English
Related papers

Related papers: Automatic Romanization of Arabic Bibliographic Rec…

200 papers

We present a formal Arabic wordnet built on the basis of a carefully designed ontology hereby referred to as the Arabic Ontology. The ontology provides a formal representation of the concepts that the Arabic terms convey, and its content…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-20 Mustafa Jarrar

The focus of language model evaluation has transitioned towards reasoning and knowledge-intensive tasks, driven by advancements in pretraining large models. While state-of-the-art models are partially trained on large Arabic texts,…

Machine translation between Arabic and Hebrew has so far been limited by a lack of parallel corpora, despite the political and cultural importance of this language pair. Previous work relied on manually-crafted grammars or pivoting via…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-27 Yonatan Belinkov , James Glass

This paper presents a novel dotless representation of Arabic text as an alternative to the standard Arabic text representation. We delve into its implications through comprehensive analysis across five diverse corpora and four different…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-27 Maged S. Al-Shaibani , Irfan Ahmad

Data contamination undermines the validity of Large Language Model evaluation by enabling models to rely on memorized benchmark content rather than true generalization. While prior work has proposed contamination detection methods, these…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-22 Chaymaa Abbas , Nour Shamaa , Mariette Awad

Arabic text recognition is a challenging task because of the cursive nature of Arabic writing system, its joint writing scheme, the large number of ligatures and many other challenges. Deep Learning DL models achieved significant progress…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-09-07 Mohammad Fasha , Bassam Hammo , Nadim Obeid , Jabir Widian

The first step in any NLP pipeline is to split the text into individual tokens. The most obvious and straightforward approach is to use words as tokens. However, given a large text corpus, representing all the words is not efficient in…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-30 Zaid Alyafeai , Maged S. Al-shaibani , Mustafa Ghaleb , Irfan Ahmad

A prototype system for the transliteration of diacritics-less Arabic manuscripts at the sub-word or part of Arabic word (PAW) level is developed. The system is able to read sub-words of the input manuscript using a set of skeleton-based…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2013-06-27 Reza Farrahi Moghaddam , Mohamed Cheriet , Thomas Milo , Robert Wisnovsky

We introduced the contemporary Amharic corpus, which is automatically tagged for morpho-syntactic information. Texts are collected from 25,199 documents from different domains and about 24 million orthographic words are tokenized. Since it…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Andargachew Mekonnen Gezmu , Binyam Ephrem Seyoum , Michael Gasser , Andreas Nürnberger

There are many known Arabic lexicons organized on different ways, each of them has a different number of Arabic words according to its organization way. This paper has used mathematical relations to count a number of Arabic words, which…

Computation and Language · Computer Science 2013-11-26 Nidhal El-Abbadi , Ahmed Nidhal Khdhair , Adel Al-Nasrawi

Arabic Documents Clustering is an important task for obtaining good results with the traditional Information Retrieval (IR) systems especially with the rapid growth of the number of online documents present in Arabic language. Documents…

Information Retrieval · Computer Science 2013-02-08 Hanane Froud , Abdelmonaime Lachkar , Said Alaoui Ouatik

The continuous increase in the use of social media and the visual content on the internet have accelerated the research in computer vision field in general and the image captioning task in specific. The process of generating a caption that…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-03-14 Muhy Eddin Za'ter , Bashar Talafha

There are many difficulties facing a handwritten Arabic recognition system such as unlimited variation in human handwriting, similarities of distinct character shapes, interconnections of neighbouring characters and their position in the…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2014-02-27 Ahmed Sahlol , Cheng Suen

The latest advancements in machine learning and deep learning have brought forth the concept of semantic similarity, which has proven immensely beneficial in multiple applications and has largely replaced keyword search. However, evaluating…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-31 Ali Mahboub , Muhy Eddin Za'ter , Bashar Al-Rfooh , Yazan Estaitia , Adnan Jaljuli , Asma Hakouz

Arabic is a linguistically and culturally rich language with a vast vocabulary that spans scientific, religious, and literary domains. Yet, large-scale lexical datasets linking Arabic words to precise definitions remain limited. We present…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Serry Sibaee , Yasser Alhabashi , Nadia Sibai , Yara Farouk , Adel Ammar , Sawsan AlHalawani , Wadii Boulila

Statistical machine translation for dialectal Arabic is characterized by a lack of data since data acquisition involves the transcription and translation of spoken language. In this study we develop techniques for extracting parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2015-09-08 Katrin Kirchhoff , Bing Zhao , Wen Wang

Arabizi is Arabic text that is written using Latin characters. Arabizi is used to present both Modern Standard Arabic (MSA) or Arabic dialects. It is commonly used in informal settings such as social networking sites and is often with mixed…

Computation and Language · Computer Science 2013-07-01 Kareem Darwish

Lemmatization is crucial for NLP tasks in morphologically rich languages with ambiguous orthography like Arabic, but existing tools face challenges due to inconsistent standards and limited genre coverage. This paper introduces two novel…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-24 Mostafa Saeed , Nizar Habash

This work consists of creating a system of the Computer Assisted Language Learning (CALL) based on a system of Automatic Speech Recognition (ASR) for the Arabic language using the tool CMU Sphinx3 [1], based on the approach of HMM. To this…

Computation and Language · Computer Science 2012-05-16 Naim Terbeh , Mounir Zrigui

In this memory we made the design of an indexing model for Arabic language and adapting standards for describing learning resources used (the LOM and their application profiles) with learning conditions such as levels education of students,…

Computation and Language · Computer Science 2012-06-12 Asma Boudhief , Mohsen Maraoui , Mounir Zrigui