English
Related papers

Related papers: Selective Attention for Context-aware Neural Machi…

200 papers

In Machine Translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a simple yet promising approach to add contextual information in Neural Machine Translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Valentin Macé , Christophe Servan

The attention mechanisim is appealing for neural machine translation, since it is able to dynam- ically encode a source sentence by generating a alignment between a target word and source words. Unfortunately, it has been proved to be worse…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-15 Lemao Liu , Masao Utiyama , Andrew Finch , Eiichiro Sumita

Attention models have become a crucial component in neural machine translation (NMT). They are often implicitly or explicitly used to justify the model's decision in generating a specific token but it has not yet been rigorously established…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Pooya Moradi , Nishant Kambhatla , Anoop Sarkar

One of the most popular methods for context-aware machine translation (MT) is to use separate encoders for the source sentence and context as multiple sources for one target sentence. Recent work has cast doubt on whether these models…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-28 Matīss Rikters , Toshiaki Nakazawa

Recently, there has been a surge in research in multimodal machine translation (MMT), where additional modalities such as images are used to improve translation quality of textual systems. A particular use for such multimodal systems is the…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-07 Veneta Haralampieva , Ozan Caglayan , Lucia Specia

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

Neural sequence-to-sequence networks with attention have achieved remarkable performance for machine translation. One of the reasons for their effectiveness is their ability to capture relevant source-side contextual information at each…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-02 Lesly Miculicich Werlen , Nikolaos Pappas , Dhananjay Ram , Andrei Popescu-Belis

In natural language processing (NLP), the context of a word or sentence plays an essential role. Contextual information such as the semantic representation of a passage or historical dialogue forms an essential part of a conversation and a…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-08 Rui Yu , Yifeng Li , Wenpeng Lu , Longbing Cao

Pretrained language models based on the transformer architecture have shown great success in NLP. Textual training data often comes from the web and is thus tagged with time-specific information, but most language models ignore this…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-05 Guy D. Rosin , Kira Radinsky

Neural machine translation (NMT) systems have been shown to give undesirable translation when a small change is made in the source sentence. In this paper, we study the behaviour of NMT systems when multiple changes are made to the source…

Machine Learning · Computer Science 2020-03-02 Akshay Chaturvedi , Abijith KP , Utpal Garain

This paper advances a novel architectural schema anchored upon the Transformer paradigm and innovatively amalgamates the K-means categorization algorithm to augment the contextual apprehension capabilities of the schema. The transformer…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-22 Yuwei Zhang , Junming Huang , Sitong Liu , Zexi Chen , Zizheng Li

In this paper, we extend an attention-based neural machine translation (NMT) model by allowing it to access an entire training set of parallel sentence pairs even after training. The proposed approach consists of two stages. In the first…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-09 Jiatao Gu , Yong Wang , Kyunghyun Cho , Victor O. K. Li

Neural Machine Translation (NMT) leverages one or more trained neural networks for the translation of phrases. Sutskever introduced a sequence to sequence based encoder-decoder model which became the standard for NMT based systems.…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-11 Satish Mylapore , Ryan Quincy Paul , Joshua Yi , Robert D. Slater

Document-level machine translation conditions on surrounding sentences to produce coherent translations. There has been much recent work in this area with the introduction of custom model architectures and decoding algorithms. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2021-01-28 Zhiyi Ma , Sergey Edunov , Michael Auli

Through the development of neural machine translation, the quality of machine translation systems has been improved significantly. By exploiting advancements in deep learning, systems are now able to better approximate the complex mapping…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-03 Jan Niehues , Ngoc-Quan Pham , Thanh-Le Ha , Matthias Sperber , Alex Waibel

Self-attention model have shown its flexibility in parallel computation and the effectiveness on modeling both long- and short-term dependencies. However, it calculates the dependencies between representations without considering the…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-18 Baosong Yang , Jian Li , Derek Wong , Lidia S. Chao , Xing Wang , Zhaopeng Tu

Large language models (LLMs) are increasingly strong contenders in machine translation. In this work, we focus on document-level translation, where some words cannot be translated without context from outside the sentence. Specifically, we…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-17 Wafaa Mohammed , Vlad Niculae

Existing work in document-level neural machine translation commonly concatenates several consecutive sentences as a pseudo-document, and then learns inter-sentential dependencies. This strategy limits the model's ability to leverage…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-17 Minghao Wu , George Foster , Lizhen Qu , Gholamreza Haffari

Hierarchical attention networks have recently achieved remarkable performance for document classification in a given language. However, when multilingual document collections are considered, training such models separately for each language…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-18 Nikolaos Pappas , Andrei Popescu-Belis

This paper proposes a hierarchical attentional neural translation model which focuses on enhancing source-side hierarchical representations by covering both local and global semantic information using a bidirectional tree-based encoder. To…

Computation and Language · Computer Science 2017-07-18 Baosong Yang , Derek F. Wong , Tong Xiao , Lidia S. Chao , Jingbo Zhu