English
Related papers

Related papers: Autocorrect in the Process of Translation -- Multi…

200 papers

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) enables one model to serve all translation directions, including ones that are unseen during training, i.e. zero-shot translation. Despite being theoretically attractive, current models often…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-20 Yilin Yang , Akiko Eriguchi , Alexandre Muzio , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Hany Hassan

Parallel corpora are indispensable for training neural machine translation (NMT) models, and parallel corpora for most language pairs do not exist or are scarce. In such cases, pivot language NMT can be helpful where a pivot language is…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-16 Raj Dabre , Aizhan Imankulova , Masahiro Kaneko , Abhisek Chakrabarty

State-of-the-art (SOTA) neural machine translation (NMT) systems translate texts at sentence level, ignoring context: intra-textual information, like the previous sentence, and extra-textual information, like the gender of the speaker.…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-23 Sebastian T. Vincent

Domain adaptation is an important challenge for neural machine translation. However, the traditional fine-tuning solution requires multiple extra training and yields a high cost. In this paper, we propose a non-tuning paradigm, resolving…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-26 Zewei Sun , Qingnan Jiang , Shujian Huang , Jun Cao , Shanbo Cheng , Mingxuan Wang

In Neural Machine Translation (NMT), data augmentation methods such as back-translation have proven their effectiveness in improving translation performance. In this paper, we propose a novel data augmentation approach for NMT, which is…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-11 Chang Jin , Shigui Qiu , Nini Xiao , Hao Jia

Idioms, whose figurative meanings usually differ from their literal interpretations, are common in everyday language, especially in Chinese, where they often contain historical references and follow specific structural patterns. Despite…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-15 Cai Yang , Yao Dou , David Heineman , Xiaofeng Wu , Wei Xu

In this paper, we show that the combination of Phrase Pair Injection and Corpus Filtering boosts the performance of Neural Machine Translation (NMT) systems. We extract parallel phrases and sentences from the pseudo-parallel corpus and…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-20 Akshay Batheja , Pushpak Bhattacharyya

Automatic translation systems offer a powerful solution to bridge language barriers in scenarios where participants do not share a common language. However, these systems can introduce errors leading to misunderstandings and conversation…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 José Pombal , Sweta Agrawal , Patrick Fernandes , Emmanouil Zaranis , André F. T. Martins

Transformer-based language models have shown state-of-the-art performance on a variety of natural language understanding tasks. To achieve this performance, these models are first pre-trained on general corpus and then fine-tuned on…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-15 Mohammadreza Tayaranian , Seyyed Hasan Mozafari , Brett H. Meyer , James J. Clark , Warren J. Gross

Modern machine translation (MT) systems depend on large parallel corpora, often collected from the Internet. However, recent evidence indicates that (i) a substantial portion of these texts are machine-generated translations, and (ii) an…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-06 Cristian García-Romero , Miquel Esplà-Gomis , Felipe Sánchez-Martínez

Detecting dialogue breakdown in real time is critical for conversational AI systems, because it enables taking corrective action to successfully complete a task. In spoken dialog systems, this breakdown can be caused by a variety of…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-15 Md Messal Monem Miah , Ulie Schnaithmann , Arushi Raghuvanshi , Youngseo Son

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Research on Machine Translation (MT) has achieved important breakthroughs in several areas. While there is much more to be done in order to build on this success, we believe that the language industry needs better ways to take full…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Yasmin Moslem , Rejwanul Haque , Andy Way

Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-30 Charles Brazier , Jean-Luc Rouas

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Large-scale Wizard-Of-Oz dialogue datasets have enabled the training of deep learning-based dialogue systems. While they are successful as benchmark datasets, they lack certain types of utterances, which would make them more realistic. In…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-11 Sebastian Steindl , Ulrich Schäfer , Bernd Ludwig

Despite the tremendous success of Neural Machine Translation (NMT), its performance on low-resource language pairs still remains subpar, partly due to the limited ability to handle previously unseen inputs, i.e., generalization. In this…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-25 Ali Araabi , Vlad Niculae , Christof Monz

Transformer architecture achieves great success in abundant natural language processing tasks. The over-parameterization of the Transformer model has motivated plenty of works to alleviate its overfitting for superior performances. With…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-13 Zhen Wu , Lijun Wu , Qi Meng , Yingce Xia , Shufang Xie , Tao Qin , Xinyu Dai , Tie-Yan Liu

Large language models (LLMs) have achieved remarkable breakthroughs in new dialogue capabilities by leveraging instruction tuning, which refreshes human impressions of dialogue systems. The long-standing goal of dialogue systems is to be…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-01 Jiao Ou , Junda Lu , Che Liu , Yihong Tang , Fuzheng Zhang , Di Zhang , Kun Gai

Prompt-tuning has become an increasingly popular parameter-efficient method for adapting large pretrained language models to downstream tasks. However, both discrete prompting and continuous prompting assume fixed prompts for all data…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-12 Runcheng Liu , Ahmad Rashid , Ivan Kobyzev , Mehdi Rezagholizadeh , Pascal Poupart