Related papers: CCPM: A Chinese Classical Poetry Matching Dataset
Holistically measuring societal biases of large language models is crucial for detecting and reducing ethical risks in highly capable AI models. In this work, we present a Chinese Bias Benchmark dataset that consists of over 100K questions…
The hierarchy of classical Chinese poetry has been broadly acknowledged by a number of studies in Chinese literature. However, quantitative investigations about the evolutionary linkages of classical Chinese poetry are limited. The primary…
Despite achieving remarkable performance, machine translation (MT) research remains underexplored in terms of translating cultural elements in languages, such as idioms, proverbs, and colloquial expressions. This paper investigates the…
Designing systems that can reason across cultures requires that they are grounded in the norms of the contexts in which they operate. However, current research on developing computational models of social norms has primarily focused on…
Text simplification aims to make the text easier to understand by applying rewriting transformations. There has been very little research on Chinese text simplification for a long time. The lack of generic evaluation data is an essential…
This paper presents a systematic investigation into the constrained generation capabilities of large language models (LLMs) in producing Songci, a classical Chinese poetry form characterized by strict structural, tonal, and rhyme…
Chinese definition modeling is a challenging task that generates a dictionary definition in Chinese for a given Chinese word. To accomplish this task, we construct the Chinese Definition Modeling Corpus (CDM), which contains triples of…
Generating metaphors is a challenging task as it requires a proper understanding of abstract concepts, making connections between unrelated concepts, and deviating from the literal meaning. In this paper, we aim to generate a metaphoric…
In the era of large language models (LLMs), the Chinese Spelling Check (CSC) task has seen various LLM methods developed, yet their performance remains unsatisfactory. In contrast, fine-tuned BERT-based models, relying on high-quality…
Machine Reading Comprehension (MRC) has become enormously popular recently and has attracted a lot of attention. However, the existing reading comprehension datasets are mostly in English. In this paper, we introduce a Span-Extraction…
Previous work has predominantly focused on monolingual English semantic parsing. We, instead, explore the feasibility of Chinese semantic parsing in the absence of labeled data for Chinese meaning representations. We describe the pipeline…
Word similarity computation is a widely recognized task in the field of lexical semantics. Most proposed tasks test on similarity of word pairs of single morpheme, while few works focus on words of two morphemes or more morphemes. In this…
This paper investigates the potential benefits of language-specific fact-checking models, focusing on the case of Chinese. We first demonstrate the limitations of translation-based methods and multilingual large language models (e.g.,…
Sentence Simplification is a valuable technique that can benefit language learners and children a lot. However, current research focuses more on English sentence simplification. The development of Chinese sentence simplification is…
The Complete Tang Poems (CTP) is the most important source to study Tang poems. We look into CTP with computational tools from specific linguistic perspectives, including distributional semantics and collocational analysis. From such…
We apply a large multilingual language model (BLOOM-176B) in open-ended generation of Chinese song lyrics, and evaluate the resulting lyrics for coherence and creativity using human reviewers. We find that current computational metrics for…
In recent years, several influential computational models and metrics have been proposed to predict how humans comprehend and process sentence. One particularly promising approach is contextual semantic similarity. Inspired by the attention…
Generating emotionally appropriate responses in conversations with large language models presents a significant challenge due to the complexities of human emotions and cognitive processes, which remain largely underexplored in their…
Traditional Chinese Medicine (TCM) is a natural, safe, and effective therapy that has spread and been applied worldwide. The unique TCM diagnosis and treatment system requires a comprehensive analysis of a patient's symptoms hidden in the…
The task of text-to-image generation has encountered significant challenges when applied to literary works, especially poetry. Poems are a distinct form of literature, with meanings that frequently transcend beyond the literal words. To…