English
Related papers

Related papers: Few-shot learning through contextual data augmenta…

200 papers

It is today acknowledged that neural network language models outperform backoff language models in applications like speech recognition or statistical machine translation. However, training these models on large amounts of data can take…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2015-07-08 Aram Ter-Sarkisov , Holger Schwenk , Loic Barrault , Fethi Bougares

Recent work in neural machine translation has demonstrated both the necessity and feasibility of using inter-sentential context -- context from sentences other than those currently being translated. However, while many current methods…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Patrick Fernandes , Kayo Yin , Graham Neubig , André F. T. Martins

Despite increasing instances of machine translation (MT) systems including contextual information, the evidence for translation quality improvement is sparse, especially for discourse phenomena. Popular metrics like BLEU are not expressive…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-01 Prathyusha Jwalapuram , Barbara Rychalska , Shafiq Joty , Dominika Basaj

An important concern in training multilingual neural machine translation (NMT) is to translate between language pairs unseen during training, i.e zero-shot translation. Improving this ability kills two birds with one stone by providing an…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-21 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Thanh-Le Ha , Alex Waibel

We introduce negative space learning machine translation (NSL-MT), a training method for underresourced languages, that augments limited parallel data with synthetically generated violations of the target language's grammar and explicitly…

Machine Learning · Computer Science 2026-05-07 Mamadou K. Keita , Christopher Homan , Huy Le

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

Massively multilingual models for neural machine translation (NMT) are theoretically attractive, but often underperform bilingual models and deliver poor zero-shot translations. In this paper, we explore ways to improve them. We argue that…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-27 Biao Zhang , Philip Williams , Ivan Titov , Rico Sennrich

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

This paper investigates the use of Machine Translation (MT) to bootstrap a Natural Language Understanding (NLU) system for a new language for the use case of a large-scale voice-controlled device. The goal is to decrease the cost and time…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-24 Judith Gaspers , Penny Karanasou , Rajen Chatterjee

Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-29 Yasmin Moslem

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) enables one model to serve all translation directions, including ones that are unseen during training, i.e. zero-shot translation. Despite being theoretically attractive, current models often…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-20 Yilin Yang , Akiko Eriguchi , Alexandre Muzio , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Hany Hassan

Neural Machine Translation (NMT) models are typically trained on heterogeneous data that are concatenated and randomly shuffled. However, not all of the training data are equally useful to the model. Curriculum training aims to present the…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-29 Tasnim Mohiuddin , Philipp Koehn , Vishrav Chaudhary , James Cross , Shruti Bhosale , Shafiq Joty

For machine translation to tackle discourse phenomena, models must have access to extra-sentential linguistic context. There has been recent interest in modelling context in neural machine translation (NMT), but models have been principally…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-23 Rachel Bawden , Rico Sennrich , Alexandra Birch , Barry Haddow

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Existing document-level neural machine translation (NMT) models have sufficiently explored different context settings to provide guidance for target generation. However, little attention is paid to inaugurate more diverse context for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-06 Xu Zhang , Jian Yang , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Jinlong Li , Furu Wei

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

The advent of deep learning has led to a significant gain in machine translation. However, most of the studies required a large parallel dataset which is scarce and expensive to construct and even unavailable for some languages. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-04 Viet H. Pham , Thang M. Pham , Giang Nguyen , Long Nguyen , Dien Dinh

Large pre-trained language models (LMs) such as GPT-3 have acquired a surprising ability to perform zero-shot learning. For example, to classify sentiment without any training examples, we can "prompt" the LM with the review and the label…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Ruiqi Zhong , Kristy Lee , Zheng Zhang , Dan Klein

Neural machine translation (NMT) has significantly improved the quality of automatic translation models. One of the main challenges in current systems is the translation of rare words. We present a generic approach to address this weakness…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-11 Ngoc-Quan Pham , Jan Niehues , Alex Waibel

In the context of neural machine translation, data augmentation (DA) techniques may be used for generating additional training samples when the available parallel data are scarce. Many DA approaches aim at expanding the support of the…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-09 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez