English
Related papers

Related papers: Can You Traducir This? Machine Translation for Cod…

200 papers

Motivated by a growing research interest into automatic speech recognition (ASR), and the growing body of work for languages in which code-switching (CS) often occurs, we present a systematic literature review of code-switching in…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-11 Maha Tufail Agro , Atharva Kulkarni , Karima Kadaoui , Zeerak Talat , Hanan Aldarmaki

How to achieve better end-to-end speech translation (ST) by leveraging (text) machine translation (MT) data? Among various existing techniques, multi-task learning is one of the effective ways to share knowledge between ST and MT in which…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-16 Qingkai Fang , Yang Feng

Code-switching speech refers to a means of expression by mixing two or more languages within a single utterance. Automatic Speech Recognition (ASR) with End-to-End (E2E) modeling for such speech can be a challenging task due to the lack of…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-03-21 Haibin Yu , Yuxuan Hu , Yao Qian , Ma Jin , Linquan Liu , Shujie Liu , Yu Shi , Yanmin Qian , Edward Lin , Michael Zeng

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Achieving universal translation between all human language pairs is the holy-grail of machine translation (MT) research. While recent progress in massively multilingual MT is one step closer to reaching this goal, it is becoming evident…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Orhan Firat , Yuan Cao , Mia Xu Chen , Isaac Caswell , Xavier Garcia

Accurate alignment between languages is fundamental for improving cross-lingual pre-trained language models (XLMs). Motivated by the natural phenomenon of code-switching (CS) in multilingual speakers, CS has been used as an effective data…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-14 Chenxi Whitehouse , Fenia Christopoulou , Ignacio Iacobacci

Code-mixing is increasingly prevalent in interactions between humans and large language models, yet existing work often reduces it to a translation or convertibility problem, making it difficult to assess whether a model's switching…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-26 Qingyan Yang , Tongxi Wang , Yunsheng Luo

This paper addresses the problem of simultaneous machine translation (SiMT) by exploring two main concepts: (a) adaptive policies to learn a good trade-off between high translation quality and low latency; and (b) visual information to…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Julia Ive , Andy Mingren Li , Yishu Miao , Ozan Caglayan , Pranava Madhyastha , Lucia Specia

Multimodal machine translation involves drawing information from more than one modality, based on the assumption that the additional modalities will contain useful alternative views of the input data. The most prominent tasks in this area…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-02 Umut Sulubacak , Ozan Caglayan , Stig-Arne Grönroos , Aku Rouhe , Desmond Elliott , Lucia Specia , Jörg Tiedemann

We focus on the problem of language modeling for code-switched language, in the context of automatic speech recognition (ASR). Language modeling for code-switched language is challenging for (at least) three reasons: (1) lack of available…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Hila Gonen , Yoav Goldberg

A large number of machine translation approaches have recently been developed to facilitate the fluid migration of content across languages. However, the literature suggests that many obstacles must still be dealt with to achieve better…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-26 Diego Moussallem , Matthias Wauer , Axel-Cyrille Ngonga Ngomo

Speech Translation (ST) is the task of translating speech in one language into text in another language. Traditional cascaded approaches for ST, using Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) systems, are prone to…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Tu Anh Dinh

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Statistical machine translation (SMT) systems perform poorly when it is applied to new target domains. Our goal is to explore domain adaptation approaches and techniques for improving the translation quality of domain-specific SMT systems.…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-06 Longyue Wang

Machine translation (MT) encompasses a variety of methodologies aimed at enhancing the accuracy of translations. In contrast, the process of human-generated translation relies on a wide range of translation techniques, which are crucial for…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-13 Fan Zhou , Vincent Vandeghinste

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Being able to parse code-switched (CS) utterances, such as Spanish+English or Hindi+English, is essential to democratize task-oriented semantic parsing systems for certain locales. In this work, we focus on Spanglish (Spanish+English) and…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-29 Arash Einolghozati , Abhinav Arora , Lorena Sainz-Maza Lecanda , Anuj Kumar , Sonal Gupta

Machine translation is the process of translating text from one language to another. In this paper, Statistical Machine Translation is done on Assamese and English language by taking their respective parallel corpus. A statistical phrase…

Computation and Language · Computer Science 2014-07-09 Kalyanee Kanchan Baruah , Pranjal Das , Abdul Hannan , Shikhar Kr. Sarma

Machine translation (MT) systems, especially when designed for an industrial setting, are trained with general parallel data derived from the Web. Thus, their style is typically driven by word/structure distribution coming from the average…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Thuy Vu , Alessandro Moschitti

Code-switching in automatic speech recognition (ASR) is an important challenge due to globalization. Recent research in multilingual ASR shows potential improvement over monolingual systems. We study key issues related to multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-06 Ahmed Ali , Shammur Chowdhury , Amir Hussein , Yasser Hifny