English
Related papers

Related papers: Automatic Testing and Improvement of Machine Trans…

200 papers

Assessing the performance of interpreting services is a complex task, given the nuanced nature of spoken language translation, the strategies that interpreters apply, and the diverse expectations of users. The complexity of this task become…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-17 Xiaoman Wang , Claudio Fantinuoli

Automatic metrics are fundamental for the development and evaluation of machine translation systems. Judging whether, and to what extent, automatic metrics concur with the gold standard of human evaluation is not a straightforward problem.…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-15 Nitika Mathur , Timothy Baldwin , Trevor Cohn

Bug reports often lack sufficient detail for developers to reproduce and fix the underlying defects. Bug Reproduction Tests (BRTs), tests that fail when the bug is present and pass when it has been resolved, are crucial for debugging, but…

Software Engineering · Computer Science 2025-03-12 Runxiang Cheng , Michele Tufano , Jürgen Cito , José Cambronero , Pat Rondon , Renyao Wei , Aaron Sun , Satish Chandra

In this paper, we focus on how current Machine Translation (MT) tools perform on the translation of emotion-loaded texts by evaluating outputs from Google Translate according to a framework proposed in this paper. We propose this evaluation…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Shenbin Qian , Constantin Orasan , Felix do Carmo , Qiuliang Li , Diptesh Kanojia

The joint task of bug localization and program repair is an integral part of the software development process. In this work we present DeepDebug, an approach to automated debugging using large, pretrained transformers. We begin by training…

Software Engineering · Computer Science 2021-05-21 Dawn Drain , Colin B. Clement , Guillermo Serrato , Neel Sundaresan

Machine learning algorithms for generating molecular structures offer a promising new approach to drug discovery. We cast molecular optimization as a translation problem, where the goal is to map an input compound to a target compound with…

Machine Learning · Computer Science 2019-12-24 Farhan Damani , Vishnu Sresht , Stephen Ra

The field of Grammatical Error Correction (GEC) has produced various systems to deal with focused phenomena or general text editing. We propose an automatic way to combine black-box systems. Our method automatically detects the strength of…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Yoav Kantor , Yoav Katz , Leshem Choshen , Edo Cohen-Karlik , Naftali Liberman , Assaf Toledo , Amir Menczel , Noam Slonim

Scarcity of labeled data has motivated the development of semi-supervised learning methods, which learn from large portions of unlabeled data alongside a few labeled samples. Consistency Regularization between model's predictions under…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-07-16 Aamir Mustafa , Rafal K. Mantiuk

Although Large Language Models (LLMs) have exceptional performance in machine translation, only a limited systematic assessment of translation quality has been done. The challenge lies in automated frameworks, as human-expert-based…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-12 Yue Zhang , Rodney Beard , John Hawkins , Rohitash Chandra

Neural Machine Translation (NMT) models have been proved strong when translating clean texts, but they are very sensitive to noise in the input. Improving NMT models robustness can be seen as a form of "domain" adaption to noise. The…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-12 Zhenhao Li , Lucia Specia

As generic machine translation (MT) quality has improved, the need for targeted benchmarks that explore fine-grained aspects of quality has increased. In particular, gender accuracy in translation can have implications in terms of output…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-03 Anna Currey , Maria Nădejde , Raghavendra Pappagari , Mia Mayer , Stanislas Lauly , Xing Niu , Benjamin Hsu , Georgiana Dinu

From both human translators (HT) and machine translation (MT) researchers' point of view, translation quality evaluation (TQE) is an essential task. Translation service providers (TSPs) have to deliver large volumes of translations which…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-16 Serge Gladkoff , Irina Sorokina , Lifeng Han , Alexandra Alekseeva

Automated Program Repair (APR) aims to automatically generate patches for rectifying software bugs. Recent strides in Large Language Models (LLM), such as ChatGPT, have yielded encouraging outcomes in APR, especially within the…

Software Engineering · Computer Science 2025-11-25 Jiaolong Kong , Mingfei Cheng , Xiaofei Xie , Shangqing Liu , Xiaoning Du , Qi Guo

Automatic Post-Editing (APE) aims to correct systematic errors in a machine translated text. This is primarily useful when the machine translation (MT) system is not accessible for improvement, leaving APE as a viable option to improve…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Rajen Chatterjee

Recent advances in statistical machine translation via the adoption of neural sequence-to-sequence models empower the end-to-end system to achieve state-of-the-art in many WMT benchmarks. The performance of such machine translation (MT)…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-20 Kai Fan , Jiayi Wang , Bo Li , Fengming Zhou , Boxing Chen , Luo Si

Recent work on Grammatical Error Correction (GEC) has highlighted the importance of language modeling in that it is certainly possible to achieve good performance by comparing the probabilities of the proposed edits. At the same time,…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-06 Dimitrios Alikaniotis , Vipul Raheja

Repairnator is a bot. It constantly monitors software bugs discovered during continuous integration of open-source software and tries to fix them automatically. If it succeeds in synthesizing a valid patch, Repairnator proposes the patch to…

Software Engineering · Computer Science 2022-05-05 Martin Monperrus , Simon Urli , Thomas Durieux , Matias Martinez , Benoit Baudry , Lionel Seinturier

Research shows that errors in natural language can be corrected by translating texts to another language and back using language models. We explore to what extent this latent correction capability extends to Automated Program Repair (APR)…

Software Engineering · Computer Science 2025-10-16 Fernando Vallecillos Ruiz , Anastasiia Grishina , Max Hort , Leon Moonen

A major challenge in the practical use of Machine Translation (MT) is that users lack guidance to make informed decisions about when to rely on outputs. Progress in quality estimation research provides techniques to automatically assess MT…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-27 Nikita Mehandru , Sweta Agrawal , Yimin Xiao , Elaine C Khoong , Ge Gao , Marine Carpuat , Niloufar Salehi

System combination is an important technique for combining the hypotheses of different machine translation systems to improve translation performance. Although early statistical approaches to system combination have been proven effective in…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-15 Xuancheng Huang , Jiacheng Zhang , Zhixing Tan , Derek F. Wong , Huanbo Luan , Jingfang Xu , Maosong Sun , Yang Liu