English
Related papers

Related papers: Modeling Discourse Structure for Document-level Ne…

200 papers

Recently it was shown that linguistic structure predicted by a supervised parser can be beneficial for neural machine translation (NMT). In this work we investigate a more challenging setup: we incorporate sentence structure as a latent…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-22 Jasmijn Bastings , Wilker Aziz , Ivan Titov , Khalil Sima'an

Neural Machine Translation (NMT) can be improved by including document-level contextual information. For this purpose, we propose a hierarchical attention model to capture the context in a structured and dynamic manner. The model is…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-02 Lesly Miculicich , Dhananjay Ram , Nikolaos Pappas , James Henderson

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption of document-level context independent. Most existing document-level NMT methods are satisfied with a smattering sense of brief document-level information, while this work…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Shu Jiang , Hai Zhao , Zuchao Li , Bao-Liang Lu

Compared to sentence-level systems, document-level neural machine translation (NMT) models produce a more consistent output across a document and are able to better resolve ambiguities within the input. There are many works on…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption that the document-level context is independent. Most existing document-level NMT approaches are satisfied with a smattering sense of global document-level information, while…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-25 Shu Jiang , Rui Wang , Zuchao Li , Masao Utiyama , Kehai Chen , Eiichiro Sumita , Hai Zhao , Bao-liang Lu

Context-aware neural machine translation (NMT) is a promising direction to improve the translation quality by making use of the additional context, e.g., document-level translation, or having meta-information. Although there exist various…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Jingjing Huo , Christian Herold , Yingbo Gao , Leonard Dahlmann , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Previous works have shown that contextual information can improve the performance of neural machine translation (NMT). However, most existing document-level NMT methods only consider a few number of previous sentences. How to make use of…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Mingzhou Xu , Liangyou Li , Derek. F. Wong , Qun Liu , Lidia S. Chao

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Document-level machine translation manages to outperform sentence level models by a small margin, but have failed to be widely adopted. We argue that previous research did not make a clear use of the global context, and propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-10 Zaixiang Zheng , Xiang Yue , Shujian Huang , Jiajun Chen , Alexandra Birch

In this work, we present novel approaches to exploit sentential context for neural machine translation (NMT). Specifically, we first show that a shallow sentential context extracted from the top encoder layer only, can improve translation…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Xing Wang , Zhaopeng Tu , Longyue Wang , Shuming Shi

Recently, neural machine translation has achieved remarkable progress by introducing well-designed deep neural networks into its encoder-decoder framework. From the optimization perspective, residual connections are adopted to improve…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-03 Yanyao Shen , Xu Tan , Di He , Tao Qin , Tie-Yan Liu

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

Despite the progress made in sentence-level NMT, current systems still fall short at achieving fluent, good quality translation for a full document. Recent works in context-aware NMT consider only a few previous sentences as context and may…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-27 Sameen Maruf , André F. T. Martins , Gholamreza Haffari

This paper describes the Microsoft Translator submissions to the WMT19 news translation shared task for English-German. Our main focus is document-level neural machine translation with deep transformer models. We start with strong…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-16 Marcin Junczys-Dowmunt

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Maksym Del , Elizaveta Korotkova , Mark Fishel

While neural machine translation (NMT) models provide improved translation quality in an elegant, end-to-end framework, it is less clear what they learn about language. Recent work has started evaluating the quality of vector…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-25 Yonatan Belinkov , Lluís Màrquez , Hassan Sajjad , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , James Glass

In Transformer-based neural machine translation (NMT), the positional encoding mechanism helps the self-attention networks to learn the source representation with order dependency, which makes the Transformer-based NMT achieve…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-09 Kehai Chen , Rui Wang , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita

In this paper, we try to understand neural machine translation (NMT) via simplifying NMT architectures and training encoder-free NMT models. In an encoder-free model, the sums of word embeddings and positional embeddings represent the…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-19 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

Recent years have witnessed the rapid advance in neural machine translation (NMT), the core of which lies in the encoder-decoder architecture. Inspired by the recent progress of large-scale pre-trained language models on machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-28 Shuo Wang , Zhaopeng Tu , Zhixing Tan , Wenxuan Wang , Maosong Sun , Yang Liu
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›