English
Related papers

Related papers: Cascade versus Direct Speech Translation: Do the D…

200 papers

Over its three decade history, speech translation has experienced several shifts in its primary research themes; moving from loosely coupled cascades of speech recognition and machine translation, to exploring questions of tight coupling,…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Matthias Sperber , Matthias Paulik

As Large Language Models (LLMs) expand beyond text, integrating speech as a native modality has given rise to SpeechLLMs, which directly process spoken language and enable speech-to-text translation (ST) and other downstream tasks,…

Speech Translation (ST) is the task of translating speech in one language into text in another language. Traditional cascaded approaches for ST, using Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) systems, are prone to…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Tu Anh Dinh

The field of sign language translation has witnessed significant progress in the translation between sign and spoken languages, but the translation between sign languages remains largely unexplored and out of reach. The latter can help 1.5…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-21 Zetian Wu , Bowen Xie , Wuyang Meng , Milan Gautam , Stefan Lee , Liang Huang

End-to-end speech translation aims to translate speech in one language into text in another language via an end-to-end way. Most existing methods employ an encoder-decoder structure with a single encoder to learn acoustic representation and…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-29 Yuchen Liu , Junnan Zhu , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Recent studies on direct speech translation show continuous improvements by means of data augmentation techniques and bigger deep learning models. While these methods are helping to close the gap between this new approach and the more…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-11 Mattia Antonino Di Gangi , Marco Gaido , Matteo Negri , Marco Turchi

Direct speech translation (ST) has shown to be a complex task requiring knowledge transfer from its sub-tasks: automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT). For MT, one of the most promising techniques to transfer…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-10 Marco Gaido , Mattia A. Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi

Neural transducers have been widely used in automatic speech recognition (ASR). In this paper, we introduce it to streaming end-to-end speech translation (ST), which aims to convert audio signals to texts in other languages directly.…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-05 Jian Xue , Peidong Wang , Jinyu Li , Matt Post , Yashesh Gaur

We present a direct simultaneous speech-to-speech translation (Simul-S2ST) model, Furthermore, the generation of translation is independent from intermediate text representations. Our approach leverages recent progress on direct…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Xutai Ma , Hongyu Gong , Danni Liu , Ann Lee , Yun Tang , Peng-Jen Chen , Wei-Ning Hsu , Phillip Koehn , Juan Pino

Research on cross-dialectal transfer from a standard to a non-standard dialect variety has typically focused on text data. However, dialects are primarily spoken, and non-standard spellings cause issues in text processing. We compare…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-17 Verena Blaschke , Miriam Winkler , Barbara Plank

Discourse parsing is an integral part of understanding information flow and argumentative structure in documents. Most previous research has focused on inducing and evaluating models from the English RST Discourse Treebank. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-12 Chloé Braud , Maximin Coavoux , Anders Søgaard

Direct speech-to-text translation (ST) models are usually trained on corpora segmented at sentence level, but at inference time they are commonly fed with audio split by a voice activity detector (VAD). Since VAD segmentation is not…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-06 Marco Gaido , Mattia Antonino Di Gangi , Matteo Negri , Mauro Cettolo , Marco Turchi

For automatic speech translation (AST), end-to-end approaches are outperformed by cascaded models that transcribe with automatic speech recognition (ASR), then translate with machine translation (MT). A major cause of the performance gap is…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-23 Juan Pino , Liezl Puzon , Jiatao Gu , Xutai Ma , Arya D. McCarthy , Deepak Gopinath

Simultaneous speech translation (SST) aims to provide real-time translation of spoken language, even before the speaker finishes their sentence. Traditionally, SST has been addressed primarily by cascaded systems that decompose the task…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Peter Polák

In Task-Oriented Dialogue (TOD) systems, correctly updating the system's understanding of the user's requests (\textit{a.k.a} dialogue state tracking) is key to a smooth interaction. Traditionally, TOD systems perform this update in three…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-02 Lucas Druart , Valentin Vielzeuf , Yannick Estève

Current speech translation systems, while having achieved impressive accuracies, are rather static in their behavior and do not adapt to real-world situations in ways human interpreters do. In order to improve their practical usefulness and…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-12 Matthias Sperber , Maureen de Seyssel , Jiajun Bao , Matthias Paulik

End-to-end speech translation (ST), which directly translates from source language speech into target language text, has attracted intensive attentions in recent years. Compared to conventional pipeline systems, end-to-end ST models have…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-18 Yuchen Liu , Hao Xiong , Zhongjun He , Jiajun Zhang , Hua Wu , Haifeng Wang , Chengqing Zong

There is a rising interest and trend in research towards directly translating speech from one language to another, known as end-to-end speech-to-speech translation. However, most end-to-end models struggle to outperform cascade models,…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Chenyang Le , Yao Qian , Dongmei Wang , Long Zhou , Shujie Liu , Xiaofei Wang , Midia Yousefi , Yanmin Qian , Jinyu Li , Sheng Zhao , Michael Zeng

Automatic subtitling is the task of automatically translating the speech of audiovisual content into short pieces of timed text, i.e. subtitles and their corresponding timestamps. The generated subtitles need to conform to space and time…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-27 Sara Papi , Marco Gaido , Alina Karakanta , Mauro Cettolo , Matteo Negri , Marco Turchi

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Ioannis Tsiamas , Matthias Sperber , Andrew Finch , Sarthak Garg