DU). The dataset comprises over 2.5 million of samples,…
Automatic Post-Editing (APE) is the task of automatically identifying and correcting errors in the Machine Translation (MT) outputs. We propose a repair-filter-use methodology that uses an APE system to correct errors on the target side of…
Arabic dialect identification is a specific task of natural language processing, aiming to automatically predict the Arabic dialect of a given text. Arabic dialect identification is the first step in various natural language processing…
Automated Essay Scoring (AES) plays a crucial role in assessing language learners' writing quality, reducing grading workload, and providing real-time feedback. The lack of annotated essay datasets inhibits the development of Arabic AES…
Studies of writing revisions rarely focus on revision quality. To address this issue, we introduce a corpus of between-draft revisions of student argumentative essays, annotated as to whether each revision improves essay quality. We…
Automatic Arabic Dialect Identification (ADI) of text has gained great popularity since it was introduced in the early 2010s. Multiple datasets were developed, and yearly shared tasks have been running since 2018. However, ADI systems are…
In this work, we present a web-based annotation and querying tool Sangrahaka. It annotates entities and relationships from text corpora and constructs a knowledge graph (KG). The KG is queried using templatized natural language queries. The…
The automatic annotation of direct speech (AADS) in written text has been often used in computational narrative understanding. Methods based on either rules or deep neural networks have been explored, in particular for English or German…
This paper introduces a pioneering English-Azerbaijani (Arabic Script) parallel corpus, designed to bridge the technological gap in language learning and machine translation (MT) for under-resourced languages. Consisting of 548,000 parallel…
In this study, we present a generalizable workflow to identify documents in a historic language with a nonstandard language and script combination, Armeno-Turkish. We introduce the task of detecting distinct patterns of multilinguality…
Abugida refers to a phonogram writing system where each syllable is represented using a single consonant or typographic ligature, along with a default vowel or optional diacritic(s) to denote other vowels. However, texting in these…
Segmentation of Arabic manuscripts into lines of text and words is an important step to make recognition systems more efficient and accurate. The problem of segmentation into text lines is solved since there are carefully annotated dataset…