English
Related papers

Related papers: Improving Robustness in Real-World Neural Machine …

200 papers

Multimodal machine translation (MMT) aims to improve translation quality by equipping the source sentence with its corresponding image. Despite the promising performance, MMT models still suffer the problem of input degradation: models…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-10-18 Baijun Ji , Tong Zhang , Yicheng Zou , Bojie Hu , Si Shen

Our book "The Reality of Multi-Lingual Machine Translation" discusses the benefits and perils of using more than two languages in machine translation systems. While focused on the particular task of sequence-to-sequence processing and…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-28 Tom Kocmi , Dominik Macháček , Ondřej Bojar

The high-quality translation results produced by machine translation (MT) systems still pose a huge challenge for automatic evaluation. Current MT evaluation pays the same attention to each sentence component, while the questions of…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-02 Runzhe Zhan , Xuebo Liu , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

We test the natural expectation that using MT in professional translation saves human processing time. The last such study was carried out by Sanchez-Torron and Koehn (2016) with phrase-based MT, artificially reducing the translation…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Vilém Zouhar , Aleš Tamchyna , Martin Popel , Ondřej Bojar

Neural machine translation (NMT) has been accelerated by deep learning neural networks over statistical-based approaches, due to the plethora and programmability of commodity heterogeneous computing architectures such as FPGAs and GPUs and…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-15 Robert Lim , Kenneth Heafield , Hieu Hoang , Mark Briers , Allen Malony

As neural machine translation (NMT) systems become an important part of professional translator pipelines, a growing body of work focuses on combining NMT with terminologies. In many scenarios and particularly in cases of domain adaptation,…

Neural Machine Translation (NMT) models are known to suffer from noisy inputs. To make models robust, we generate adversarial augmentation samples that attack the model and preserve the source-side semantic meaning at the same time. To…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-13 Weiting Tan , Shuoyang Ding , Huda Khayrallah , Philipp Koehn

Training efficiency is one of the main problems for Neural Machine Translation (NMT). Deep networks need for very large data as well as many training iterations to achieve state-of-the-art performance. This results in very high computation…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-04 Dakun Zhang , Jungi Kim , Josep Crego , Jean Senellart

Multilingual machine translation addresses the task of translating between multiple source and target languages. We propose task-specific attention models, a simple but effective technique for improving the quality of sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-11 Graeme Blackwood , Miguel Ballesteros , Todd Ward

Although neural machine translation (NMT) has achieved impressive progress recently, it is usually trained on the clean parallel data set and hence cannot work well when the input sentence is the production of the automatic speech…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-05 Xiang Li , Haiyang Xue , Wei Chen , Yang Liu , Yang Feng , Qun Liu

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

This paper proposes a novel method to inject custom terminology into neural machine translation at run time. Previous works have mainly proposed modifications to the decoding algorithm in order to constrain the output to include…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-26 Georgiana Dinu , Prashant Mathur , Marcello Federico , Yaser Al-Onaizan

This paper investigates the robustness of NLP against perturbed word forms. While neural approaches can achieve (almost) human-like accuracy for certain tasks and conditions, they often are sensitive to small changes in the input such as…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-17 Georg Heigold , Günter Neumann , Josef van Genabith

Attention mechanism has enhanced state-of-the-art Neural Machine Translation (NMT) by jointly learning to align and translate. It tends to ignore past alignment information, however, which often leads to over-translation and…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-09 Zhaopeng Tu , Zhengdong Lu , Yang Liu , Xiaohua Liu , Hang Li

Neural Machine Translation (NMT) has become the new state-of-the-art in several language pairs. However, it remains a challenging problem how to integrate NMT with a bilingual dictionary which mainly contains words rarely or never seen in…

Computation and Language · Computer Science 2016-10-25 Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Neural Machine Translation (NMT) models generally perform translation using a fixed-size lexical vocabulary, which is an important bottleneck on their generalization capability and overall translation quality. The standard approach to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-22 Duygu Ataman , Orhan Firat , Mattia A. Di Gangi , Marcello Federico , Alexandra Birch

Despite the growing variety of languages supported by existing multilingual neural machine translation (MNMT) models, most of the world's languages are still being left behind. We aim to extend large-scale MNMT models to incorporate a new…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Wen Lai , Viktor Hangya , Yingli Shen , Alexander Fraser

Multilingual Neural Machine Translation (NMT) enables one model to serve all translation directions, including ones that are unseen during training, i.e. zero-shot translation. Despite being theoretically attractive, current models often…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-20 Yilin Yang , Akiko Eriguchi , Alexandre Muzio , Prasad Tadepalli , Stefan Lee , Hany Hassan

Neural Machine Translation (NMT) has shown drastic improvement in its quality when translating clean input, such as text from the news domain. However, existing studies suggest that NMT still struggles with certain kinds of input with…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-29 Ryo Fujii , Masato Mita , Kaori Abe , Kazuaki Hanawa , Makoto Morishita , Jun Suzuki , Kentaro Inui

With multilingual machine translation (MMT) models continuing to grow in size and number of supported languages, it is natural to reuse and upgrade existing models to save computation as data becomes available in more languages. However,…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-08 Simeng Sun , Maha Elbayad , Anna Sun , James Cross