English
Related papers

Related papers: Morphologically Aware Word-Level Translation

200 papers

Human translators routinely have to translate rare inflections of words - due to the Zipfian distribution of words in a language. When translating from Spanish, a good translator would have no problem identifying the proper translation of a…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-23 Paula Czarnowska , Sebastian Ruder , Edouard Grave , Ryan Cotterell , Ann Copestake

Prior studies in multilingual language modeling (e.g., Cotterell et al., 2018; Mielke et al., 2019) disagree on whether or not inflectional morphology makes languages harder to model. We attempt to resolve the disagreement and extend those…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-29 Hyunji Hayley Park , Katherine J. Zhang , Coleman Haley , Kenneth Steimel , Han Liu , Lane Schwartz

In contemporary machine learning approaches to bilingual lexicon induction (BLI), a model learns a mapping between the embedding spaces of a language pair. Recently, retrieve-and-rank approach to BLI has achieved state of the art results on…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-08 Harsh Kohli , Helian Feng , Nicholas Dronen , Calvin McCarter , Sina Moeini , Ali Kebarighotbi

Inflection is an essential part of every human language's morphology, yet little effort has been made to unify linguistic theory and computational methods in recent years. Methods of string manipulation are used to infer inflectional…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-07 Eleni Metheniti , Guenter Neumann , Josef van Genabith

We propose to cast the task of morphological inflection - mapping a lemma to an indicated inflected form - for resource-poor languages as a meta-learning problem. Treating each language as a separate task, we use data from high-resource…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-29 Katharina Kann , Samuel R. Bowman , Kyunghyun Cho

Morphological analysis is an important subtask in text-to-speech conversion, hyphenation, and other language engineering tasks. The traditional approach to performing morphological analysis is to combine a morpheme lexicon, sets of…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Antal van den Bosch , Walter Daelemans , Ton Weijters

Recent years have seen exceptional strides in the task of automatic morphological inflection generation. However, for a long tail of languages the necessary resources are hard to come by, and state-of-the-art neural methods that work well…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-21 Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

Most of the successful and predominant methods for bilingual lexicon induction (BLI) are mapping-based, where a linear mapping function is learned with the assumption that the word embedding spaces of different languages exhibit similar…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-23 Tasnim Mohiuddin , M Saiful Bari , Shafiq Joty

This paper presents a scalable method for integrating compositional morphological representations into a vector-based probabilistic language model. Our approach is evaluated in the context of log-bilinear language models, rendered suitably…

Computation and Language · Computer Science 2014-05-19 Jan A. Botha , Phil Blunsom

Dealing with the complex word forms in morphologically rich languages is an open problem in language processing, and is particularly important in translation. In contrast to most modern neural systems of translation, which discard the…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2016-06-15 Ekaterina Vylomova , Trevor Cohn , Xuanli He , Gholamreza Haffari

In the domain of Morphology, Inflection is a fundamental and important task that gained a lot of traction in recent years, mostly via SIGMORPHON's shared-tasks. With average accuracy above 0.9 over the scores of all languages, the task is…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Omer Goldman , David Guriel , Reut Tsarfaty

Statistical morphological inflectors are typically trained on fully supervised, type-level data. One remaining open research question is the following: How can we effectively exploit raw, token-level data to improve their performance? To…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-26 Lawrence Wolf-Sonkin , Jason Naradowsky , Sabrina J. Mielke , Ryan Cotterell

The traditional approach to morphological inflection (the task of modifying a base word (lemma) to express grammatical categories) has been, for decades, to consider lexical entries of lemma-tag-form triples uniformly, lacking any…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Tomáš Sourada , Jana Straková

Great progress has been made in unsupervised bilingual lexicon induction (UBLI) by aligning the source and target word embeddings independently trained on monolingual corpora. The common assumption of most UBLI models is that the embedding…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-27 Hailong Cao , Tiejun Zhao

How does knowledge of one language's morphology influence learning of inflection rules in a second one? In order to investigate this question in artificial neural network models, we perform experiments with a sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-15 Katharina Kann

We propose a language-independent approach for improving statistical machine translation for morphologically rich languages using a hybrid morpheme-word representation where the basic unit of translation is the morpheme, but word boundaries…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-20 Minh-Thang Luong , Preslav Nakov , Min-Yen Kan

Large Language Models (LLMs) have shown significant progress on various multilingual benchmarks and are increasingly used to generate and evaluate text in non-English languages. However, while they may produce fluent outputs, it remains…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 Mohammed J. Saeed , Tommi Vehvilainen , Evgeny Fedoseev , Sevil Caliskan , Tatiana Vodolazova

Reading comprehension, a fundamental cognitive ability essential for knowledge acquisition, is a complex skill, with a notable number of learners lacking proficiency in this domain. This study introduces innovative tasks for Brain-Computer…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-01-30 Yuhong Zhang , Shilai Yang , Gert Cauwenberghs , Tzyy-Ping Jung

Word translation or bilingual lexicon induction (BLI) is a key cross-lingual task, aiming to bridge the lexical gap between different languages. In this work, we propose a robust and effective two-stage contrastive learning framework for…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-21 Yaoyiran Li , Fangyu Liu , Nigel Collier , Anna Korhonen , Ivan Vulić

Large transformer-based language models dominate modern NLP, yet our understanding of how they encode linguistic information relies primarily on studies of early models like BERT and GPT-2. We systematically probe 25 models from BERT Base…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-23 Michael Li , Nishant Subramani
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›