English
Related papers

Related papers: Investigating Language Impact in Bilingual Approac…

200 papers

Realignment is a promising strategy to improve cross-lingual transfer in multilingual language models. However, empirical results are mixed and often unreliable, particularly for typologically distant or low-resource languages (LRLs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Quang Phuoc Nguyen , David Anugraha , Felix Gaschi , Jun Bin Cheng , En-Shiun Annie Lee

When tasked with supporting multiple languages for a given problem, two approaches have arisen: training a model for each language with the annotation budget divided equally among them, and training on a high-resource language followed by…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-05 Joel Ruben Antony Moniz , Barun Patra , Matthew R. Gormley

Existing document-level neural machine translation (NMT) models have sufficiently explored different context settings to provide guidance for target generation. However, little attention is paid to inaugurate more diverse context for…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-06 Xu Zhang , Jian Yang , Haoyang Huang , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Jinlong Li , Furu Wei

Neural chat translation aims to translate bilingual conversational text, which has a broad application in international exchanges and cooperation. Despite the impressive performance of sentence-level and context-aware Neural Machine…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Yunlong Liang , Fandong Meng , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Distributed representations of meaning are a natural way to encode covariance relationships between words and phrases in NLP. By overcoming data sparsity problems, as well as providing information about semantic relatedness which is not…

Computation and Language · Computer Science 2014-03-21 Karl Moritz Hermann , Phil Blunsom

Discourse segmentation is a crucial step in building end-to-end discourse parsers. However, discourse segmenters only exist for a few languages and domains. Typically they only detect intra-sentential segment boundaries, assuming gold…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Chloé Braud , Ophélie Lacroix , Anders Søgaard

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Elizabeth Salesky , Matthew Wiesner , Jacob Bremerman , Roldano Cattoni , Matteo Negri , Marco Turchi , Douglas W. Oard , Matt Post

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

This paper examines how linguistic similarity affects cross-lingual phonetic representation in speech processing for low-resource languages, emphasizing effective source language selection. Previous cross-lingual research has used various…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2025-01-14 Minu Kim , Kangwook Jang , Hoirin Kim

Computer-aided translation (CAT) tools based on translation memories (MT) play a prominent role in the translation workflow of professional translators. However, the reduced availability of in-domain TMs, as compared to in-domain…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-17 Miquel Esplà-Gomis , Víctor M. Sánchez-Cartagena , Juan Antonio Pérez-Ortiz , Felipe Sánchez-Martínez

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual LLMs (MLLMs) have been developed to address the challenges faced in multilingual natural language processing, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-10 Yuemei Xu , Ling Hu , Jiayi Zhao , Zihan Qiu , Kexin XU , Yuqi Ye , Hanwen Gu

Bilingual word embeddings, which representlexicons of different languages in a shared em-bedding space, are essential for supporting se-mantic and knowledge transfers in a variety ofcross-lingual NLP tasks. Existing approachesto training…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Weijia Shi , Muhao Chen , Yingtao Tian , Kai-Wei Chang

Multilingual pretraining typically lacks explicit alignment signals, leading to suboptimal cross-lingual alignment in the representation space. In this work, we show that training standard pretrained models for cross-lingual alignment with…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-26 Barah Fazili , Koustava Goswami

Neural language models learn word representations, or embeddings, that capture rich linguistic and conceptual information. Here we investigate the embeddings learned by neural machine translation models, a recently-developed class of neural…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-06 Felix Hill , Kyunghyun Cho , Sebastien Jean , Coline Devin , Yoshua Bengio

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

Recent studies have highlighted the potential of exploiting parallel corpora to enhance multilingual large language models, improving performance in both bilingual tasks, e.g., machine translation, and general-purpose tasks, e.g., text…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Peiqin Lin , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

Recent progress on unsupervised learning of cross-lingual embeddings in bilingual setting has given impetus to learning a shared embedding space for several languages without any supervision. A popular framework to solve the latter problem…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Pratik Jawanpuria , Mayank Meghwanshi , Bamdev Mishra

The cornerstone of multilingual neural translation is shared representations across languages. Given the theoretically infinite representation power of neural networks, semantically identical sentences are likely represented differently.…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-21 Danni Liu , Jan Niehues

Cross-lingual representation learning is an important step in making NLP scale to all the world's languages. Recent work on bilingual lexicon induction suggests that it is possible to learn cross-lingual representations of words based on…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-19 Mareike Hartmann , Anders Soegaard

The effects of language mismatch impact speech anti-spoofing systems, while investigations and quantification of these effects remain limited. Existing anti-spoofing datasets are mainly in English, and the high cost of acquiring…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-10-22 Tianchi Liu , Ivan Kukanov , Zihan Pan , Qiongqiong Wang , Hardik B. Sailor , Kong Aik Lee