English
Related papers

Related papers: Improving Multilingual Sentence Embedding using Bi…

200 papers

Word alignments are useful for tasks like statistical and neural machine translation (NMT) and cross-lingual annotation projection. Statistical word aligners perform well, as do methods that extract alignments jointly with translations in…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-19 Masoud Jalili Sabet , Philipp Dufter , François Yvon , Hinrich Schütze

Bilingual word embeddings, which representlexicons of different languages in a shared em-bedding space, are essential for supporting se-mantic and knowledge transfers in a variety ofcross-lingual NLP tasks. Existing approachesto training…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-07 Weijia Shi , Muhao Chen , Yingtao Tian , Kai-Wei Chang

In this paper, we present an adaptive bitextual alignment system called AIlign. This aligner relies on sentence embeddings to extract reliable anchor points that can guide the alignment path, even for texts whose parallelism is fragmentary…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-19 Olivier Kraif

In this paper, we propose to boost low-resource cross-lingual document retrieval performance with deep bilingual query-document representations. We match queries and documents in both source and target languages with four components, each…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Rui Zhang , Caitlin Westerfield , Sungrok Shim , Garrett Bingham , Alexander Fabbri , Neha Verma , William Hu , Dragomir Radev

Crosslingual word embeddings represent lexical items from different languages in the same vector space, enabling transfer of NLP tools. However, previous attempts had expensive resource requirements, difficulty incorporating monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Long Duong , Hiroshi Kanayama , Tengfei Ma , Steven Bird , Trevor Cohn

Current neural network-based methods to the problem of document summarisation struggle when applied to datasets containing large inputs. In this paper we propose a new approach to the challenge of content-selection when dealing with…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-07 Maciej Zembrzuski , Saad Mahamood

We propose a new model for learning bilingual word representations from non-parallel document-aligned data. Following the recent advances in word representation learning, our model learns dense real-valued word vectors, that is, bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-01 Ivan Vulić , Marie-Francine Moens

Great progress has been made in unsupervised bilingual lexicon induction (UBLI) by aligning the source and target word embeddings independently trained on monolingual corpora. The common assumption of most UBLI models is that the embedding…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-27 Hailong Cao , Tiejun Zhao

Word embeddings have become a standard resource in the toolset of any Natural Language Processing practitioner. While monolingual word embeddings encode information about words in the context of a particular language, cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-12 Yerai Doval , Jose Camacho-Collados , Luis Espinosa-Anke , Steven Schockaert

Cross-domain alignment play a key roles in tasks ranging from machine translation to transfer learning. Recently, purely unsupervised methods operating on monolingual embeddings have successfully been used to infer a bilingual lexicon…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-22 Aissatou Diallo , Johannes Fürnkranz

Massively multilingual sentence representation models, e.g., LASER, SBERT-distill, and LaBSE, help significantly improve cross-lingual downstream tasks. However, the use of a large amount of data or inefficient model architectures results…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-31 Zhuoyuan Mao , Chenhui Chu , Sadao Kurohashi

We present an easy and efficient method to extend existing sentence embedding models to new languages. This allows to create multilingual versions from previously monolingual models. The training is based on the idea that a translated…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Nils Reimers , Iryna Gurevych

Neural approaches to learning term embeddings have led to improved computation of similarity and ranking in information retrieval (IR). So far neural representation learning has not been extended to meta-textual information that is readily…

Information Retrieval · Computer Science 2021-02-03 Toshitaka Kuwa , Shigehiko Schamoni , Stefan Riezler

Multimodal sentence embedding models typically leverage image-caption pairs in addition to textual data during training. However, such pairs often contain noise, including redundant or irrelevant information on either the image or caption…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-04 Kaiyan Zhao , Zhongtao Miao , Yoshimasa Tsuruoka

Word embeddings learnt from large corpora have been adopted in various applications in natural language processing and served as the general input representations to learning systems. Recently, a series of post-processing methods have been…

Machine Learning · Computer Science 2019-10-25 Shuai Tang , Mahta Mousavi , Virginia R. de Sa

We present a model and methodology for learning paraphrastic sentence embeddings directly from bitext, removing the time-consuming intermediate step of creating paraphrase corpora. Further, we show that the resulting model can be applied to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 John Wieting , Kevin Gimpel , Graham Neubig , Taylor Berg-Kirkpatrick

Cross-language learning allows us to use training data from one language to build models for a different language. Many approaches to bilingual learning require that we have word-level alignment of sentences from parallel corpora. In this…

Computation and Language · Computer Science 2014-02-07 Sarath Chandar A P , Stanislas Lauly , Hugo Larochelle , Mitesh M. Khapra , Balaraman Ravindran , Vikas Raykar , Amrita Saha

Learning a distinct representation for each sense of an ambiguous word could lead to more powerful and fine-grained models of vector-space representations. Yet while `multi-sense' methods have been proposed and tested on artificial…

Computation and Language · Computer Science 2015-11-25 Jiwei Li , Dan Jurafsky

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning (Reimers and Gurevych, 2019), BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored.…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-09 Fangxiaoyu Feng , Yinfei Yang , Daniel Cer , Naveen Arivazhagan , Wei Wang

We propose in this paper a new, hybrid document embedding approach in order to address the problem of document similarities with respect to the technical content. To do so, we employ a state-of-the-art graph techniques to first extract the…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-02 Hamid Mirisaee , Eric Gaussier , Cedric Lagnier , Agnes Guerraz