English
Related papers

Related papers: A Parallel Evaluation Data Set of Software Documen…

200 papers

Program translation refers to migrating source code from one programming language to another. It has tremendous practical value in software development, as porting software across languages is time-consuming and costly. Automating program…

Software Engineering · Computer Science 2023-05-08 Wasi Uddin Ahmad , Md Golam Rahman Tushar , Saikat Chakraborty , Kai-Wei Chang

The advent of NMT has expanded the scope of translation beyond isolated sentences, enabling context to be preserved across paragraphs and documents. However, current evaluation metrics largely remain restricted to the sentence level and…

Computational Engineering, Finance, and Science · Computer Science 2026-04-23 Hyeokmin Lee , Youngkyu Kim , Byounghyun Yoo

There has been an increase of interest in code search using natural language. Assessing the performance of such code search models can be difficult without a readily available evaluation suite. In this paper, we present an evaluation…

Software Engineering · Computer Science 2019-10-03 Hongyu Li , Seohyun Kim , Satish Chandra

Machine translation in low-resource language pairs faces significant challenges due to the scarcity of parallel corpora and linguistic resources. This study focuses on the case of English-Marathi language pairs, where existing datasets are…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Nidhi Kowtal , Tejas Deshpande , Raviraj Joshi

We introduce EASSE, a Python package aiming to facilitate and standardise automatic evaluation and comparison of Sentence Simplification (SS) systems. EASSE provides a single access point to a broad range of evaluation resources: standard…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-16 Fernando Alva-Manchego , Louis Martin , Carolina Scarton , Lucia Specia

Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-14 Sameen Maruf , Fahimeh Saleh , Gholamreza Haffari

Simultaneous machine translation (SiMT) aims to translate a continuous input text stream into another language with the lowest latency and highest quality possible. The translation thus has to start with an incomplete source text, which is…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Ozan Caglayan , Julia Ive , Veneta Haralampieva , Pranava Madhyastha , Loïc Barrault , Lucia Specia

Starting from the 1950s, Machine Translation (MT) was challenged by different scientific solutions, which included rule-based methods, example-based and statistical models (SMT), to hybrid models, and very recent years the neural models…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Lifeng Han , Serge Gladkoff

While the progress of machine translation of written text has come far in the past several years thanks to the increasing availability of parallel corpora and corpora-based training technologies, automatic translation of spoken text and…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-06 Matīss Rikters , Ryokan Ri , Tong Li , Toshiaki Nakazawa

When the amount of parallel sentences available to train a neural machine translation is scarce, a common practice is to generate new synthetic training samples from them. A number of approaches have been proposed to produce synthetic…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-30 Víctor M. Sánchez-Cartagena , Miquel Esplà-Gomis , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

The vast majority of evaluation metrics for machine translation are supervised, i.e., (i) are trained on human scores, (ii) assume the existence of reference translations, or (iii) leverage parallel data. This hinders their applicability to…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-05 Jonas Belouadi , Steffen Eger

The conversion of content from one language to another utilizing a computer system is known as Machine Translation (MT). Various techniques have come up to ensure effective translations that retain the contextual and lexical interpretation…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-15 Sudhansu Bala Das , Leo Raphael Rodrigues , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

Task-oriented dialogue (ToD) systems have been mostly created for high-resource languages, such as English and Chinese. However, there is a need to develop ToD systems for other regional or local languages to broaden their ability to…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-03 Muhammad Dehan Al Kautsar , Rahmah Khoirussyifa' Nurdini , Samuel Cahyawijaya , Genta Indra Winata , Ayu Purwarianti

We introduce UDAAN, an open-source post-editing tool that can reduce manual editing efforts to quickly produce publishable-standard documents in several Indic languages. UDAAN has an end-to-end Machine Translation (MT) plus post-editing…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-22 Ayush Maheshwari , Ajay Ravindran , Venkatapathy Subramanian , Ganesh Ramakrishnan

A common bottleneck for developing machine translation (MT) systems for some language pairs is the lack of direct parallel translation data sets, in general and in certain domains. Alternative solutions such as zero-shot models or pivoting…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-16 Ella Noll , Mai Oudah , Nizar Habash

Neural machine translation (NMT) has arguably achieved human level parity when trained and evaluated at the sentence-level. Document-level neural machine translation has received less attention and lags behind its sentence-level…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-12 Elman Mansimov , Gábor Melis , Lei Yu

It remains a question that how simultaneous interpretation (SI) data affects simultaneous machine translation (SiMT). Research has been limited due to the lack of a large-scale training corpus. In this work, we aim to fill in the gap by…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-02 Jinming Zhao , Yuka Ko , Kosuke Doi , Ryo Fukuda , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

Document-level neural machine translation (DocNMT) achieves coherent translations by incorporating cross-sentence context. However, for most language pairs there's a shortage of parallel documents, although parallel sentences are readily…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-18 Biao Zhang , Ankur Bapna , Melvin Johnson , Ali Dabirmoghaddam , Naveen Arivazhagan , Orhan Firat

With little to no parallel data available for programming languages, unsupervised methods are well-suited to source code translation. However, the majority of unsupervised machine translation approaches rely on back-translation, a method…

Software Engineering · Computer Science 2022-02-17 Baptiste Roziere , Jie M. Zhang , Francois Charton , Mark Harman , Gabriel Synnaeve , Guillaume Lample

Automatic translation systems offer a powerful solution to bridge language barriers in scenarios where participants do not share a common language. However, these systems can introduce errors leading to misunderstandings and conversation…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 José Pombal , Sweta Agrawal , Patrick Fernandes , Emmanouil Zaranis , André F. T. Martins