English
Related papers

Related papers: Investigating Language Impact in Bilingual Approac…

200 papers

We introduce a novel method for multilingual transfer that utilizes deep contextual embeddings, pretrained in an unsupervised fashion. While contextual embeddings have been shown to yield richer representations of meaning compared to their…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Tal Schuster , Ori Ram , Regina Barzilay , Amir Globerson

We investigate the use of extended context in attention-based neural machine translation. We base our experiments on translated movie subtitles and discuss the effect of increasing the segments beyond single translation units. We study the…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Jörg Tiedemann , Yves Scherrer

The conventional natural language processing approaches are not accustomed to the social media text due to colloquial discourse and non-homogeneous characteristics. Significantly, the language identification in a multilingual document is…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 M Zeeshan Ansari , Tanvir Ahmad , M M Sufyan Beg , Asma Ikram

We present an approach to learning multi-sense word embeddings relying both on monolingual and bilingual information. Our model consists of an encoder, which uses monolingual and bilingual context (i.e. a parallel sentence) to choose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-31 Simon Šuster , Ivan Titov , Gertjan van Noord

Multilingual machine translation, which translates multiple languages with a single model, has attracted much attention due to its efficiency of offline training and online serving. However, traditional multilingual translation usually…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-01 Xu Tan , Yi Ren , Di He , Tao Qin , Zhou Zhao , Tie-Yan Liu

The field of cross-lingual sentence embeddings has recently experienced significant advancements, but research concerning low-resource languages has lagged due to the scarcity of parallel corpora. This paper shows that cross-lingual word…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Zhongtao Miao , Qiyu Wu , Kaiyan Zhao , Zilong Wu , Yoshimasa Tsuruoka

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Verena Blaschke , Masha Fedzechkina , Maartje ter Hoeve

We present a novel technique for learning semantic representations, which extends the distributional hypothesis to multilingual data and joint-space embeddings. Our models leverage parallel data and learn to strongly align the embeddings of…

Computation and Language · Computer Science 2014-04-21 Karl Moritz Hermann , Phil Blunsom

Language segmentation consists in finding the boundaries where one language ends and another language begins in a text written in more than one language. This is important for all natural language processing tasks. The problem can be solved…

Computation and Language · Computer Science 2015-10-07 David Alfter

Cross-lingual transfer of word embeddings aims to establish the semantic mappings among words in different languages by learning the transformation functions over the corresponding word embedding spaces. Successfully solving this problem…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-12 Ruochen Xu , Yiming Yang , Naoki Otani , Yuexin Wu

Massively multilingual sentence representation models, e.g., LASER, SBERT-distill, and LaBSE, help significantly improve cross-lingual downstream tasks. However, the use of a large amount of data or inefficient model architectures results…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-31 Zhuoyuan Mao , Chenhui Chu , Sadao Kurohashi

Cross-lingual knowledge transfer is critical for building high-performing multilingual language models for languages with insufficient training data. When target language data is scarce, the knowledge required for many downstream tasks…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-25 Anastasiia Sedova , Natalie Schluter , Skyler Seto , Maartje ter Hoeve

With increasing globalization and immigration, various studies have estimated that about half of the world population is bilingual. Consequently, individuals concurrently use two or more languages or dialects in casual conversational…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-01 Saurav K. Aryal , Howard Prioleau , Gloria Washington

Context modeling is essential to generate coherent and consistent translation for Document-level Neural Machine Translations. The widely used method for document-level translation usually compresses the context information into a…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-22 Zhengxin Yang , Jinchao Zhang , Fandong Meng , Shuhao Gu , Yang Feng , Jie Zhou

Hate speech detection has become an important research topic within the past decade. More private corporations are needing to regulate user generated content on different platforms across the globe. In this paper, we introduce a study of…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-28 Neha Deshpande , Nicholas Farris , Vidhur Kumar

Pretraining and multitask learning are widely used to improve the speech to text translation performance. In this study, we are interested in training a speech to text translation model along with an auxiliary text to text translation task.…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-14 Yun Tang , Juan Pino , Xian Li , Changhan Wang , Dmitriy Genzel

Existing approaches to mapping-based cross-lingual word embeddings are based on the assumption that the source and target embedding spaces are structurally similar. The structures of embedding spaces largely depend on the co-occurrence…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-23 Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Document image classification is different from plain-text document classification and consists of classifying a document by understanding the content and structure of documents such as forms, emails, and other such documents. We show that…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-26 Yoshinari Fujinuma , Siddharth Varia , Nishant Sankaran , Srikar Appalaraju , Bonan Min , Yogarshi Vyas

It is a well-known fact that current AI-based language technology -- language models, machine translation systems, multilingual dictionaries and corpora -- focuses on the world's 2-3% most widely spoken languages. Recent research efforts…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-26 Gábor Bella , Paula Helm , Gertraud Koch , Fausto Giunchiglia

Acoustic word embedding models map variable duration speech segments to fixed dimensional vectors, enabling efficient speech search and discovery. Previous work explored how embeddings can be obtained in zero-resource settings where no…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-25 Christiaan Jacobs , Herman Kamper