English
Related papers

Related papers: Does Multi-Encoder Help? A Case Study on Context-A…

200 papers

Document-level machine translation incorporates inter-sentential dependencies into the translation of a source sentence. In this paper, we propose a new framework to model cross-sentence dependencies by training neural machine translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Pei Zhang , Xu Zhang , Wei Chen , Jian Yu , Yanfeng Wang , Deyi Xiong

Document-level context for neural machine translation (NMT) is crucial to improve the translation consistency and cohesion, the translation of ambiguous inputs, as well as several other linguistic phenomena. Many works have been published…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Christian Herold , Hermann Ney

In the task of machine translation, context information is one of the important factor. But considering the context information model dose not proposed. The paper propose a new model which can integrate context information and make…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tetsuto Takano , Satoshi Yamane

Standard neural machine translation (NMT) is on the assumption of document-level context independent. Most existing document-level NMT methods are satisfied with a smattering sense of brief document-level information, while this work…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Shu Jiang , Hai Zhao , Zuchao Li , Bao-Liang Lu

Sign Language Translation (SLT) is a challenging task that aims to generate spoken language sentences from sign language videos, both of which have different grammar and word/gloss order. From a Neural Machine Translation (NMT) perspective,…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-08-21 Ozge Mercanoglu Sincan , Necati Cihan Camgoz , Richard Bowden

In translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a cross-sentence context-aware approach and investigate the influence of historical contextual information on…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-25 Longyue Wang , Zhaopeng Tu , Andy Way , Qun Liu

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Neural machine translation (NMT) takes deterministic sequences for source representations. However, either word-level or subword-level segmentations have multiple choices to split a source sequence with different word segmentors or…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-05 Fengshun Xiao , Jiangtong Li , Hai Zhao , Rui Wang , Kehai Chen

Neural Machine Translation (NMT) has made remarkable progress using large-scale textual data, but the potential of incorporating multimodal inputs, especially visual information, remains underexplored in high-resource settings. While prior…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Samrat Mukherjee , Chandranath Adak , Asif Ekbal

While multilingual training is now an essential ingredient in machine translation (MT) systems, recent work has demonstrated that it has different effects in different multilingual settings, such as many-to-one, one-to-many, and…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-06 Ting-Rui Chiang , Yi-Pei Chen , Yi-Ting Yeh , Graham Neubig

Neural machine translation (NMT) has achieved new state-of-the-art performance in translating ambiguous words. However, it is still unclear which component dominates the process of disambiguation. In this paper, we explore the ability of…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-07 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

Most existing document-level neural machine translation (NMT) models leverage a fixed number of the previous or all global source sentences to handle the context-independent problem in standard NMT. However, the translating of each source…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-08 Linlin Zhang

Monolingual data has been demonstrated to be helpful in improving the translation quality of neural machine translation (NMT). The current methods stay at the usage of word-level knowledge, such as generating synthetic parallel data or…

Computation and Language · Computer Science 2019-08-22 Rongxiang Weng , Heng Yu , Shujian Huang , Weihua Luo , Jiajun Chen

Despite the remarkable advancements in machine translation, the current sentence-level paradigm faces challenges when dealing with highly-contextual languages like Japanese. In this paper, we explore how context-awareness can improve the…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-21 Sumire Honda , Patrick Fernandes , Chrysoula Zerva

Neural machine translation (NMT) models generally adopt an encoder-decoder architecture for modeling the entire translation process. The encoder summarizes the representation of input sentence from scratch, which is potentially a problem if…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-27 Xinwei Geng , Longyue Wang , Xing Wang , Bing Qin , Ting Liu , Zhaopeng Tu

Document-level machine translation manages to outperform sentence level models by a small margin, but have failed to be widely adopted. We argue that previous research did not make a clear use of the global context, and propose a new…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-10 Zaixiang Zheng , Xiang Yue , Shujian Huang , Jiajun Chen , Alexandra Birch

Multimodal Machine Translation (MMT) aims to improve translation quality by leveraging auxiliary modalities such as images alongside textual input. While recent advances in large-scale pre-trained language and vision models have…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-28 Zhuang Yu , Shiliang Sun , Jing Zhao , Tengfei Song , Hao Yang

Recent work has shown that the encoder-decoder attention mechanisms in neural machine translation (NMT) are different from the word alignment in statistical machine translation. In this paper, we focus on analyzing encoder-decoder attention…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-18 Gongbo Tang , Rico Sennrich , Joakim Nivre

A straightforward approach to context-aware neural machine translation consists in feeding the standard encoder-decoder architecture with a window of consecutive sentences, formed by the current sentence and a number of sentences from its…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Lorenzo Lupo , Marco Dinarelli , Laurent Besacier

Encoder-decoder models have achieved remarkable success in speech and text tasks, yet efficiently adapting these models to diverse uni/multi-modal scenarios remains an open challenge. In this paper, we propose Whisper-UT, a unified and…