English
Related papers

Related papers: On the Evolution of Word Order

200 papers

The explanations of large language models have recently been shown to be sensitive to the randomness used for their training, creating a need to characterize this sensitivity. In this paper, we propose a characterization that questions the…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-18 Jeremie Bogaert , Francois-Xavier Standaert

Word order evolution has been hypothesized to be constrained by a word order permutation ring: transitions involving orders that are closer in the permutation ring are more likely. The hypothesis can be seen as a particular case of…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-24 Ramon Ferrer-i-Cancho

We study the question of whether a given regular language of finite trees can be defined in first-order logic. We develop an algebraic approach to address this question and we use it to derive several necessary and sufficient conditions for…

Formal Languages and Automata Theory · Computer Science 2024-07-02 Achim Blumensath

We propose a cognitively and linguistically motivated set of sorts for lexical semantics in a compositional setting: the classifiers in languages that do have such pronouns. These sorts are needed to include lexical considerations in a…

Computation and Language · Computer Science 2013-12-12 Bruno Mery , Christian Retoré

An object--oriented approach to create a natural language understanding system is considered. The understanding program is a formal system built on the base of predicative calculus. Horn's clauses are used as well--formed formulas. An…

Computation and Language · Computer Science 2013-08-08 Yuriy Ostapov

The evolution of grammatical systems of syntactic and semantic composition is modeled here with a novel application of reinforcement learning theory. To test the functionalist thesis that speakers' expressive purposes shape their language,…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Stephen Wechsler , James W. Shearer , Katrin Erk

The sound inventories of the world's languages self-organize themselves giving rise to similar cross-linguistic patterns. In this work we attempt to capture this phenomenon of self-organization, which shapes the structure of the consonant…

Physics and Society · Physics 2007-09-18 Animesh Mukherjee , Monojit Choudhury , Anupam Basu , Niloy Ganguly

The study of linguistic typology is rooted in the implications we find between linguistic features, such as the fact that languages with object-verb word ordering tend to have post-positions. Uncovering such implications typically amounts…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-19 Johannes Bjerva , Yova Kementchedjhieva , Ryan Cotterell , Isabelle Augenstein

We survey structures endowed with natural partial orderings and prove their universality. These partial orders include partial orders on sets of words, partial orders formed by geometric objects, grammars, polynomials and homomorphism order…

Combinatorics · Mathematics 2013-02-07 Jaroslav Nesetril , Jan Hubicka

Grammatical cues are sometimes redundant with word meanings in natural language. For instance, English word order rules constrain the word order of a sentence like "The dog chewed the bone" even though the status of "dog" as subject and…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Kyle Mahowald , Evgeniia Diachek , Edward Gibson , Evelina Fedorenko , Richard Futrell

The frequency of the preferred order for a noun phrase formed by demonstrative, numeral, adjective and noun has received significant attention over the last two decades. We investigate the actual distribution of the 24 possible orders.…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 Ramon Ferrer-i-Cancho

A new account of parameter setting during grammatical acquisition is presented in terms of Generalized Categorial Grammar embedded in a default inheritance hierarchy, providing a natural partial ordering on the setting of parameters.…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ted Briscoe

In `free word order' languages, every sentence is embedded in its specific context. Among others, the order of constituents is determined by the categories `theme', `rheme' and `contrastive focus'. This paper shows how to recognise and to…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Ralf Steinberger

We argue for a compositional semantics grounded in a strongly typed ontology that reflects our commonsense view of the world and the way we talk about it. Assuming such a structure we show that the semantics of various natural language…

Artificial Intelligence · Computer Science 2007-05-23 Walid S. Saba

Natural language exhibits various universal properties. But why do these universals exist? One explanation is that they arise from functional pressures to achieve efficient communication, a view which attributes cross-linguistic properties…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-15 Kohei Kajikawa , Yusuke Kubota , Yohei Oseki

The eventual goal of a language model is to accurately predict the value of a missing word given its context. We present an approach to word prediction that is based on learning a representation for each word as a function of words and…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Yair Even-Zohar , Dan Roth

In English and other languages, multiple adjectives in noun phrases follow intricate ordering patterns. These patterns have been widely studied in linguistics and provide a useful test case for assessing how language models (LMs) acquire…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-10 Jaap Jumelet , Lisa Bylinina , Willem Zuidema , Jakub Szymanik

Word reordering is one of the most difficult aspects of statistical machine translation (SMT), and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research published to date, the interest of the community in…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-27 Arianna Bisazza , Marcello Federico

While natural languages differ widely in both canonical word order and word order flexibility, their word orders still follow shared cross-linguistic statistical patterns, often attributed to functional pressures. In the effort to identify…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-11 Thomas Hikaru Clark , Clara Meister , Tiago Pimentel , Michael Hahn , Ryan Cotterell , Richard Futrell , Roger Levy

We introduce a partial order on the set of all reduced words of a given permutation $\omega$, called \emph{directed-braid poset} of $\omega$. This poset enables us to produce two algorithms: One is a sorting algorithm applied on any reduced…

Combinatorics · Mathematics 2013-06-20 Olcay Coşkun , Müge Taşkın