English
Related papers

Related papers: SimulEval: An Evaluation Toolkit for Simultaneous …

200 papers

Following the rapid progress in natural language processing (NLP) models, language models are applied to increasingly more complex interactive tasks such as negotiations and conversation moderations. Having human evaluators directly…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-26 Hyundong Cho , Thamme Gowda , Yuyang Huang , Zixun Lu , Tianli Tong , Jonathan May

Simultaneous speech translation (SimulST) systems aim at generating their output with the lowest possible latency, which is normally computed in terms of Average Lagging (AL). In this paper we highlight that, despite its widespread…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Sara Papi , Marco Gaido , Matteo Negri , Marco Turchi

Translation quality evaluation plays a crucial role in machine translation. According to the input format, it is mainly separated into three tasks, i.e., reference-only, source-only and source-reference-combined. Recent methods, despite…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Yu Wan , Dayiheng Liu , Baosong Yang , Haibo Zhang , Boxing Chen , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

We present the task of PreQuEL, Pre-(Quality-Estimation) Learning. A PreQuEL system predicts how well a given sentence will be translated, without recourse to the actual translation, thus eschewing unnecessary resource allocation when…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-06 Shachar Don-Yehiya , Leshem Choshen , Omri Abend

Lip reading, aiming to recognize spoken sentences according to the given video of lip movements without relying on the audio stream, has attracted great interest due to its application in many scenarios. Although prior works that explore…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2021-09-01 Zhijie Lin , Zhou Zhao , Haoyuan Li , Jinglin Liu , Meng Zhang , Xingshan Zeng , Xiaofei He

Simultaneous interpretation, the translation of speech from one language to another in real-time, is an inherently difficult and strenuous task. One of the greatest challenges faced by interpreters is the accurate translation of difficult…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Nikolai Vogler , Craig Stewart , Graham Neubig

Simultaneous machine translation is a variant of machine translation that starts the translation process before the end of an input. This task faces a trade-off between translation accuracy and latency. We have to determine when we start…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-28 Katsuki Chousa , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

An end-to-end speech-to-text translation (ST) takes audio in a source language and outputs the text in a target language. Existing methods are limited by the amount of parallel corpus. Can we build a system to fully utilize signals in a…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-06 Qianqian Dong , Rong Ye , Mingxuan Wang , Hao Zhou , Shuang Xu , Bo Xu , Lei Li

Simultaneous translation models play a crucial role in facilitating communication. However, existing research primarily focuses on text-to-text or speech-to-text models, necessitating additional cascade components to achieve…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Zhengrui Ma , Qingkai Fang , Shaolei Zhang , Shoutao Guo , Yang Feng , Min Zhang

Simultaneous machine translation (SiMT) starts its translation before reading the whole source sentence and employs either fixed or adaptive policy to generate the target sentence. Compared to the fixed policy, the adaptive policy achieves…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-24 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

This paper tackles several challenges that arise when integrating Automatic Speech Recognition (ASR) and Machine Translation (MT) for real-time, on-device streaming speech translation. Although state-of-the-art ASR systems based on…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-20 Zeeshan Ahmed , Frank Seide , Niko Moritz , Ju Lin , Ruiming Xie , Simone Merello , Zhe Liu , Christian Fuegen

Language barriers in virtual meetings remain a persistent challenge to global collaboration. Real-time translation offers promise, yet current integrations often neglect perceptual cues. This study investigates how spatial audio rendering…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-11-13 Margarita Geleta , Hong Sodoma , Hannes Gamper

Simultaneous translation of unbounded streaming speech remains a challenging problem due to the need for effectively processing the history speech context and past translations so that quality and latency, including computation overhead,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Siqi Ouyang , Xi Xu , Lei Li

Events serve as fundamental units of occurrence within various contexts. The processing of event semantics in textual information forms the basis of numerous natural language processing (NLP) applications. Recent studies have begun…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-25 Zhengwei Tao , Zhi Jin , Xiaoying Bai , Haiyan Zhao , Yanlin Feng , Jia Li , Wenpeng Hu

We present an open-source system designed for multilingual translation and speech regeneration, addressing challenges in communication and accessibility across diverse linguistic contexts. The system integrates Whisper for speech…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-07-04 Mateo Cámara , Juan Gutiérrez , María Pilar Daza , José Luis Blanco

Simultaneous Machine Translation (SiMT) generates translations while receiving streaming source inputs. This requires the SiMT model to learn a read/write policy, deciding when to translate and when to wait for more source input. Numerous…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-06 Donglei Yu , Yang Zhao , Jie Zhu , Yangyifan Xu , Yu Zhou , Chengqing Zong

The use of large language models (LLMs) for evaluating outputs is becoming an increasingly effective and scalable approach. However, it remains uncertain whether this capability extends beyond task-specific evaluations to more general…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-13 Rhitabrat Pokharel , Ameeta Agrawal

Simultaneous machine translation (SMT) takes streaming input utterances and incrementally produces target text. Existing SMT methods mainly use the partial utterance that has already arrived at the input and the generated hypothesis.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Siqi Ouyang , Oleksii Hrinchuk , Zhehuai Chen , Vitaly Lavrukhin , Jagadeesh Balam , Lei Li , Boris Ginsburg

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation while reading the whole source sentence. However, existing SiMT models are typically trained using the same reference disregarding the varying amounts of available source…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Shoutao Guo , Shaolei Zhang , Yang Feng

Recent studies on end-to-end speech translation(ST) have facilitated the exploration of multilingual end-to-end ST and end-to-end simultaneous ST. In this paper, we investigate end-to-end simultaneous speech translation in a one-to-many…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-17 Wuwei Huang , Renren Jin , Wen Zhang , Jian Luan , Bin Wang , Deyi Xiong