English
Related papers

Related papers: BLEU Neighbors: A Reference-less Approach to Autom…

200 papers

Fluency is a crucial goal of all Natural Language Generation (NLG) systems. Widely used automatic evaluation metrics fall short in capturing the fluency of machine-generated text. Assessing the fluency of NLG systems poses a challenge since…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-05 Gopichand Kanumolu , Lokesh Madasu , Pavan Baswani , Ananya Mukherjee , Manish Shrivastava

Automatic evaluation metrics are crucial for advancing sign language translation (SLT). Current SLT evaluation metrics, such as BLEU and ROUGE, are only text-based, and it remains unclear to what extent text-based metrics can reliably…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-17 Shakib Yazdani , Yasser Hamidullah , Cristina España-Bonet , Eleftherios Avramidis , Josef van Genabith

Evaluation of cross-lingual encoders is usually performed either via zero-shot cross-lingual transfer in supervised downstream tasks or via unsupervised cross-lingual textual similarity. In this paper, we concern ourselves with…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Wei Zhao , Goran Glavaš , Maxime Peyrard , Yang Gao , Robert West , Steffen Eger

Many sequence-to-sequence generation tasks, including machine translation and text-to-speech, can be posed as estimating the density of the output y given the input x: p(y|x). Given this interpretation, it is natural to evaluate…

Machine Learning · Computer Science 2020-02-19 Jason Lee , Dustin Tran , Orhan Firat , Kyunghyun Cho

We introduce Korean Language Understanding Evaluation (KLUE) benchmark. KLUE is a collection of 8 Korean natural language understanding (NLU) tasks, including Topic Classification, SemanticTextual Similarity, Natural Language Inference,…

Evaluation for many natural language understanding (NLU) tasks is broken: Unreliable and biased systems score so highly on standard benchmarks that there is little room for researchers who develop better systems to demonstrate their…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Samuel R. Bowman , George E. Dahl

Evaluating the quality of generated text automatically remains a significant challenge. Conventional reference-based metrics have been shown to exhibit relatively weak correlation with human evaluations. Recent research advocates the use of…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-25 Xiao Wang , Daniil Larionov , Siwei Wu , Yiqi Liu , Steffen Eger , Nafise Sadat Moosavi , Chenghua Lin

In recent years, researchers have created and introduced a significant number of various code generation models. As human evaluation of every new model version is unfeasible, the community adopted automatic evaluation metrics such as BLEU…

Software Engineering · Computer Science 2023-05-11 Mikhail Evtikhiev , Egor Bogomolov , Yaroslav Sokolov , Timofey Bryksin

Most research about natural language generation (NLG) relies on evaluation benchmarks with limited references for a sample, which may result in poor correlations with human judgements. The underlying reason is that one semantic meaning can…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-28 Tianyi Tang , Hongyuan Lu , Yuchen Eleanor Jiang , Haoyang Huang , Dongdong Zhang , Wayne Xin Zhao , Tom Kocmi , Furu Wei

Large language models (LLMs) have demonstrated great potential for automating the evaluation of natural language generation. Previous frameworks of LLM-as-a-judge fall short in two ways: they either use zero-shot setting without consulting…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-11 Mingxuan Li , Hanchen Li , Chenhao Tan

Evaluating Natural Language Generation (NLG) is crucial for the practical adoption of AI, but has been a longstanding research challenge. While human evaluation is considered the de-facto standard, it is expensive and lacks scalability.…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-20 Maria Paz Oliva , Adriana Correia , Ivan Vankov , Viktor Botev

Recent advancements in large language models (LLMs) on language modeling and emergent capabilities make them a promising reference-free evaluator of natural language generation quality, and a competent alternative to human evaluation.…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-26 Yuxuan Liu , Tianchi Yang , Shaohan Huang , Zihan Zhang , Haizhen Huang , Furu Wei , Weiwei Deng , Feng Sun , Qi Zhang

The explosion of high-performing conversational language models (LMs) has spurred a shift from classic natural language processing (NLP) benchmarks to expensive, time-consuming and noisy human evaluations - yet the relationship between…

Word-level psycholinguistic norms lend empirical support to theories of language processing. However, obtaining such human-based measures is not always feasible or straightforward. One promising approach is to augment human norming datasets…

Reference-based metrics such as BLEU and BERTScore are widely used to evaluate question generation (QG). In this study, on QG benchmarks such as SQuAD and HotpotQA, we find that using human-written references cannot guarantee the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Bang Nguyen , Mengxia Yu , Yun Huang , Meng Jiang

Precisely assessing the progress in natural language generation (NLG) tasks is challenging, and human evaluation to establish a preference in a model's output over another is often necessary. However, human evaluation is usually costly,…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-10 Philippe Laban , Chien-Sheng Wu , Wenhao Liu , Caiming Xiong

Commit messages play an important role in software maintenance and evolution. Nonetheless, developers often do not produce high-quality messages. A number of commit message generation methods have been proposed in recent years to address…

Software Engineering · Computer Science 2020-10-06 Khashayar Etemadi , Martin Monperrus

There has always been criticism for using $n$-gram based similarity metrics, such as BLEU, NIST, etc, for evaluating the performance of NLG systems. However, these metrics continue to remain popular and are recently being used for…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-03 Preksha Nema , Mitesh M. Khapra

Evaluation metrics play a vital role in the growth of an area as it defines the standard of distinguishing between good and bad models. In the area of code synthesis, the commonly used evaluation metric is BLEU or perfect accuracy, but they…

Software Engineering · Computer Science 2020-09-29 Shuo Ren , Daya Guo , Shuai Lu , Long Zhou , Shujie Liu , Duyu Tang , Neel Sundaresan , Ming Zhou , Ambrosio Blanco , Shuai Ma

Traditional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, are less effective for assessing outputs from Large Language Models (LLMs) that produce highly creative or superior-quality text, or in situations where reference outputs are…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-07-08 Qian Pan , Zahra Ashktorab , Michael Desmond , Martin Santillan Cooper , James Johnson , Rahul Nair , Elizabeth Daly , Werner Geyer