Related papers: Universal and non-universal text statistics: Clust…
We introduce UniversalCEFR, a large-scale multilingual and multidimensional dataset of texts annotated with CEFR (Common European Framework of Reference) levels in 13 languages. To enable open research in automated readability and language…
This paper studies the properties of the Croatian texts via complex networks. We present network properties of normal and shuffled Croatian texts for different shuffling principles: on the sentence level and on the text level. In both…
In this article, we investigate the structure of Croatian linguistic co-occurrence networks. We examine the change of network structure properties by systematically varying the co-occurrence window sizes, the corpus sizes and removing…
We investigate the origin of Zipf's law for words in written texts by means of a stochastic dynamical model for text generation. The model incorporates both features related to the general structure of languages and memory effects inherent…
Zipf's law is the main regularity of quantitative linguistics. Despite of many works devoted to foundations of this law, it is still unclear whether it is only a statistical regularity, or it has deeper relations with information-carrying…
The Common European Framework of Reference (CEFR) guidelines describe language proficiency of learners on a scale of 6 levels. While the description of CEFR guidelines is generic across languages, the development of automated proficiency…
Some authors have recently argued that a finite-size scaling law for the text-length dependence of word-frequency distributions cannot be conceptually valid. Here we give solid quantitative evidence for the validity of such scaling law,…
Human language has a distinct systematic structure, where utterances break into individually meaningful words which are combined to form phrases. We show that natural-language-like systematicity arises in codes that are constrained by a…
The Chapter starts with introductory information about quantitative linguistics notions, like rank--frequency dependence, Zipf's law, frequency spectra, etc. Similarities in distributions of words in texts with level occupation in quantum…
We present MLSUM, the first large-scale MultiLingual SUMmarization dataset. Obtained from online newspapers, it contains 1.5M+ article/summary pairs in five different languages -- namely, French, German, Spanish, Russian, Turkish. Together…
Distributed word representations (word embeddings) have recently contributed to competitive performance in language modeling and several NLP tasks. In this work, we train word embeddings for more than 100 languages using their corresponding…
The inverse relationship between the length of a word and the frequency of its use, first identified by G.K. Zipf in 1935, is a classic empirical law that holds across a wide range of human languages. We demonstrate that length is one…
Zipf's law is a fundamental paradigm in the statistics of written and spoken natural language as well as in other communication systems. We raise the question of the elementary units for which Zipf's law should hold in the most natural way,…
We compared entropy for texts written in natural languages (English, Spanish) and artificial languages (computer software) based on a simple expression for the entropy as a function of message length and specific word diversity. Code text…
This paper develops an approach to language identification in which the set of languages considered by the model depends on the geographic origin of the text in question. Given that many digital corpora can be geo-referenced at the country…
In this paper the Zipf-Mandelbrot law is revisited in the context of linguistics. Despite its widespread popularity the Zipf--Mandelbrot law can only describe the statistical behaviour of a rather restricted fraction of the total number of…
We present a clustering-based language model using word embeddings for text readability prediction. Presumably, an Euclidean semantic space hypothesis holds true for word embeddings whose training is done by observing word co-occurrences.…
Natural languages are described in this paper in terms of networks of synonyms: a word is identified with a node, and synonyms are connected by undirected links. Our statistical analysis of the network of synonyms in Polish language showed…
Statistics pedagogy values using a variety of examples. Thanks to text resources on the Web, and since statistical packages have the ability to analyze string data, it is now easy to use language-based examples in a statistics class. Three…
We investigate the nature of written human language within the framework of complex network theory. In particular, we analyse the topology of Orwell's \textit{1984} focusing on the local properties of the network, such as the properties of…