English
Related papers

Related papers: Cross-lingual Universal Dependency Parsing Only fr…

200 papers

We propose a novel dependency-based hybrid tree model for semantic parsing, which converts natural language utterance into machine interpretable meaning representations. Unlike previous state-of-the-art models, the semantic information is…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Zhanming Jie , Wei Lu

This paper describes our system (HIT-SCIR) submitted to the CoNLL 2018 shared task on Multilingual Parsing from Raw Text to Universal Dependencies. We base our submission on Stanford's winning system for the CoNLL 2017 shared task and make…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Wanxiang Che , Yijia Liu , Yuxuan Wang , Bo Zheng , Ting Liu

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Verena Blaschke , Masha Fedzechkina , Maartje ter Hoeve

Universal Dependencies (UD), while widely regarded as the most successful linguistic framework for cross-lingual syntactic representation, remains underexplored in terms of its effectiveness. This paper addresses this gap by integrating UD…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Wenxi Li

We present an approach for assessing how multilingual large language models (LLMs) learn syntax in terms of multi-formalism syntactic structures. We aim to recover constituent and dependency structures by casting parsing as sequence…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-21 Alberto Muñoz-Ortiz , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

Recent efforts to consolidate guidelines and treebanks in the Universal Dependencies project raise the expectation that joint training and dataset comparison is increasingly possible for high-resource languages such as English, which have…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-02 Amir Zeldes , Nathan Schneider

Incorporating syntactic information in Neural Machine Translation models is a method to compensate their requirement for a large amount of parallel training text, especially for low-resource language pairs. Previous works on using syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-27 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

Pretrained multilingual contextual representations have shown great success, but due to the limits of their pretraining data, their benefits do not apply equally to all language varieties. This presents a challenge for language varieties…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-22 Ethan C. Chau , Lucy H. Lin , Noah A. Smith

Code-switching is a phenomenon of mixing grammatical structures of two or more languages under varied social constraints. The code-switching data differ so radically from the benchmark corpora used in NLP community that the application of…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-25 Irshad Ahmad Bhat , Riyaz Ahmad Bhat , Manish Shrivastava , Dipti Misra Sharma

Parsing is the process of analyzing a sentence's syntactic structure by breaking it down into its grammatical components. and is critical for various linguistic applications. Urdu is a low-resource, free word-order language and exhibits…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Nudrat Habib

We introduce a language-agnostic evolutionary technique for automatically extracting chunks from dependency treebanks. We evaluate these chunks on a number of morphosyntactic tasks, namely POS tagging, morphological feature tagging, and…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Mark Anderson , David Vilares , Carlos Gómez-Rodríguez

The development of lexicalized grammars, particularly Tree-Adjoining Grammar (TAG), has significantly advanced our understanding of syntax and semantics in natural language processing (NLP). While existing syntactic resources like the Penn…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Jungyeul Park

In cross-lingual speech synthesis, the speech in various languages can be synthesized for a monoglot speaker. Normally, only the data of monoglot speakers are available for model training, thus the speaker similarity is relatively low…

Sound · Computer Science 2022-01-21 J. Yang , Lei He

Semantic parsers map natural language utterances to meaning representations. The lack of a single standard for meaning representations led to the creation of a plethora of semantic parsing datasets. To unify different datasets and train a…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Marco Damonte , Emilio Monti

Most syntactic dependency parsing models may fall into one of two categories: transition- and graph-based models. The former models enjoy high inference efficiency with linear time complexity, but they rely on the stacking or re-ranking of…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-13 Zuchao Li , Hai Zhao , Kevin Parnow

Both syntactic and semantic structures are key linguistic contextual clues, in which parsing the latter has been well shown beneficial from parsing the former. However, few works ever made an attempt to let semantic parsing help syntactic…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-08 Junru Zhou , Zuchao Li , Hai Zhao

CHILDES is a paramount resource for language acquisition studies -- yet computational tools for analyzing its syntactic structure remain limited. Leveraging the recent release of the UD-English-CHILDES treebank with gold-standard Universal…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-20 Francesca Padovani , Xiulin Yang , Bastian Bunzeck , Jaap Jumelet , Yevgen Matusevych , Nathan Schneider , Arianna Bisazza

We target the task of cross-lingual Machine Reading Comprehension (MRC) in the direct zero-shot setting, by incorporating syntactic features from Universal Dependencies (UD), and the key features we use are the syntactic relations within…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-17 Liyan Xu , Xuchao Zhang , Bo Zong , Yanchi Liu , Wei Cheng , Jingchao Ni , Haifeng Chen , Liang Zhao , Jinho D. Choi

Dependency parsing is a longstanding natural language processing task, with its outputs crucial to various downstream tasks. Recently, neural network based (NN-based) dependency parsing has achieved significant progress and obtained the…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-04 Shuai Zhang , Lijie Wang , Ke Sun , Xinyan Xiao

In cross-lingual dependency annotation projection, information is often lost during transfer because of early decoding. We present an end-to-end graph-based neural network dependency parser that can be trained to reproduce matrices of edge…

Computation and Language · Computer Science 2017-01-09 Michael Sejr Schlichtkrull , Anders Søgaard