English
Related papers

Related papers: Similarities between Arabic Dialects: Investigatin…

200 papers

Arabic has diverse dialects, where one dialect can be substantially different from the others. In the NLP literature, some assumptions about these dialects are widely adopted (e.g., ``Arabic dialects can be grouped into distinguishable…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Amr Keleg , Sharon Goldwater , Walid Magdy

Arabic dialect identification is a specific task of natural language processing, aiming to automatically predict the Arabic dialect of a given text. Arabic dialect identification is the first step in various natural language processing…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Maha J. Althobaiti

On annotating multi-dialect Arabic datasets, it is common to randomly assign the samples across a pool of native Arabic speakers. Recent analyses recommended routing dialectal samples to native speakers of their respective dialects to build…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-10 Amr Keleg , Walid Magdy , Sharon Goldwater

Arabic dialects form a diverse continuum, yet NLP models often treat them as discrete categories. Recent work addresses this issue by modeling dialectness as a continuous variable, notably through the Arabic Level of Dialectness (ALDi).…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-26 Sanad Shaban , Nizar Habash

In this paper, we tackle the Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI) shared task (Abdul-Mageed et al., 2021) and demonstrate state-of-the-art results on all of its four subtasks. Tasks are to identify the geographic origin of short…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-02 Badr AlKhamissi , Mohamed Gabr , Muhammad ElNokrashy , Khaled Essam

The Arabic language is characterized by a rich tapestry of regional dialects that differ substantially in phonetics and lexicon, reflecting the geographic and cultural diversity of its speakers. Despite the availability of many…

Arabic is one of the most important and growing languages in the world. With the rise of social media platforms such as Twitter, Arabic spoken dialects have become more in use. In this paper, we describe our approach on the NADI Shared Task…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-16 Ahmad Beltagy , Abdelrahman Wael , Omar ElSherief

Automatic Arabic Dialect Identification (ADI) of text has gained great popularity since it was introduced in the early 2010s. Multiple datasets were developed, and yearly shared tasks have been running since 2018. However, ADI systems are…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Amr Keleg , Walid Magdy

In daily communications, Arabs use local dialects which are hard to identify automatically using conventional classification methods. The dialect identification challenging task becomes more complicated when dealing with an under-resourced…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-30 Soumia Bougrine , Hadda Cherroun , Djelloul Ziadi

Commonsense validation evaluates whether a sentence aligns with everyday human understanding, a critical capability for developing robust natural language understanding systems. While substantial progress has been made in English, the task…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-13 Kareem Elozeiri , Mervat Abassy , Preslav Nakov , Yuxia Wang

The Arabic language is among the most popular languages in the world with a huge variety of dialects spoken in 22 countries. In this study, we address the problem of classifying 18 Arabic dialects of the QADI dataset of Arabic tweets. RNN…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 Omar A. Essameldin , Ali O. Elbeih , Wael H. Gomaa , Wael F. Elsersy

We present QADI, an automatically collected dataset of tweets belonging to a wide range of country-level Arabic dialects -covering 18 different countries in the Middle East and North Africa region. Our method for building this dataset…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-18 Ahmed Abdelali , Hamdy Mubarak , Younes Samih , Sabit Hassan , Kareem Darwish

Discriminating between closely-related language varieties is considered a challenging and important task. This paper describes our submission to the DSL 2016 shared-task, which included two sub-tasks: one on discriminating similar languages…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-27 Yonatan Belinkov , James Glass

The Arabic language has undergone notable transformations over time, including the emergence of new vocabulary, the obsolescence of others, and shifts in word usage. This evolution is evident in the distinction between the classical and…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 Zainab Alhathloul , Irfan Ahmad

Question semantic similarity is a challenging and active research problem that is very useful in many NLP applications, such as detecting duplicate questions in community question answering platforms such as Quora. Arabic is considered to…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Hesham Al-Bataineh , Wael Farhan , Ahmad Mustafa , Haitham Seelawi , Hussein T. Al-Natsheh

Representation of semantic information contained in the words is needed for any Arabic Text Mining applications. More precisely, the purpose is to better take into account the semantic dependencies between words expressed by the…

Computation and Language · Computer Science 2012-12-18 Hanane Froud , Abdelmonaim Lachkar , Said Alaoui Ouatik

Large language models (LLMs) have the potential of being useful tools that can automate tasks and assist humans. However, these models are more fluent in English and more aligned with Western cultures, norms, and values. Arabic-specific…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-20 Amr Keleg

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Basel Mousi , Nadir Durrani , Fatema Ahmad , Md. Arid Hasan , Maram Hasanain , Tameem Kabbani , Fahim Dalvi , Shammur Absar Chowdhury , Firoj Alam

This paper presents our approach to address the EACL WANLP-2021 Shared Task 1: Nuanced Arabic Dialect Identification (NADI). The task is aimed at developing a system that identifies the geographical location(country/province) from where an…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Anshul Wadhawan

Statistical machine translation for dialectal Arabic is characterized by a lack of data since data acquisition involves the transcription and translation of spoken language. In this study we develop techniques for extracting parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-08 Katrin Kirchhoff , Bing Zhao , Wen Wang
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›