English
Related papers

Related papers: Similarities between Arabic Dialects: Investigatin…

200 papers

This paper presents a novel Dialectal Sound and Vowelization Recovery framework, designed to recognize borrowed and dialectal sounds within phonologically diverse and dialect-rich languages, that extends beyond its standard orthographic…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-08-06 Yassine El Kheir , Hamdy Mubarak , Ahmed Ali , Shammur Absar Chowdhury

Arabic dialect recognition presents a significant challenge in speech technology due to the linguistic diversity of Arabic and the scarcity of large annotated datasets, particularly for underrepresented dialects. This research investigates…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-06-27 Ghazal Al-Shwayyat , Omer Nezih Gerek

Building dialogues systems interaction has recently gained considerable attention, but most of the resources and systems built so far are tailored to English and other Indo-European languages. The need for designing systems for other…

Computation and Language · Computer Science 2015-05-13 AbdelRahim A. Elmadany , Sherif M. Abdou , Mervat Gheith

Investigating linguistic relationships on a global scale requires analyzing diverse features such as syntax, phonology and prosody, which evolve at varying rates influenced by internal diversification, language contact, and sociolinguistic…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-11 Tuukka Törö , Antti Suni , Juraj Šimko

Designing a natural voice interface rely mostly on Speech recognition for interaction between human and their modern digital life equipment. In addition, speech recognition narrows the gap between monolingual individuals to better exchange…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-22 Ayman Mansour , Wafaa F. Mukhtar

In order to successfully annotate the Arabic speech con- tent found in open-domain media broadcasts, it is essential to be able to process a diverse set of Arabic dialects. For the 2017 Multi-Genre Broadcast challenge (MGB-3) there were two…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-04 Suwon Shon , Ahmed Ali , James Glass

This survey provides the first systematic review of Arabic LLM benchmarks, analyzing 40+ evaluation benchmarks across NLP tasks, knowledge domains, cultural understanding, and specialized capabilities. We propose a taxonomy organizing…

In recent years several novel models were developed to process natural language, development of accurate language translation systems have helped us overcome geographical barriers and communicate ideas effectively. These models are…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-19 Sangarshanan Veeraraghavan

This paper presents a dataset for closest opposite questions in Arabic language. The dataset is the first of its kind for the Arabic language. It is beneficial for the assessment of systems on the aspect of antonymy detection. The structure…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Sandra Rizkallah , Amir F. Atiya , Samir Shaheen

Social media platforms have become central to global communication, yet they also facilitate the spread of hate speech. For underrepresented dialects like Levantine Arabic, detecting hate speech presents unique cultural, ethical, and…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Ahmed Haj Ahmed , Rui-Jie Yew , Xerxes Minocher , Suresh Venkatasubramanian

We present the second ever evaluated Arabic dialect-to-dialect machine translation effort, and the first to leverage external resources beyond a small parallel corpus. The subject has not previously received serious attention due to lack of…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-19 Alexander Erdmann , Nizar Habash , Dima Taji , Houda Bouamor

Bilingual Lexical Induction (BLI) is a core challenge in NLP, it relies on the relative isomorphism of individual embedding spaces. Existing attempts aimed at controlling the relative isomorphism of different embedding spaces fail to…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Muhammad Asif Ali , Maha Alshmrani , Jianbin Qin , Yan Hu , Di Wang

Lexical Similarity (LS) between two languages uncovers many interesting linguistic insights such as genetic relationship, mutual intelligibility, and the usage of one's vocabulary into other. There are various methods through which LS is…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-21 Tafseer Ahmed , Muhammad Suffian Nizami , Muhammad Yaseen Khan

Dialect and standard language identification are crucial tasks for many Arabic natural language processing applications. In this paper, we present our deep learning-based system, submitted to the second NADI shared task for country-level…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-24 Abdellah El Mekki , Abdelkader El Mahdaouy , Kabil Essefar , Nabil El Mamoun , Ismail Berrada , Ahmed Khoumsi

The growing importance of culturally-aware natural language processing systems has led to an increasing demand for resources that capture sociopragmatic phenomena across diverse languages. Nevertheless, Arabic-language resources for…

This work presents a novel framework for training Arabic nested embedding models through Matryoshka Embedding Learning, leveraging multilingual, Arabic-specific, and English-based models, to highlight the power of nested embeddings models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-02 Omer Nacar , Anis Koubaa

The appearance of large geolocated communication datasets has recently increased our understanding of how social networks relate to their physical space. However, many recurrently reported properties, such as the spatial clustering of…

The Arabic language is a complex language; it is different from Western languages especially at the morphological and spelling variations. Indeed, the performance of information retrieval systems in the Arabic language is still a problem.…

Information Retrieval · Computer Science 2012-04-06 Abd El Salam Al Hajjar , Anis Ismail , Mohammad Hajjar , Mazen El-Sayed

This thesis investigates geographic dialect alignment in place-informed social media communities, focussing on New Zealand-related Reddit communities. By integrating qualitative analyses of user perceptions with computational methods, the…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-20 Sidney Wong

Historically, researchers and consumers have noticed a decrease in quality when applying NLP tools to minority variants of languages (i.e. Puerto Rican Spanish or Swiss German), but studies exploring this have been limited to a select few…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Anjali Kantharuban , Ivan Vulić , Anna Korhonen