English
Related papers

Related papers: Codeswitched Sentence Creation using Dependency Pa…

200 papers

Language in the Arab world presents a complex diglossic and multilingual setting, involving the use of Modern Standard Arabic, various dialects and sub-dialects, as well as multiple European languages. This diverse linguistic landscape has…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-24 Injy Hamed , Caroline Sabty , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu , Thamar Solorio , Nizar Habash

Computer-Assisted Pronunciation Training (CAPT) has been extensively studied for English. However, there remains a critical gap in its application to Indian languages with a base of 1.5 billion speakers. Pronunciation tools tailored to…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-06-04 Arnav Rustagi , Satvik Bajpai , Nimrat Kaur , Siddharth Siddharth

Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-12 Katherine Xie , Nitya Babbar , Vicky Chen , Yoanna Turura

We present CS-FLEURS, a new dataset for developing and evaluating code-switched speech recognition and translation systems beyond high-resourced languages. CS-FLEURS consists of 4 test sets which cover in total 113 unique code-switched…

Code-switching (CS) phenomenon occurs when words or phrases from different languages are alternated in a single sentence. Due to data scarcity, building an effective CS Automatic Speech Recognition (ASR) system remains challenging. In this…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-09-23 Yu Xi , Wen Ding , Kai Yu , Junjie Lai

There is an abundance of digitised texts available in Sanskrit. However, the word segmentation task in such texts are challenging due to the issue of 'Sandhi'. In Sandhi, words in a sentence often fuse together to form a single chunk of…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-20 Vikas Reddy , Amrith Krishna , Vishnu Dutt Sharma , Prateek Gupta , Vineeth M R , Pawan Goyal

It is well-known that speakers who entrain to one another have more successful conversations than those who do not. Previous research has shown that interlocutors entrain on linguistic features in both written and spoken monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-27 Debasmita Bhattacharya , Siying Ding , Alayna Nguyen , Julia Hirschberg

Building cross-lingual voice conversion (VC) systems for multiple speakers and multiple languages has been a challenging task for a long time. This paper describes a parallel non-autoregressive network to achieve bilingual and code-switched…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2021-04-23 Yaogen Yang , Haozhe Zhang , Xiaoyi Qin , Shanshan Liang , Huahua Cui , Mingyang Xu , Ming Li

Machine Translation (MT) is one of the most prominent tasks in Natural Language Processing (NLP) which involves the automatic conversion of texts from one natural language to another while preserving its meaning and fluency. Although the…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-26 Kavit Gangar , Hardik Ruparel , Shreyas Lele

Code switching (CS) is a very common phenomenon in written and spoken communication but one that is handled poorly by many natural language processing applications. Looking to the application of building CS corpora, we explore CS language…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-05 Laurie Burchell , Alexandra Birch , Robert P. Thompson , Kenneth Heafield

Social media plays a significant role in cross-cultural communication. A vast amount of this occurs in code-mixed and multilingual form, posing a significant challenge to Natural Language Processing (NLP) tools for processing such…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-21 Dwip Dalal , Vivek Srivastava , Mayank Singh

A lack of code-switching data complicates the training of code-switching (CS) language models. We propose an approach to train such CS language models on monolingual data only. By constraining and normalizing the output projection matrix in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-22 Shun-Po Chuang , Tzu-Wei Sung , Hung-Yi Lee

While large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, their reliance on English as latent representations creates a translation barrier, where reasoning implicitly depends on internal translation into English. When this…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-08 Haneul Yoo , Jiho Jin , Kyunghyun Cho , Alice Oh

Multilingual speakers often switch between languages to express themselves on social communication platforms. Sometimes, the original script of the language is preserved, while using a common script for all the languages is quite popular as…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-19 Soumil Mandal , Dipankar Das

Code-switching (CS), the alternation between two or more languages within a single conversation, presents significant challenges for automatic speech recognition (ASR) systems. Existing Mandarin-English code-switching datasets often suffer…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-13 Jiaming Zhou , Yujie Guo , Shiwan Zhao , Haoqin Sun , Hui Wang , Jiabei He , Aobo Kong , Shiyao Wang , Xi Yang , Yequan Wang , Yonghua Lin , Yong Qin

Code-switching (CS), i.e. mixing different languages in a single sentence, is a common phenomenon in communication and can be challenging in many Natural Language Processing (NLP) settings. Previous studies on CS speech have shown promising…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Belen Alastruey , Matthias Sperber , Christian Gollan , Dominic Telaar , Tim Ng , Aashish Agarwal

Probing the multilingual knowledge of linguistic structure in LLMs, often characterized as sequence labeling, faces challenges with maintaining output templates in current text-to-text prompting strategies. To solve this, we introduce a…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-07 Ercong Nie , Shuzhou Yuan , Bolei Ma , Helmut Schmid , Michael Färber , Frauke Kreuter , Hinrich Schütze

India is home to a multitude of languages of which 22 languages are recognised by the Indian Constitution as official. Building speech based applications for the Indian population is a difficult problem owing to limited data and the number…

One of the most popular downstream tasks in the field of Natural Language Processing is text classification. Text classification tasks have become more daunting when the texts are code-mixed. Though they are not exposed to such text during…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-15 Md Nishat Raihan , Dhiman Goswami , Antara Mahmud

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2023-09-19 Kunal Dhawan , Dima Rekesh , Boris Ginsburg