English
Related papers

Related papers: Synthesizing Monolingual Data for Neural Machine T…

200 papers

Neural Machine Translation has achieved state-of-the-art performance for several language pairs using a combination of parallel and synthetic data. Synthetic data is often generated by back-translating sentences randomly sampled from…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-24 Marzieh Fadaee , Christof Monz

Compared with only using limited authentic parallel data as training corpus, many studies have proved that incorporating synthetic parallel data, which generated by back translation (BT) or forward translation (FT, or selftraining), into…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Shanbo Cheng , Shaohui Kuang , Rongxiang Weng , Heng Yu , Changfeng Zhu , Weihua Luo

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

The quality of neural machine translation can be improved by leveraging additional monolingual resources to create synthetic training data. Source-side monolingual data can be (forward-)translated into the target language for self-training;…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Nikolay Bogoychev , Rico Sennrich

Neural Machine Translation (NMT) systems built on multilingual sequence-to-sequence Language Models (msLMs) fail to deliver expected results when the amount of parallel data for a language, as well as the language's representation in the…

Multi-source translation systems translate from multiple languages to a single target language. By using information from these multiple sources, these systems achieve large gains in accuracy. To train these systems, it is necessary to have…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-09 Yuta Nishimura , Katsuhito Sudoh , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Back-translation - data augmentation by translating target monolingual data - is a crucial component in modern neural machine translation (NMT). In this work, we reformulate back-translation in the scope of cross-entropy optimization of an…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-19 Miguel Graça , Yunsu Kim , Julian Schamper , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Self-training has proven effective for improving NMT performance by augmenting model training with synthetic parallel data. The common practice is to construct synthetic data based on a randomly sampled subset of large-scale monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Wenxiang Jiao , Xing Wang , Zhaopeng Tu , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Irwin King

We explore ways of incorporating bilingual dictionaries to enable semi-supervised neural machine translation. Conventional back-translation methods have shown success in leveraging target side monolingual data. However, since the quality of…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Sreyashi Nag , Mihir Kale , Varun Lakshminarasimhan , Swapnil Singhavi

Back-translation has proven to be an effective method to utilize monolingual data in neural machine translation (NMT), and iteratively conducting back-translation can further improve the model performance. Selecting which monolingual data…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-09 Zi-Yi Dou , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

For most language combinations, parallel data is either scarce or simply unavailable. To address this, unsupervised machine translation (UMT) exploits large amounts of monolingual data by using synthetic data generation techniques such as…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-20 Dana Ruiter , Dietrich Klakow , Josef van Genabith , Cristina España-Bonet

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

While monolingual data has been shown to be useful in improving bilingual neural machine translation (NMT), effectively and efficiently leveraging monolingual data for Multilingual NMT (MNMT) systems is a less explored area. In this work,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Yiren Wang , ChengXiang Zhai , Hany Hassan Awadalla

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Back translation (BT) is one of the most significant technologies in NMT research fields. Existing attempts on BT share a common characteristic: they employ either beam search or random sampling to generate synthetic data with a backward…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-25 Jiahao Xu , Yubin Ruan , Wei Bi , Guoping Huang , Shuming Shi , Lihui Chen , Lemao Liu

This paper proposes a novel multilingual multistage fine-tuning approach for low-resource neural machine translation (NMT), taking a challenging Japanese--Russian pair for benchmarking. Although there are many solutions for low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-09 Aizhan Imankulova , Raj Dabre , Atsushi Fujita , Kenji Imamura

Neural Machine Translation (NMT) typically leverages monolingual data in training through backtranslation. We investigate an alternative simple method to use monolingual data for NMT training: We combine the scores of a pre-trained and…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-25 Felix Stahlberg , James Cross , Veselin Stoyanov

Prior work has proved that Translation memory (TM) can boost the performance of Neural Machine Translation (NMT). In contrast to existing work that uses bilingual corpus as TM and employs source-side similarity search for memory retrieval,…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-03 Deng Cai , Yan Wang , Huayang Li , Wai Lam , Lemao Liu

Neural machine translation (NMT) has recently gained widespread attention because of its high translation accuracy. However, it shows poor performance in the translation of long sentences, which is a major issue in low-resource languages.…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-20 Seiichiro Kondo , Kengo Hotate , Masahiro Kaneko , Mamoru Komachi