English
Related papers

Related papers: CCPM: A Chinese Classical Poetry Matching Dataset

200 papers

In this work we propose a new task: artistic visualization of classical Chinese poems, where the goal is to generatepaintings of a certain artistic style for classical Chinese poems. For this purpose, we construct a new dataset called…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2021-09-29 Dan Li , Shuai Wang , Jie Zou , Chang Tian , Elisha Nieuwburg , Fengyuan Sun , Evangelos Kanoulas

As an exquisite and concise literary form, poetry is a gem of human culture. Automatic poetry generation is an essential step towards computer creativity. In recent years, several neural models have been designed for this task. However,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2018-09-13 Xiaoyuan Yi , Maosong Sun , Ruoyu Li , Zonghan Yang

Different from the traditional translation tasks, classical Chinese poetry translation requires both adequacy and fluency in translating culturally and historically significant content and linguistic poetic elegance. Large language models…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Andong Chen , Lianzhang Lou , Kehai Chen , Xuefeng Bai , Yang Xiang , Muyun Yang , Tiejun Zhao , Min Zhang

Chinese traditional poetry is an important intangible cultural heritage of China and an artistic carrier of thought, culture, spirit and emotion. However, due to the strict rules of ancient poetry, it is very difficult to write poetry by…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-26 Chenlei Bao , Lican Huang

In this work, we demonstrate a Chinese classical poetry generation system called Deep Poetry. Existing systems for Chinese classical poetry generation are mostly template-based and very few of them can accept multi-modal input. Unlike…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-20 Yusen Liu , Dayiheng Liu , Jiancheng Lv

The rapid development of advanced large language models (LLMs) has made AI-generated text indistinguishable from human-written text. Previous work on detecting AI-generated text has made effective progress, but has not involved modern…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Shanshan Wang , Junchao Wu , Fengying Ye , Jingming Yao , Lidia S. Chao , Derek F. Wong

ChatGPT has demonstrated remarkable capabilities on both poetry generation and translation, yet its ability to truly understand poetry remains unexplored. Previous poetry-related work merely analyzed experimental outcomes without addressing…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Shanshan Wang , Derek F. Wong , Jingming Yao , Lidia S. Chao

In order to test whether artificial intelligence can create qualified classical poetry like humans, the author proposes a study of Chinese classical poetry generation based on a pre-trained model. This paper mainly tries to use BART and…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-07 Ziyao Wang , Lujin Guan , Guanyu Liu

Classical Chinese poetry is a jewel in the treasure house of Chinese culture. Previous poem generation models only allow users to employ keywords to interfere the meaning of generated poems, leaving the dominion of generation to the model.…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Zhichao Yang , Pengshan Cai , Yansong Feng , Fei Li , Weijiang Feng , Elena Suet-Ying Chiu , Hong Yu

Classical Chinese poetry and painting represent the epitome of artistic expression, but the abstract and symbolic nature of their relationship poses a significant challenge for computational translation. Most existing methods rely on…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-10-28 Zhengyang Lu , Tianhao Guo , Feng Wang

Poetry generation is an interesting research topic in the field of text generation. As one of the most valuable literary and cultural heritages of China, Chinese classical poetry is very familiar and loved by Chinese people from generation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-26 Jinyi Hu , Maosong Sun

Machine translation (MT) has historically faced significant challenges when applied to literary works, particularly in the domain of poetry translation. The advent of Large Language Models such as ChatGPT holds potential for innovation in…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Shanshan Wang , Derek F. Wong , Jingming Yao , Lidia S. Chao

As a precious part of the human cultural heritage, Chinese poetry has influenced people for generations. Automatic poetry composition is a challenge for AI. In recent years, significant progress has been made in this area benefiting from…

Artificial Intelligence · Computer Science 2018-09-13 Xiaoyuan Yi , Ruoyu Li , Maosong Sun

We present a simple yet effective method for generating high quality classical Chinese poetry with Generative Pre-trained Language Model (GPT). The method adopts a simple GPT model, without using any human crafted rules or features, or…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-06 Yi Liao , Yasheng Wang , Qun Liu , Xin Jiang

Classical Chinese poetry is a vital and enduring part of Chinese literature, conveying profound emotional resonance. Existing studies analyze sentiment based on textual meanings, overlooking the unique rhythmic and visual features inherent…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-20 Xiaocong Du , Haoyu Pei , Haipeng Zhang

Automatic Chinese classical poetry generation has attracted much research interest, but achieving effective control over format and content simultaneously remains challenging. Traditional systems usually accept keywords as user inputs,…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-21 Chengyue Yu , Lei Zang , Jiaotuan Wang , Chenyi Zhuang , Jinjie Gu

With the recent advances of neural models and natural language processing, automatic generation of classical Chinese poetry has drawn significant attention due to its artistic and cultural value. Previous works mainly focus on generating…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-09 Linli Xu , Liang Jiang , Chuan Qin , Zhe Wang , Dongfang Du

Text-to-image generation models often struggle with key element loss or semantic confusion in tasks involving Chinese classical poetry.Addressing this issue through fine-tuning models needs considerable training costs. Additionally, manual…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2024-07-10 Jing Jiang , Yiran Ling , Binzhu Li , Pengxiang Li , Junming Piao , Yu Zhang

The birth and rapid development of large language models (LLMs) have caused quite a stir in the field of literature. Once considered unattainable, AI's role in literary creation is increasingly becoming a reality. In genres such as poetry,…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-12 Cheng Zhao , Bin Wang , Zhen Wang

One of the important topics in the research field of Chinese classical poetry is to analyze the poetic style. By examining the relevant works of previous dynasties, researchers judge a poetic style mostly by their subjective feelings, and…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Ziyao Wang , Jiandong Zhang , Jun Ma
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›