English
Related papers

Related papers: Lost in Interpreting: Speech Translation from Sour…

200 papers

Simultaneous speech-to-text translation (SimulST) translates source-language speech into target-language text concurrently with the speaker's speech, ensuring low latency for better user comprehension. Despite its intended application to…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-25 Sara Papi , Peter Polak , Ondřej Bojar , Dominik Macháček

Speech-to-speech translation (S2ST) converts input speech to speech in another language. A challenge of delivering S2ST in real time is the accumulated delay between the translation and speech synthesis modules. While recently incremental…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-18 Danni Liu , Changhan Wang , Hongyu Gong , Xutai Ma , Yun Tang , Juan Pino

This paper presents a newly developed, simultaneous neural speech-to-speech translation system and its evaluation. The system consists of three fully-incremental neural processing modules for automatic speech recognition (ASR), machine…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Katsuhito Sudoh , Takatomo Kano , Sashi Novitasari , Tomoya Yanagita , Sakriani Sakti , Satoshi Nakamura

This paper proposes a first attempt to build an end-to-end speech-to-text translation system, which does not use source language transcription during learning or decoding. We propose a model for direct speech-to-text translation, which…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-07 Alexandre Berard , Olivier Pietquin , Christophe Servan , Laurent Besacier

This paper introduces an updated and combined version of the bidirectional English-German EPIC-UdS (spoken) and EuroParl-UdS (written) corpora containing original European Parliament speeches as well as their translations and…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-17 Maria Kunilovskaya , Christina Pollkläsener

This research explores effects of various training settings between Polish and English Statistical Machine Translation systems for spoken language. Various elements of the TED parallel text corpora for the IWSLT 2014 evaluation campaign…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-30 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Simultaneous interpretation (SI), the translation of one language to another in real time, starts translation before the original speech has finished. Its evaluation needs to consider both latency and quality. This trade-off is challenging…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-13 Mana Makinae , Katsuhito Sudoh , Masaru Yamada , Satoshi Nakamura

Some methods of automatic simultaneous translation of a long-form speech allow revisions of outputs, trading accuracy for low latency. Deploying these systems for users faces the problem of presenting subtitles in a limited space, such as…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-22 Dominik Macháček , Ondřej Bojar

This research explores the effects of various training settings from Polish to English Statistical Machine Translation system for spoken language. Various elements of the TED parallel text corpora for the IWSLT 2013 evaluation campaign were…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-01 Krzysztof Wołk , Krzysztof Marasek

This paper presents BSTC (Baidu Speech Translation Corpus), a large-scale Chinese-English speech translation dataset. This dataset is constructed based on a collection of licensed videos of talks or lectures, including about 68 hours of…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-28 Ruiqing Zhang , Xiyang Wang , Chuanqiang Zhang , Zhongjun He , Hua Wu , Zhi Li , Haifeng Wang , Ying Chen , Qinfei Li

Most spoken language translation systems developed to date rely on a pipelined architecture, in which the main stages are speech recognition, linguistic analysis, transfer, generation and speech synthesis. When making projections of error…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Manny Rayner , David Carter , Patti Price , Bertil Lyberg

Spoken language translation applications for speech suffer due to conversational speech phenomena, particularly the presence of disfluencies. With the rise of end-to-end speech translation models, processing steps such as disfluency removal…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Elizabeth Salesky , Matthias Sperber , Alex Waibel

Recent progress in speech processing has highlighted that high-quality performance across languages requires substantial training data for each individual language. While existing multilingual datasets cover many languages, they often…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Samuel Pfisterer , Florian Grötschla , Luca A. Lanzendörfer , Florian Yan , Roger Wattenhofer

Conventional spoken language understanding systems consist of two main components: an automatic speech recognition module that converts audio to a transcript, and a natural language understanding module that transforms the resulting text…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-02-16 Parisa Haghani , Arun Narayanan , Michiel Bacchiani , Galen Chuang , Neeraj Gaur , Pedro Moreno , Rohit Prabhavalkar , Zhongdi Qu , Austin Waters

There is a rising interest and trend in research towards directly translating speech from one language to another, known as end-to-end speech-to-speech translation. However, most end-to-end models struggle to outperform cascade models,…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Chenyang Le , Yao Qian , Dongmei Wang , Long Zhou , Shujie Liu , Xiaofei Wang , Midia Yousefi , Yanmin Qian , Jinyu Li , Sheng Zhao , Michael Zeng

Modern automatic translation systems aim at place the human at the center by providing contextual support and knowledge. In this context, a critical task is enriching the output with information regarding the mentioned entities, which is…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-09 Marco Gaido , Sara Papi , Matteo Negri , Marco Turchi

Recent work in automatic recognition of conversational telephone speech (CTS) has achieved accuracy levels comparable to human transcribers, although there is some debate how to precisely quantify human performance on this task, using the…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-22 Andreas Stolcke , Jasha Droppo

Spoken language understanding system is traditionally designed as a pipeline of a number of components. First, the audio signal is processed by an automatic speech recognizer for transcription or n-best hypotheses. With the recognition…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-26 Dmitriy Serdyuk , Yongqiang Wang , Christian Fuegen , Anuj Kumar , Baiyang Liu , Yoshua Bengio

Nowadays, training end-to-end neural models for spoken language translation (SLT) still has to confront with extreme data scarcity conditions. The existing SLT parallel corpora are indeed orders of magnitude smaller than those available for…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Mattia Antonino Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi