English
Related papers

Related papers: Exploiting Parallel Corpora to Improve Multilingua…

200 papers

A continued issue for those working with computational tools and endangered and under-resourced languages is the lower accuracy of results for languages with smaller amounts of data. We attempt to ameliorate this issue by using data…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-10 Alessio Tosolini , Claire Bowern

Language model fusion helps smart assistants recognize words which are rare in acoustic data but abundant in text-only corpora (typed search logs). However, such corpora have properties that hinder downstream performance, including being…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-16 W. Ronny Huang , Cal Peyser , Tara N. Sainath , Ruoming Pang , Trevor Strohman , Shankar Kumar

Low-resource languages, by its very definition, tend to be under represented in the pre-training corpora of Large Language Models. In this work, we investigate three low-resource cross-lingual approaches that enable an LLM adapt to tasks in…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-26 Vaibhav Singh , Amrith Krishna , Karthika NJ , Ganesh Ramakrishnan

This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Alexandre Berard

Cross-lingual vocabulary transfer plays a promising role in adapting pre-trained language models to new languages, including low-resource languages. Existing approaches that utilize monolingual or parallel corpora face challenges when…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Haruki Sakajo , Yusuke Ide , Justin Vasselli , Yusuke Sakai , Yingtao Tian , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

Sentence embedding tasks are important in natural language processing (NLP), but improving their performance while keeping them reliable is still hard. This paper presents a framework that combines pseudo-label generation and model ensemble…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-28 Ziwei Liu , Qi Zhang , Lifu Gao

Entity resolution is a widely studied problem with several proposals to match records across relations. Matching textual content is a widespread task in many applications, such as question answering and search. While recent methods achieve…

Databases · Computer Science 2021-12-17 Naser Ahmadi , Hansjorg Sand , Paolo Papotti

An all-too-present bottleneck for text classification model development is the need to annotate training data and this need is multiplied for multilingual classifiers. Fortunately, contemporary machine translation models are both easily…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-10 Adam King

Multilingual language models have been a crucial breakthrough as they considerably reduce the need of data for under-resourced languages. Nevertheless, the superiority of language-specific models has already been proven for languages having…

Despite advances in multilingual neural machine translation (MNMT), we argue that there are still two major challenges in this area: data imbalance and representation degeneration. The data imbalance problem refers to the imbalance in the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-26 Wen Lai , Alexandra Chronopoulou , Alexander Fraser

Recent advances in neural TTS have led to models that can produce high-quality synthetic speech. However, these models typically require large amounts of training data, which can make it costly to produce a new voice with the desired…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-08-25 Marcel de Korte , Jaebok Kim , Esther Klabbers

Low-resource languages (LRLs) face significant challenges in natural language processing (NLP) due to limited data. While current state-of-the-art large language models (LLMs) still struggle with LRLs, smaller multilingual models (mLMs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-17 Daniil Gurgurov , Ivan Vykopal , Josef van Genabith , Simon Ostermann

We propose a simple unsupervised method for extracting pseudo-parallel monolingual sentence pairs from comparable corpora representative of two different text styles, such as news articles and scientific papers. Our approach does not…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-26 Nikola I. Nikolov , Richard H. R. Hahnloser

Numerous recent work on unsupervised machine translation (UMT) implies that competent unsupervised translations of low-resource and unrelated languages, such as Nepali or Sinhala, are only possible if the model is trained in a massive…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-04 Xuan-Phi Nguyen , Shafiq Joty , Wu Kui , Ai Ti Aw

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Amit Kumar , Shantipriya Parida , Ajay Pratap , Anil Kumar Singh

The adaption of multilingual pre-trained LLMs into eloquent and helpful assistants is essential to facilitate their use across different language regions. In that spirit, we are the first to conduct an extensive study of the performance of…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Alexander Arno Weber , Klaudia Thellmann , Jan Ebert , Nicolas Flores-Herr , Jens Lehmann , Michael Fromm , Mehdi Ali

Unsupervised translation has reached impressive performance on resource-rich language pairs such as English-French and English-German. However, early studies have shown that in more realistic settings involving low-resource, rare languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-15 Xavier Garcia , Aditya Siddhant , Orhan Firat , Ankur P. Parikh

Monolingual data have been demonstrated to be helpful in improving translation quality of both statistical machine translation (SMT) systems and neural machine translation (NMT) systems, especially in resource-poor or domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-02 Zhirui Zhang , Shujie Liu , Mu Li , Ming Zhou , Enhong Chen

Developing parallel corpora is an important and a difficult activity for Machine Translation. This requires manual annotation by Human Translators. Translating same text again is a useless activity. There are tools available to implement…

Computation and Language · Computer Science 2012-10-23 Nisheeth Joshi , Iti Mathur

One of the significant challenges of Machine Translation (MT) is the scarcity of large amounts of data, mainly parallel sentence aligned corpora. If the evaluation is as rigorous as resource-rich languages, both Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-06 Amit Kumar , Rupjyoti Baruah , Ajay Pratap , Mayank Swarnkar , Anil Kumar Singh