Related papers: Manually Annotated Spelling Error Corpus for Amhar…

In Grammatical Error Correction, systems are evaluated by the number of errors they correct. However, no one has assessed whether all error types are equally important. We provide and apply a method to quantify the importance of different…

This paper analyses the implementation of Automatic Speech Recognition (ASR) into the transcription workflow of the KIParla corpus, a resource of spoken Italian. Through a two-phase experiment, 11 expert and novice transcribers produced…

Collaborative work on unstructured or semi-structured documents, such as in literature corpora or source code, often involves agreed upon templates containing metadata. These templates are not consistent across users and over time.…

The lack of large-scale datasets has been a major hindrance to the development of NLP tasks such as spelling correction and grammatical error correction (GEC). As a complementary new resource for these tasks, we present the GitHub Typo…

Grammatical Error Correction (GEC) is an important aspect of natural language processing. Arabic has a complicated morphological and syntactic structure, posing a greater challenge than other languages. Even though modern neural models have…

Grammatical error correction (GEC) is a well-explored problem in English with many existing models and datasets. However, research on GEC in morphologically rich languages has been limited due to challenges such as data scarcity and…

We present an annotation schema as part of an effort to create a manually annotated corpus for Arabic dialogue language understanding including spoken dialogue and written "chat" dialogue for inquiry-answer domain. The proposed schema…

Grammatical error correction is one of the fundamental tasks in Natural Language Processing. For the Russian language, most of the spellcheckers available correct typos and other simple errors with high accuracy, but often fail when faced…

Quotation extraction is a widely useful task both from a sociological and from a Natural Language Processing perspective. However, very little data is available to study this task in languages other than English. In this paper, we present a…

Thanks to the Eslo1 ("Enqu\^ete sociolinguistique d'Orl\'eans", i.e. "Sociolinguistic Inquiery of Orl\'eans") campain, a large oral corpus has been gathered and transcribed in a textual format. The purpose of the work presented here is to…

Grammatical Error Correction (GEC) relies on accurate error annotation and evaluation, yet existing frameworks, such as $\texttt{errant}$, face limitations when extended to typologically diverse languages. In this paper, we introduce a…

In the context of low-resource languages, the Algerian dialect (AD) faces challenges due to the absence of annotated corpora, hindering its effective processing, notably in Machine Learning (ML) applications reliant on corpora for training…

Urdu is a widely spoken language in South Asia. Though immoderate literature exists for the Urdu language still the data isn't enough to naturally process the language by NLP techniques. Very efficient language models exist for the English…

In this paper, we explore the artificial generation of typographical errors based on real-world statistics. We first draw on a small set of annotated data to compute spelling error statistics. These are then invoked to introduce errors into…

Specifications for code writing tasks are usually expressed in natural language and may be ambiguous. Programmers must therefore develop the ability to recognize ambiguities in task specifications and resolve them by asking clarifying…

We present a new approach to evaluate computational models for the task of text understanding by the means of out-of-context error detection. Through the novel design of our automated modification process, existing large-scale data sources…

We introduce the Speak & Improve Corpus 2025, a dataset of L2 learner English data with holistic scores and language error annotation, collected from open (spontaneous) speaking tests on the Speak & Improve learning platform. The aim of the…

We performed corpus correction on a modality corpus for machine translation by using such machine-learning methods as the maximum-entropy method. We thus constructed a high-quality modality corpus based on corpus correction. We compared…

Nowadays, research in speech technologies has gotten a lot out thanks to recently created public domain corpora that contain thousands of recording hours. These large amounts of data are very helpful for training the new complex models…

Motivated by a project to create a system for people who are deaf or hard-of-hearing that would use automatic speech recognition (ASR) to produce real-time text captions of spoken English during in-person meetings with hearing individuals,…